官話
yu4
粵語
juk6
日語
イク
韓語
육
廣韻
以/屋三/入
集韻
以/屋三/入
Sources 各源例字
G5-557A
HB2-D252
T2-3035
J1-4762
K2-4126
V1-5C65
KP1-5206
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Comparison 用字對比
| 淯 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Origin 字源諸說
《說文解字》：
余六切水。出弘農盧氏山，東南入沔。从水育聲。或曰出酈山西。
水。出弘農盧氏山，東南入沔。从水育聲。或曰出酈山西。
Meaning 字義
yu4
(1)
水名 即河南省白河 源出河南省嵩县西南伏牛山，东南流注鸭河口水库，折向南流，入湖北省襄樊市襄阳区会唐河入汉水
(2)
通「育」 生、养
→育
yu4
(1)
生育to give birth to 生儿育女
(3)
培养to bring up, to educate 教育
(布)
yuz 油
(喃)
rộc 詞:ruộng rộc 義:fields between two hills
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
余六切水。出弘農盧氏山，東南入沔。从水育聲。或曰出酈山西。
水。出弘農盧氏山，東南入沔。从水育聲。或曰出酈山西。《說文解字繫傳》
融六反水，出弘農盧氏山，東南入沔。從水育聲。或以爲岀酈山西。 [臣鍇按：《漢書》：「淯出盧氏縣，南至順陽入沔，過郡二行六百里。」張衡《南都賦》所謂「淯水盪其胸」。]
水，出弘農盧氏山，東南入沔。從水育聲。或以爲岀酈山西。 [臣鍇按：《漢書》：「淯出盧氏縣，南至順陽入沔，過郡二行六百里。」張衡《南都賦》所謂「淯水盪其胸」。] 《說文解字注》
余六切淯水。出弘農盧氏山。東南入沔。 [弘農郡盧氏二志同。今河南河南府盧氏縣是其地。《前志》盧氏下曰：有育水。南至順陽入沔。順陽者，南陽之博山也。《中山經》曰：攻離之山。淯水出焉。南流注于漢(依《文𨕖》注)。《水經》曰：淯水，出弘農盧氏縣攻離山。東南過南陽西，鄂縣西北。又東過宛縣南。又屈南過淯陽縣東。又南過新野縣西。又南過鄧縣東南。入於沔。今河南南陽府府城東三里俗名白河者是。由南陽達於新野，府境諸水悉會焉。又南至湖廣光化縣。又東經故鄧城東南而入漢水。《水道提綱》云：漢《水經》襄陽府城北。樊城南。有白河唐河。東北自河南新野合南陽府諸縣及鄧州水南流。又合西來之淸河。東來棗陽之滚河來會。齊氏所謂白河，卽淯水也。南陽之水淯冣大。《水經注》云：合魯陽關水，洱水，梅谿水，朝水，棘水，濁水，湍水，比水，白水入漢。《南都賦》曰：淯水盪其𦙄。推淮引湍。三方是通。知淯冣大，齊氏《召南》以趙河當之。非也。許謂西漢爲漢。謂東漢爲沔。故涪下曰入漢。淯下曰入沔。《漢志》、《水經》之例亦同。] 从水。育聲。 [余六切。三部。按《漢志》作育。] 或曰出酈山西。 [《前志》南陽酈下曰：育水出西北。南入漢。漢當作沔。葢出酈山者與出盧氏山者，異源而同流。故班，許皆兼述之也。酈故城在今河南南陽府內鄉縣縣東北。]
淯水。出弘農盧氏山。東南入沔。 [弘農郡盧氏二志同。今河南河南府盧氏縣是其地。《前志》盧氏下曰：有育水。南至順陽入沔。順陽者，南陽之博山也。《中山經》曰：攻離之山。淯水出焉。南流注于漢(依《文𨕖》注)。《水經》曰：淯水，出弘農盧氏縣攻離山。東南過南陽西，鄂縣西北。又東過宛縣南。又屈南過淯陽縣東。又南過新野縣西。又南過鄧縣東南。入於沔。今河南南陽府府城東三里俗名白河者是。由南陽達於新野，府境諸水悉會焉。又南至湖廣光化縣。又東經故鄧城東南而入漢水。《水道提綱》云：漢《水經》襄陽府城北。樊城南。有白河唐河。東北自河南新野合南陽府諸縣及鄧州水南流。又合西來之淸河。東來棗陽之滚河來會。齊氏所謂白河，卽淯水也。南陽之水淯冣大。《水經注》云：合魯陽關水，洱水，梅谿水，朝水，棘水，濁水，湍水，比水，白水入漢。《南都賦》曰：淯水盪其𦙄。推淮引湍。三方是通。知淯冣大，齊氏《召南》以趙河當之。非也。許謂西漢爲漢。謂東漢爲沔。故涪下曰入漢。淯下曰入沔。《漢志》、《水經》之例亦同。] 从水。育聲。 [余六切。三部。按《漢志》作育。] 或曰出酈山西。 [《前志》南陽酈下曰：育水出西北。南入漢。漢當作沔。葢出酈山者與出盧氏山者，異源而同流。故班，許皆兼述之也。酈故城在今河南南陽府內鄉縣縣東北。] 《康熙字典》
【巳集上】【水字部】 【唐韻】【集韻】𠀤余六切，音育。水名。【說文】水出弘農盧氏山，東南入沔。【山海經】攻離之山，淯水出焉，南流注于漢。又淯陽，縣名，在南陽郡。【前漢·地理志】作育陽。【後漢·郡國志】作淯陽。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
yu4 [y51] ㄩˋ
粵語
juk6 [juːk2] 淯河
日語
イク [ikɯ] [呉漢]
韓語
육 [juk]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
以屋三
通攝東韻3等開口入屋韻育小韻余六切iuk水名出攻離山水名出攻離山
刊謬補缺切韻
以屋三
通攝東韻3等開口入屋韻育小韻與逐切jĭuk水名。水名。
集韻
以屋三
通攝東韻3等合口入屋韻育小韻余六切jiuk說文水出弘農盧氏山東南入沔一曰出酈山西說文水出弘農盧氏山東南入沔一曰出酈山西
五音集韵
喻四屋三
通攝東韻3等合口入屋韻喻母四等jiuk水名出攻離山水名出攻離山
音韻闡微
喻屋沃陌職錫撮入聲屋韻育小韻喻母四等yk
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
luɡ 覺1部
布之道諧聲域
LIU
聲首由
LIUK
聲首由
布之道擬音
l(i)uk
音節類型B
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
讀音 Readings
kMandarin
yù
YU4
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
449.070:yù
kHanyuPinyin
31660.030:yù
kXHC1983
1414.020:yù
1414.020:yù
(v5.1.0)
kCantonese
juk6
YUK6
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
イク
kJapaneseOn
IKU
kVietnamese
rộc
kDefinition
name of river; old name of Baihe in Henan
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-557A
5-557A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-D252
kIRG_TSource
T2-3035
2-3035
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-4762
1-4762
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-4126
2-4126
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-5206
kIRG_VSource
V1-5C65
1-5C65
(v3.1.1-5.2.0)
3-3374
(v3.1.0)
1-3374
(v3.0.0)
kRSUnicode
85.8
kTotalStrokes
11
kIICore
CT
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1034.040
kHanYu
31660.030
kIRGDaeJaweon
1034.040
kIRGDaiKanwaZiten
17683
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
31660.030
kIRGKangXi
0631.150
kKangXi
0631.150
kMorohashi
17683
kSBGY
455.60
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
EYIB
kCihaiT
810.501
kFourCornerCode
3012.7
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
D252
kCCCII
224935
kCNS1986
2-3035
kCNS1992
2-3035
kEACC
224935
kGB5
5390
kJis1
3966
kKPS1
5206
(v3.1.1-15.0.0)
kTGH
2013:7238
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+21875+85.3.8
kRSKangXi
85.8
(v2.1.0-15.0.0)