官話
mi3
粵語
mai5
日語
ビ
ビン
ミ
ミン
韓語
미
廣韻
明/支A開/上
集韻
明/支A開/上
明/諄B開/上
明/仙A開/上
Sources 各源例字
G3-5543
HB2-D9F7
T2-3D3C
JMJ-015572
K2-4136
KP1-5237
Old versions 舊版本
IVD

00Mo

01Mo
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》:
緜婢切
飲也。从水弭聲。
Meaning 字義
mi3
(1)
饮
(2)
洗尸身
(3)
去汁
(4)
水貌
(方)
贛語 宽 宿松 mi˥ 小口少量喝
(方)
官话 宽 南京 mi˧˩ 小口喝,多用於酒(南京)
(方)
吳语 宽 上海 mi˥˦,蘇州 mi˥,温州 mei˧ 小口地品味,少量地喝(上海,蘇州,温州)○俗写作“咪”
(方)
粵語 宽 廣州 mei˥˦ 用唇及舌尖嘗試液體
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
緜婢切
飲也。从水弭聲。
《說文解字繫傳》
面侈反
飮歃也。從水弭聲。
《說文解字注》
緜婢切
飲歃也。 [《周禮》。王𡹔大肆。以秬鬯渳。杜子春讀渳爲泯。以秬鬯浴屍也。按浴屍則釁屍口鼻。與飲歃義相近。] 从水。弭聲。 [緜婢切。十六部。]
《康熙字典》
【巳集上】【水字部】 【廣韻】綿婢切【集韻】【韻會】母婢切,𠀤音弭。【說文】㱃也。一曰水貌。又浴尸曰渳。【周禮·春官】小宗伯大肆以秬鬯渳。
又【楊愼·雲南山川志】西洱海在府城東,古葉榆河也。一名渳海。
又【集韻】美隕切,音閔。又彌兗切,音緬。義𠀤同。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
mi3 [mi214] ㄇㄧˇ
粵語
mai5 [mɐi13]
日語
ビ [bi] [漢]
ビン [biɴ] [漢]
ミ [mi] [呉]
ミン [miɴ] [呉]
韓語
미 [mi]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
明支A開
止攝支韻3等開口A上紙韻渳小韻綿婢切mjɛ水皃說文㱃也綿婢切十一水皃說文㱃也綿婢切十一
刊謬補缺切韻
明支A開
止攝支韻3等開口A上紙韻渳小韻弥婢切mǐe弥婢反。(渳)水。七。弥婢反。(渳)水。七。
集韻
明支A開
止攝支韻3等開口A上紙韻弭小韻母婢切mjɛ說文飲也周禮大渳謂浴尸也說文飲也周禮大渳謂浴尸也
明諄B開
臻攝諄韻3等開口B上準韻愍小韻美隕切mien浴屍也周禮大渳杜子春讀浴屍也周禮大渳杜子春讀
明仙A開
山攝仙韻3等開口A上𤣔韻緬小韻彌兖切mjæn浴屍也周禮大渳李軓讀浴屍也周禮大渳李軓讀
五音集韵
明脂支之A開
止攝脂韻3等開口A上旨韻明母四等mjɪ綿婢切水貌說文飲也二十七綿婢切水貌說文飲也二十七
明真臻諄合
臻攝真韻3等合口上凖韻明母三等miuen浴尸也周禮大渳杜子春讀浴尸也周禮大渳杜子春讀
明仙先A開
山攝仙韻3等開口A上獮韻明母四等mjæn浴尸也周禮大渳李軌讀浴尸也周禮大渳李軌讀
古今韻會舉要
明羈上紙韻已韻明母mei說文飲歃也从水弭聲又浴尸曰渳周禮小宗伯大肆以秬鬯渳注大肆謂大伸之也〇今增說文飲歃也从水弭聲又浴尸曰渳周禮小宗伯大肆以秬鬯渳注大肆謂大伸之也〇今增
蒙古字韻
m ꡏi ꡞ上支韻mi()
中華新韻
ㄇ ㄧ 上齊韻甲類mi
東國正韻
ㅁ ㅣㅇ 上貲紫恣韻mi
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
mi̯ăr
王力
mǐe 支部
董同龢
mjeɡ 佳部
周法高
mjieɣ 支部
李方桂
mjigx 佳部
鄭張尚芳
mniʔ 脂2部
斯塔羅斯金上古前期
mhejʔ
斯塔羅斯金上古後期
mhé
斯塔羅斯金西漢
mhé
斯塔羅斯金東漢
mhjé
許思萊上古
meʔ
許思萊東漢
mieᴮ
布之道諧聲域
ME
聲首弭
布之道擬音
meʔ
Notes 註
渳 𥁑
《ABC上古漢語詞源詞典》認為:「渳」的洗滌義和「𥁑」的擦拭義可能有關,但元音發音不支持此觀點
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
5335
-G3
5335
-GKX
0635.08
康熙字典-GHZR
1811.01
汉语大字典-GZFY
630202
-G古籍
07100
-HB2
D9F7
-T2
2928
全字庫-T乙表
02172
異體字字典-JMJ
015571
文字情報基盤検索システム
IVS: E0100
JMJ
015572
文字情報基盤検索システム-K2
3322
-KP1
5237
-
讀音 Readings
kMandarin
mǐ
MI3 ER3
(v4.0.1-6.0.0)
MI3
(v3.1.0-3.2.0)
MI3 ER3
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
31690.010:mǐ
kCantonese
mai5
MAI5
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ビ ビン ミ ミン
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-5543
3-5543
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-D9F7
kIRG_TSource
T2-3D3C
2-3D3C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-015572
kIRG_KSource
K2-4136
2-4136
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-5237
kRSUnicode
85.9
kTotalStrokes
12
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1042.060
kGSR
0360d
kHanYu
31690.010
kIRGDaeJaweon
1042.060
kIRGDaiKanwaZiten
17787
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
31690.010
kIRGKangXi
0635.080
kKangXi
0635.080
kMorohashi
17787:E0100
17787
(v2.1.0-15.0.0)
kSBGY
245.14
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
ENSJ
kCihaiT
813.302
kFourCornerCode
3114.0
kPhonetic
872
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
D9F7
kCCCII
224A63
kCNS1986
2-3D3C
kCNS1992
2-3D3C
kGB3
5335
kKPS1
5237
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
85.9
(v2.1.0-15.0.0)