官話
chan3
粵語
caam4
zaam6
日語
サン
ザン
セン
ゼン
韓語
참
廣韻
崇/咸/上
集韻
崇/咸/上
崇/咸/平
崇/鹽/上
Sources 各源例字
G3-566A
HB2-F464
T2-6932
J4-6F4F
K2-4345
KP1-5473
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
chan3
(1)
[瀺灂]1.水落貌 2.水声 3.沉浮貌
(2)
手足及身体所出的汗液
(方)
湘語 他 娄底 ʣã˩˨ 唾沫
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【巳集上】【水字部】 【廣韻】【集韻】𠀤士減切，音嶃。瀺灂，水聲。【司馬相如·上林賦】瀺灂霣墜。又瀺灂，魚浮沉貌。【潘岳·閑居賦】游鱗瀺灂。
又【集韻】士冉切，音嚵。義同。
又鋤咸切，音讒。瀺灂，水落貌。
又水注聲。【馬融·長笛賦】碓投瀺穴。【註】瀺穴，瀺注𨻶穴也。
又手足液也。【史記·倉公傳】出及瀺水。 廣韻(1008)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
chan3 [tʂʰan214] ㄔㄢˇ
粵語
caam4 [tsʰaːm1] 瀺灂
zaam6 [tsaːm2]
日語
サン [saɴ] [漢]
ザン [zaɴ] [呉]
セン [seɴ] [漢]
ゼン [zeɴ] [呉]
韓語
참 [tɕʰam]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
崇咸
咸攝咸韻2等開口上豏韻瀺小韻士減切dʒɐm瀺灂士減切三瀺灂士減切三
刊謬補缺切韻
崇咸
咸攝咸韻2等開口上豏韻瀺小韻士減切dʒɐm士減反。臉瀺灃。一。士減反。臉瀺灃。一。
集韻
崇咸
咸攝咸韻2等開口上豏韻瀺小韻士減切dʒɪɐm瀺灂水聲瀺灂水聲
崇咸
咸攝咸韻2等開口平咸韻讒小韻鋤咸切dʒɪɐm瀺灂水落皃瀺灂水落皃
崇鹽
咸攝鹽韻3等開口上琰韻嚵小韻士冉切dʒiæm瀺灂魚鳥沈浮皃瀺灂魚鳥沈浮皃
增韻
崇咸
咸攝咸韻2等開口平咸韻讒小韻鉏咸切dʒɪɐm瀺灂水聲相如賦瀺灂霣隊重増瀺灂水聲相如賦瀺灂霣隊重増
五音集韵
床二咸銜
咸攝咸韻2等開口平咸韻床母二等dʐɪɐm瀺灂水落貌瀺灂水落貌
床二咸銜
咸攝咸韻2等開口上豏韻床母二等dʐɪɐm士減切瀺灂十二字士減切瀺灂十二字
洪武正韻
從覃齊
覃韻開口平覃韻讒小韻鉏咸切dziam瀺灂水聲相如賦瀺灂霣隊瀺灂水聲相如賦瀺灂霣隊
古今韻會舉要
澄甘平咸韻甘韻澄母dʑam瀺灂水聲前相如賦瀺灂霣隊〇毛氏韻増瀺灂水聲前相如賦瀺灂霣隊〇毛氏韻増
音韻闡微
牀覃鹽咸齊陽平咸韻讒小韻牀母二等tʃiam
牀覃鹽咸齊上聲豏韻瀺小韻牀母二等tʃʰiam
中華新韻
ㄔ ㄢ 陽平寒韻乙類tʂʰan
東國正韻
ㅉ ㅏㅁ 平甘感紺閤韻dzam
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
zrɯːmʔ 侵1部
布之道諧聲域
TSAM
聲首毚
布之道擬音
dzramʔ
音節類型B
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
5474
-G3
5474
-GKX
0661.21
康熙字典-GHZR
1918.01
汉语大字典-GZFY
748805
-G古籍
00942
-HB2
F464
-T2
7318
全字庫-T乙表
02353
異體字字典-J4
7947
-JMJ
016203
文字情報基盤検索システム-K2
3537
-KP1
5473
-
讀音 Readings
kMandarin
chán
CHAN2
(v4.0.1-6.0.0)
CHAN2 RANG4
(v3.1.0-3.2.0)
CHAN2
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
31789.040:chán
kCantonese
caam4
CHAAM4
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
サン ザン セン ゼン
kDefinition
sound
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-566A
3-566A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-F464
kIRG_TSource
T2-6932
2-6932
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J4-6F4F
4-6F4F
(v4.1.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-4345
2-4345
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-5473
kRSUnicode
85.17
kTotalStrokes
20
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1071.040
kHanYu
31789.040
kIRGDaeJaweon
1071.040
kIRGDaiKanwaZiten
18714
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
31789.040
kIRGKangXi
0661.210
kKangXi
0661.210
kMorohashi
18714
kSBGY
336.49
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
ENRI
kCihaiT
839.402
kFourCornerCode
3711.3
kPhonetic
24
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
F464
kCCCII
224F54
kCNS1986
2-6932
kCNS1992
2-6932
kEACC
224F54
kGB3
5474
kJIS0213
2,79,47
kKPS1
5473
(v3.1.1-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
3486
kXerox
304:144
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+18004+85.3.17
kRSKangXi
85.17
(v2.1.0-15.0.0)