官話
lei3
粵語
leoi5
日語
ルイ
ライ
レ
韓語
류
유
集韻
來/灰/上
來/脂合/上
Sources 各源例字
G3-5670
HB2-F5D8
T2-6B66
JMJ-016217
K2-434D
KP1-5482
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
戰國
金文
戰國
漢
說文小篆
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
力軌切水。出右北平浚靡，東南入庚。从水壘聲。
水。出右北平浚靡，東南入庚。从水壘聲。
Meaning 字義
lei3
(1)
水名 1.今名沙河，发源于河北省遵化市北长城外，西南流入干桥水库，为州河上游之一 2.桑干河上游 在山西省
(壯)
壯字用同「漯」
→漯
(壯)
lae 流
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
力軌切水。出右北平浚靡，東南入庚。从水壘聲。
水。出右北平浚靡，東南入庚。从水壘聲。《說文解字繫傳》
落浼反水，出右北平浚靡南，東入庚水。從水壘聲。 [臣鍇按：《漢書》：「水，出浚靡縣南，至無終，東入庚。庚水出無終縣西，至雍奴入海，過郡二行六百五十里。」庚亦作浭。]
水，出右北平浚靡南，東入庚水。從水壘聲。 [臣鍇按：《漢書》：「水，出浚靡縣南，至無終，東入庚。庚水出無終縣西，至雍奴入海，過郡二行六百五十里。」庚亦作浭。] 《說文解字注》
力軌切灅水。出右北平俊靡。東南入庚。 [俊各本作浚。今依二志作俊。右北平俊靡，二志同。今直隷順天府遵化州州西北有俊靡故城是。《前志》右北平無終下曰：浭水，西至雍奴入海。俊靡下曰：灅水，南至無終。東入庚。浭與庚，一字也。《水經注》鮑丘水篇曰：鮑丘水，北逕雍奴縣東。又東庚水注之。水出右北平徐無縣北塞中。而南流得黑牛谷水。又西南流，灅水注之。水出右北平俊靡縣。東南流與溫泉水合。又東南逕石門峽。又東南流，謂之北黃水。又屈而南爲南黃水。又西南逕無終山。藍水注之。又西南入於庚水。庚水又南逕北平城西。而南入鮑丘水。鮑丘水又東。巨梁水注之。鮑丘水至雍奴縣北屈。東入海。歙程氏瑶田《通藝錄》曰：今灅水自遵化州西北四十五里鮎魚石關外入口。東經溫泉。酈所謂與溫泉水合也。又東迆南十五里曰水門口。酈所謂石門峽也。又西南入棃河。棃河卽庚水也。庚水旣得灅水。又稍西而淋河南入之。淋河，酈所謂藍水也。鮑丘水今之潮河也。潮河合泃水，庚水東流。有還鄉河西南入之。酈所謂巨梁水也。流俗多誤。以古正之如此。灅棃一聲之轉。灅水俗呼棃河。因使所入之庚水冒稱棃河。而巨梁河冒稱庚水。] 从水。壘聲。 [力軌切。十五部。]
灅水。出右北平俊靡。東南入庚。 [俊各本作浚。今依二志作俊。右北平俊靡，二志同。今直隷順天府遵化州州西北有俊靡故城是。《前志》右北平無終下曰：浭水，西至雍奴入海。俊靡下曰：灅水，南至無終。東入庚。浭與庚，一字也。《水經注》鮑丘水篇曰：鮑丘水，北逕雍奴縣東。又東庚水注之。水出右北平徐無縣北塞中。而南流得黑牛谷水。又西南流，灅水注之。水出右北平俊靡縣。東南流與溫泉水合。又東南逕石門峽。又東南流，謂之北黃水。又屈而南爲南黃水。又西南逕無終山。藍水注之。又西南入於庚水。庚水又南逕北平城西。而南入鮑丘水。鮑丘水又東。巨梁水注之。鮑丘水至雍奴縣北屈。東入海。歙程氏瑶田《通藝錄》曰：今灅水自遵化州西北四十五里鮎魚石關外入口。東經溫泉。酈所謂與溫泉水合也。又東迆南十五里曰水門口。酈所謂石門峽也。又西南入棃河。棃河卽庚水也。庚水旣得灅水。又稍西而淋河南入之。淋河，酈所謂藍水也。鮑丘水今之潮河也。潮河合泃水，庚水東流。有還鄉河西南入之。酈所謂巨梁水也。流俗多誤。以古正之如此。灅棃一聲之轉。灅水俗呼棃河。因使所入之庚水冒稱棃河。而巨梁河冒稱庚水。] 从水。壘聲。 [力軌切。十五部。] 《康熙字典》
【巳集上】【水字部】 【唐韻】力軌切【集韻】魯水切，𠀤音壘。水名。【水經】水出右北平俊靡縣。又【集韻】魯猥切，音磊。義同。
又與漯㶟同。或省作㵽。 唐韻(751)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
lei3 [lei214] ㄌㄟˇ
粵語
leoi5 [lɵi13] 灅水(水名)
日語
ルイ [ɾɯi]
ライ [ɾai]
レ [ɾe]
韓語
류 [ɾju]
유 [ju]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
刊謬補缺切韻
來灰
蟹攝灰韻1等合口上賄韻碨小韻落猥切luɒi水名，圩古北平。水名，圩古北平。
集韻
來灰
蟹攝灰韻1等合口上賄韻磊小韻魯猥切luɒi水名漢書在北平南至無終東入浭或省水名漢書在北平南至無終東入浭或省
來脂合
止攝脂韻3等合口上旨韻壘小韻魯水切liuɪ水名出鴈門或作灅㶟水名出鴈門或作灅㶟
五音集韵
來脂支之合
止攝脂韻3等合口上旨韻來母三等合liuɪ=㶟:水出鴈門也=㶟:水出鴈門也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
5480
-G3
5480
-GKX
0662.18
康熙字典-GHZR
1921.02
汉语大字典-GZ
lae.1.1
-G古籍
05959
-G古壮文
214E9
-HB2
F5D8
-T2
7570
全字庫-T丙表
06600
異體字字典-JMJ
016217
文字情報基盤検索システム-K2
3545
-KP1
5482
-
讀音 Readings
kMandarin
lěi
LEI3
(v4.0.1-6.0.0)
HUAN4 LEI3
(v3.1.0-3.2.0)
LEI3
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
31792.110:lěi
kCantonese
leoi5
LEUI5
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ルイ ライ レ
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-5670
3-5670
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-F5D8
kIRG_TSource
T2-6B66
2-6B66
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-016217
kIRG_KSource
K2-434D
2-434D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-5482
kRSUnicode
85.18
kTotalStrokes
21
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1071.200
kHanYu
31792.110
kIRGDaeJaweon
1071.200
kIRGDaiKanwaZiten
18742
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
31792.110
kIRGKangXi
0662.180
kKangXi
0662.180
kMorohashi
18742
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
EWWG
kCihaiT
840.302
kFourCornerCode
3611.4
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
F5D8
kCCCII
224F65
kCNS1986
2-6B66
kCNS1992
2-6B66
kGB3
5480
kKPS1
5482
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
85.18
(v2.1.0-15.0.0)