官話
xun1
hun1
粵語
fan1
日語
クン
韓語
훈
廣韻
曉/文/平
集韻
曉/文/平
訓読
いぶす(燻す)
くすべる(燻べる)
ふすべる(燻べる)
Sources 各源例字
G5-525A
HB2-D64F
T2-3672
J14-6F6B
K0-7D36
KP0-F4F3
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
xun1
(1)
同「熏」 火烟上出；熏炙
→熏
xun1
(1)
火烟上出
(2)
用火烟熏炙to fumigate
(3)
烧灼
(4)
火气盛
(5)
热气蒸腾
(6)
（烟、气等）侵袭
(7)
用同「釁」(xin4) 用香料涂身
→釁
xin4
(9)
涂；熏
(8)
用同「薰」 香草
→薰
xun1
(1)
香草名，即蕙草 又名零陵香a medicinal herb
(9)
黄昏 后作「曛」
→曛
xun1
(1)
日落；黄昏时
(10)
通「纁」 绛色
→纁
xun1
(1)
浅赤色light red
(2)
香、臭气味
hun1
(3)
指葱韭之类带辛辣气味的蔬菜
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【巳集中】【火字部】 【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤許云切，音薰。【玉篇】火上出也。【集韻】香臭之氣也。【禮·祭義】焄蒿悽愴。【註】焄，謂香臭也。又【史記·王溫舒傳】舞文巧詆下戸之猾，以焄大豪。【註】焄，猶熏炙之也。
【玉篇】亦作熏。 玉篇(543)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
xun1 [ɕyn55] ㄒㄩㄣ
hun1 [xuən55] ㄏㄨㄣ
粵語
fan1 [fɐn5] 焄蒿
日語
クン [kɯɴ] [呉漢]
韓語
훈 [hun]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
曉文
臻攝文韻3等開口平文韻薰小韻許云切xiuən禮曰焄蒿悽愴鄭𤣥云焄謂香臭也禮曰焄蒿悽愴鄭𤣥云焄謂香臭也
集韻
曉文
臻攝文韻3等合口平文韻𡴦小韻許云切xiuən香臭之氣也禮焄蒿悽愴香臭之氣也禮焄蒿悽愴
禮部韻略
曉文
臻攝文韻3等合口平文韻熏小韻許云切xiuən香氣禮焄蒿悽愴香氣禮焄蒿悽愴
增韻
曉文
臻攝文韻3等合口平文韻熏小韻許云切xiuən香氣香氣
五音集韵
曉文
臻攝文韻3等合口平文韻曉母三等xiuən禮曰焄蒿悽愴鄭玄云焄謂香臭也禮曰焄蒿悽愴鄭玄云焄謂香臭也
洪武正韻
曉真撮
真韻開口平真韻熏小韻許云切xyən香氣香氣
古今韻會舉要
曉鈞平文韻鈞韻曉母xyən香臭之氣也禮記薰蒿悽愴鄭注焄謂香臭也〇已上屬鈞字母韻香臭之氣也禮記薰蒿悽愴鄭注焄謂香臭也〇已上屬鈞字母韻
蒙古字韻
h ꡜÿun ꡦꡟꡋ平真韻xyn()
音韻闡微
曉寒删先元真文撮二陰平文韻熏小韻曉母三等xyn
韻略易通
向真文撮舒陰平真文韻xyən香氣香氣
中華新韻
ㄒ ㄩㄣ 陰平痕韻甲類ɕyn
東國正韻
ㅎ ㅜㄴ 平君攟攈屈韻hun
分韻撮要
非 賓 陰平賓韻fɐn香氣也禮云焄蒿悽愴香氣也禮云焄蒿悽愴
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
xi̯wən
周法高
xjwən 文部
鄭張尚芳
qʰlun 文2部
許思萊上古
hwən
許思萊東漢
hun
布之道諧聲域
KLUN
聲首聿
LUT
聲首聿
PRUT
聲首聿
Notes 註
熏 燻 焄 芸
《ABC上古漢語詞源詞典》認為：「熏燻焄」的煙熏義和「芸」的芳香植物義同源
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG4
5058
-G5
5058
-GKX
0672.14
康熙字典-GHZR
2366.03
汉语大字典-G古籍
11768
-HB2
D64F
-T2
2282
全字庫-T乙表
02395
異體字字典-T本土
3230
-J1
4167
-J4
7975
-JMJ
016409
文字情報基盤検索システム-K0
9322
-K人名
一..6041
-KP0
8483
-
讀音 Readings
kMandarin
xūn
XUN1 HUN1
(v4.0.1-6.0.0)
XUN1
(v3.1.0-3.2.0)
XUN1 HUN1
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
32207.050:xūn,hūn
kCantonese
fan1
FAN1
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
クン いぶす ふすべる くすべる
kJapaneseKun
IBUSU
kJapaneseOn
KUN
kKorean
HWUN
kHangul
훈:0N
훈
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
rising flames or fumes; aroma
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-525A
5-525A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-D64F
kIRG_TSource
T2-3672
2-3672
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J14-6F6B
J4-6F6B
(v8.0.0)
J1-4963
(v6.0.0-7.0.0)
1-4963
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K0-7D36
0-7D36
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP0-F4F3
kRSUnicode
86.7
kTotalStrokes
11
kIICore
ATKP
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1080.290
kGSR
0459h
kHanYu
32207.050
kIRGDaeJaweon
1080.290
kIRGDaiKanwaZiten
19069
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
32207.050
kIRGKangXi
0672.140
kKangXi
0672.140
kMatthews
2905
kMeyerWempe
482i
kMorohashi
19069
kSBGY
111.35
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
SRF
kCihaiT
847.402
kFourCornerCode
1733.6
kPhonetic
722
kUnihanCore2020
HKMPT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
D64F
kCCCII
225144
kCNS1986
2-3672
kCNS1992
2-3672
kEACC
225144
kGB5
5058
kIBMJapan
FB54
kJIS0213
2,79,75
kJis1
4167
kKoreanName
2015
kKPS0
F4F3
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC0
9322
(v2.1.0-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
8703
kXerox
304:156
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+8538+86.4.7
kRSKangXi
86.7
(v2.1.0-15.0.0)