官話
bi4
粵語
bai6
bai1
日語
ヘイ
ベイ
韓語
폐
越南
bệ
廣韻
幫/齊開/平
集韻
幫/齊四開/平
並/齊四開/上
Sources 各源例字
G0-6179
HB2-D2A5
T2-3066
J1-4A7C
K1-7235
KP1-57E3
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Comparison 用字對比
| 狴 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Calligraphy 後世書法
Meaning 字義
bi4
(1)
牢狱 也作「𨻼」
→𨻼
bi1
(1)
牢狱
(2)
兽名 又名“狴犴” 后附会为龙子之说，并以画于狱门a fictional beast believed to be son of dragon
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【巳集下】【犬字部】 【廣韻】邊兮切【集韻】邊迷切，𠀤音鎞。【玉篇】獸名。【廣韻】狴犴，獸也。又【廣韻】本作𨻼。牢也。【集韻】或作𨻀。詳阜部𨻀字註。
又【集韻】部禮切，音陛。狴犴，獄名。 玉篇(543)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
bi4 [pi51] ㄅㄧˋ
粵語
bai6 [pɐi2] 狴牢, 狴犴
bai1 [pɐi5]
日語
ヘイ [heː] [漢]
ベイ [beː]
韓語
폐 [pʰje]
越南
bệ [ɓe3ˀ2ʔ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
幫齊開
蟹攝齊韻4等開口平齊韻豍小韻邊兮切pɛi上同（𨻼‧說文曰牢也所以拘罪也）又狴犴獸也上同（𨻼‧說文曰牢也所以拘罪也）又狴犴獸也
刊謬補缺切韻
幫齊開
蟹攝齊韻4等開口平齊韻豍小韻方奚切piei（狴）牢。（狴）牢。
集韻
幫齊四開
蟹攝齊韻4等開口平齊韻豍小韻邊迷切pɛi𨻼牢謂之獄或作狴𨻀𨻼牢謂之獄或作狴𨻀
並齊四開
蟹攝齊韻4等開口上薺韻陛小韻部禮切bɛi狴犴獄名狴犴獄名
禮部韻略
並齊四開
蟹攝齊韻4等開口上薺韻陛小韻部禮切bɛi狴犴獄也又邉迷切見齊字韻狴犴獄也又邉迷切見齊字韻
增韻
幫齊四開
蟹攝齊韻4等開口平齊韻篦小韻邊迷切pɛi又薺韻今圈又薺韻今圈
並齊四開
蟹攝齊韻4等開口上薺韻陛小韻部禮切bɛi狴犴牢獄所以拘非也亦作_又齊韻今圈狴犴牢獄所以拘非也亦作_又齊韻今圈
五音集韵
幫齊開
蟹攝齊韻4等開口平齊韻幫母四等pɛi=𨻀:上同又狴犴獸也=𨻀:上同又狴犴獸也
並齊開
蟹攝齊韻4等開口上薺韻並母四等bɛi狴犴獄名狴犴獄名
洪武正韻
並支齊
支韻開口上紙韻陛小韻部比切bie狴犴牢獄所以拘非也亦作𨻼狴犴牢獄所以拘非也亦作𨻼
古今韻會舉要
並羈上薺韻已韻並母bei狴犴獄名増韻所以拘囚也或作陛又齊韻狴犴獄名増韻所以拘囚也或作陛又齊韻
蒙古字韻
b ꡎi ꡞ平支韻pi()
音韻闡微
並支微齊泰灰齊上聲薺韻陛小韻並母四等pʰi
中華新韻
ㄅ ㄧ 去齊韻甲類pi
東國正韻
ㅂ ㅖㅇ 平雞啓罽韻piei
ㅃ ㅖㅇ 上雞啓罽韻biei
分韻撮要
幫 威 陽去威韻pɐi犴狴牢獄也犴狴牢獄也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
王力
piei 脂部
鄭張尚芳
piː 脂2部
布之道諧聲域
PI
聲首比
布之道擬音
pˤi
音節類型A
Notes 註
比 梐 狴
劉鈞傑《同源字典補》認為：比，緻密；梐，密的木條交叉製成的柵欄；狴，監獄（由梐引出）。三者同源
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
6589
-G1
6589
-G7
10.丿.162
-GT
3705
-GKX
0711.13
康熙字典-GHZR
1446.04
汉语大字典-G通规
7035
-G古籍
00411
-HB2
D2A5
-T2
1670
全字庫-T乙表
02527
異體字字典-J1
4292
-JMJ
016955
文字情報基盤検索システム-K1
8221
-K人名
一..5444
-KP1
57E3
-
讀音 Readings
kMandarin
bì
BI4
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
019.050:bì
kHanyuPinyin
21348.070:bì
kXHC1983
0060.180:bì
0060.180:bì
(v5.1.0)
kCantonese
bai6
BAI6
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ヘイ ベイ
kJapaneseOn
HEI HAI BAI
kKorean
PHYEY
kHangul
폐:1N
폐
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
a kind of tapir; a fierce beast depicted on the door of prisons
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-6179
0-6179
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-D2A5
kIRG_TSource
T2-3066
2-3066
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-4A7C
1-4A7C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-7235
1-7235
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-57E3
kRSUnicode
94.7
kTotalStrokes
10
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1123.130
kHanYu
21348.070
kIRGDaeJaweon
1123.130
kIRGDaiKanwaZiten
20410
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21348.070
kIRGKangXi
0711.130
kKangXi
0711.130
kMatthews
5080
kMeyerWempe
2267d
kMorohashi
20410
kSBGY
088.64
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
KHPPG
kCihaiT
876.103
kFourCornerCode
4121.4
kPhonetic
1030A
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
D2A5
kCCCII
225724
kCNS1986
2-3066
kCNS1992
2-3066
kEACC
225724
kGB0
6589
kGB1
6589
kJis1
4292
kKoreanName
2015
kKPS1
57E3
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
8221
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
3705
kTaiwanTelegraph
3705
kTGH
2013:7035
kXerox
304:261
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+19533+94.3.7
kRSKangXi
94.7
(v2.1.0-15.0.0)