官話
liu3
粵語
lau5
日語
リュウ
ル
韓語
류
유
廣韻
來/尤/上
集韻
來/尤/上
Sources 各源例字
G5-4226
HB2-CFD6
T2-2C38
J14-7067
K2-4764
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Comparison 用字對比
| 珋 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Origin 字源諸說
《說文解字》：
力求切石之有光，璧𤥗也。出西胡中。从玉丣聲。
石之有光，璧𤥗也。出西胡中。从玉丣聲。
Meaning 字義
liu3
(1)
有光石shining stone
→𤥗
liu2
(1)
[璧𤥗]琉璃
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
力求切石之有光，璧𤥗也。出西胡中。从玉丣聲。
石之有光，璧𤥗也。出西胡中。从玉丣聲。《說文解字繫傳》
力舟反石之有光璧，𤥗也，出西胡中。從玉丣聲。 [臣鍇按：有光璧，言光處平側如牆壁也，若今之丹砂然。]
石之有光璧，𤥗也，出西胡中。從玉丣聲。 [臣鍇按：有光璧，言光處平側如牆壁也，若今之丹砂然。] 《說文解字注》
石之有光者。璧𤥗也。 [者字依李善《江賦》注補。此當作璧𤥗石之有光者也。恐亦後人倒之。璧𤥗，卽璧流離也。《地理志》曰：人海市明珠，璧流離。《西域傳》曰：罽賓國出璧流離。璧流離三字爲名，胡語也。猶珣玕琪之爲夷語。漢武梁祠堂畫有璧流離。曰王者不隱過則至。吳國山碑紀符瑞亦有璧流離。梵書言吠璢璃。吠與璧音相近。《西域傳》注。孟康曰：璧流離靑色如玉。今本《漢書》注無璧字。讀者誤認正文璧與流離爲二物矣。今人省言之曰流離。改其字爲璢璃。古人省言之曰璧𤥗。𤥗與流璢音同。楊雄《羽獵賦》。椎夜光之流離。是古亦省作流離也。] 出西胡中。 [西胡，西域也。班固曰：西域三十六國皆在匈奴之西。故《說文》謂之西胡。凡三見。《魏略》云：大秦國出赤白黑黃靑綠縹紺紅紫十種流離。師古曰：此葢自然之物。采澤光潤。踰於眾玉。其色不恆。今俗所用。皆銷洽石汁。加以眾藥。灌而爲之。尤虛脃不貞實。] 从王。丣聲。 [廣韻引《說文》音畱。三部。玉裁按。古音卯丣二聲同在三部爲曡韻。而畱𤥗𦯄𦕼駵𪕚劉等字皆與丣又曡韻中雙聲。昴貿茆等字與卯㬪韻中雙聲。部分以㬪韻爲重。字音以雙聲爲重。許君丣丣畫分。而从丣之字，俗多改爲从卯。自漢已然。卯金刀爲劉之說。緯書荒繆。正屈中，止句，馬頭人，人持十之類。許所不信也。凡俗字丣變卯者，今皆更定。學者勿持漢人繆字以疑之。] 《康熙字典》
【午集上】【玉字部】 【集韻】力九切，音柳。石也。【正字通】俗𤥗字。 集韻(1039)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
liu3 [liou214] ㄌㄧㄡˇ
粵語
lau5 [lɐu13]
日語
リュウ [ɾʲɨː] [漢]
ル [ɾɯ] [呉]
韓語
류 [ɾju]
유 [ju]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
來尤
流攝尤韻3等開口上有韻柳小韻力久切liəu石之有光璧珋也說文本音留石之有光璧珋也說文本音留
集韻
來尤
流攝尤韻3等開口上有韻桺小韻力九切liəu石也石也
五音集韵
來尤
流攝尤韻3等開口平尤韻來母三等liəu說文石之肓光璧𤥗也出西湖中說文石之肓光璧𤥗也出西湖中
來尤
流攝尤韻3等開口上有韻來母三等liəu石之有光璧珋也說文本音留石之有光璧珋也說文本音留
戚林八音
柳 秋周 陰上秋周韻liu
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
ljŏɡ 幽部
周法高
liəw 幽部
李方桂
ljəgwx 幽部
鄭張尚芳
m·ruʔ 幽1部
布之道諧聲域
RU
聲首卯
MRU
聲首卯
布之道擬音
ruʔ
音節類型B
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG4
3406
-G5
3406
-GKX
0730.01
康熙字典-GHZR
1186.01
汉语大字典-G通规
6762
-G古籍
06476
-HB2
CFD6
-T2
1224
全字庫-T丙表
07401
異體字字典-J1
4375
-J4
8071
-JMJ
017190
文字情報基盤検索システム-K2
3968
-
讀音 Readings
kMandarin
liǔ
LIU3
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
229.020:liǔ
kHanyuPinyin
21108.060:liǔ
kCantonese
lau5
kJapanese
リュウ ル
kJapaneseKun
ISHI
kJapaneseOn
RYUU RU
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-4226
5-4226
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-CFD6
kIRG_TSource
T2-2C38
2-2C38
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J14-7067
J4-7067
(v8.0.0)
J1-4B6B
(v6.0.0-7.0.0)
1-4B6B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-4764
2-4764
(v3.0.0-5.2.0)
kRSUnicode
96.5
kTotalStrokes
9
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1141.140
kHanYu
21108.060
kIRGDaeJaweon
1141.140
kIRGDaiKanwaZiten
20918
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21108.060
kIRGKangXi
0730.010
kKangXi
0730.010
kMorohashi
20918
kSBGY
321.20
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
MGHHL
kFourCornerCode
1712.0
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
CFD6
kCCCII
245B3D
kCNS1986
2-2C38
kCNS1992
2-2C38
kGB5
3406
kJIS0213
2,80,71
kJis1
4375
kTGH
2013:6762
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+18090+96.4.5
kRSKangXi
96.5
(v2.1.0-15.0.0)