官話
cheng1
粵語
caang1
zaang1
zang1
日語
ソウ
ショウ
韓語
쟁
越南
tranh
廣韻
初/庚二開/平
初/耕開/平
集韻
崇/耕開/平
初/耕開/平
Sources 各源例字
G3-3F3E
HB2-DAA5
T2-3E29
J14-706E
K1-6B59
KP1-593A
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ha
02Ha
03Ha
Comparison 用字對比
| 琤 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Origin 字源諸說
《說文解字》：
楚耕切玉聲也。从玉爭聲。
玉聲也。从玉爭聲。
Meaning 字義
cheng1
(1)
玉声jangling of jade
(2)
物的相击声
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【午集上】【玉字部】 【唐韻】楚耕切【集韻】【韻會】初耕切【正韻】抽庚切，𠀤音錚。【說文】玉聲。又【正字通】凡物戛擊有聲皆曰琤。【孟郊詩】前溪忽調瑟，隔林寒琮琤。【韓愈詩】竹影金鎖碎，泉聲玉琮琤。俗作琤非。
又【集韻】鋤耕切，音崝。亦玉聲。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
cheng1 [tʂʰɤŋ55] ㄔㄥ
粵語
caang1 [tsʰaːŋ5]
zaang1 [tsaːŋ5]
zang1 [tsɐŋ5]
日語
ソウ [soː] [漢]
ショウ [ɕoː] [呉]
韓語
쟁 [tɕɛŋ]
越南
tranh [tɕaʲŋ33]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
初庚二開
梗攝庚韻2等開口平庚韻鎗小韻楚庚切tʃʰaŋ玉聲玉聲
初耕開
梗攝耕韻2等開口平耕韻琤小韻楚耕切tʃʰɐŋ玉聲楚耕切五玉聲楚耕切五
刊謬補缺切韻
初耕開
梗攝耕韻2等開口平耕韻琤小韻楚莖切tʃʰæŋ楚莖反。玉聲。三。楚莖反。玉聲。三。
集韻
崇耕開
梗攝耕韻2等開口平耕韻崝小韻鋤耕切dʒɪɐŋ玉聲或从玉玉聲或从玉
初耕開
梗攝耕韻2等開口平耕韻琤小韻初耕切tʃʰɪɐŋ說文玉聲也說文玉聲也
禮部韻略
初耕開
梗攝耕韻2等開口平耕韻琤小韻初耕切tʃʰɪɐŋ初耕切玉聲初耕切玉聲
增韻
初耕開
梗攝耕韻2等開口平耕韻琤小韻初耕切tʃʰɪɐŋ初耕切玉聲初耕切玉聲
五音集韵
穿二庚清二開
梗攝庚韻2等開口平庚韻穿母二等tʂʰɪaŋ楚耕切玉聲十七楚耕切玉聲十七
床二庚清二開
梗攝庚韻2等開口平庚韻床母二等dʐɪaŋ=鏳:鏳鎗玉聲=鏳:鏳鎗玉聲
洪武正韻
穿庚開
庚韻開口平庚韻峥小韻抽庚切tʃʰəŋ玉聲玉聲
古今韻會舉要
徹搄平庚韻搄韻徹母tɕʰəŋ初耕切次商次清音玉聲也初耕切次商次清音玉聲也
蒙古字韻
ch ꡅʰing ꡜꡞꡃ平庚韻tʂʰəŋ()
音韻闡微
穿東冬庚蒸青開陰平庚韻琤小韻穿母二等tʃʰəŋ
中原音韻
穿庚青開陰平庚青韻ʈʂʰəŋ
韻略易通
春庚晴齊舒陰平庚晴韻tʂʰiŋ玉聲玉聲
中州音韻
穿庚青開平聲庚青韻撐小韻ʈʂʰəŋ玉聲玉聲
東國正韻
ㅊ ㆎㆁ 平搄肯亘亟韻tsʰɤiŋ
戚林八音
曾之 燈庚 陰平燈庚韻tseiŋ
分韻撮要
照 登 陰平登韻tʃɐŋ玉聲玉聲
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
王力
tʃʰeŋ 耕部
董同龢
tsʰeŋ 耕部
周法高
tsʰreŋ 耕部
李方桂
tsʰriŋ 耕部
鄭張尚芳
shraːŋ 陽0部
shreːŋ 耕0部
布之道諧聲域
TSEŊ
聲首爭
Notes 註
錚 琤
王力《同源字典》認為：兩字同音，都為金聲義，實為一詞
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraIRGN
1366.3.364
-G2
3130
-G3
3130
-G7
10.一.20
-G8
9149
-GB18030v1
A02BF
-GT
3821
-GKX
0734.21
康熙字典-GHZR
1190.09
汉语大字典-G通规
4409
-G古籍
01090
-G中华书局宋
F7F01
-HB2
DAA5
-T2
3009
全字庫-TC
4467
全字庫-T乙表
02639
異體字字典-T本土
3463
-J1
4410
-J4
8078
-JMJ
017285
文字情報基盤検索システム-JMJ+
005353
-K1
7557
-K人名
一..4172
-K法院
F114C
-KP1
593A
-
讀音 Readings
kMandarin
chēng
CHENG1
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
043.010:chēng
kHanyuPinyin
21112.100:chēng
kXHC1983
0134.060,0134.061*:chēng
0134.060,0134.061*:chēng
(v5.1.0)
kCantonese
zang1
saang1 zaang1 zang1
(v4.1.0-13.0.0)
JAANG1 JANG1 SAANG1
(v4.0.1)
JAANG1 JANG1
(v2.1.0-3.2.0)
kJapanese
ソウ ショウ
kJapaneseOn
SOU SHOU
kKorean
CAYNG
kHangul
쟁:1N
쟁
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
jade of jade being; tinkle
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-3F3E
3-3F3E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-DAA5
kIRG_TSource
T2-3E29
2-3E29
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J14-706E
J4-706E
(v8.0.0)
J1-4C2A
(v6.0.0-7.0.0)
1-4C2A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-6B59
1-6B59
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-593A
kRSUnicode
96.8
kTotalStrokes
10
12
(v3.1.0-6.0.0)
kIICore
BGTHM
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kCheungBauerIndex
439.01
kDaeJaweon
1146.220
kHanYu
21112.100
kIRGDaeJaweon
1146.220
kIRGDaiKanwaZiten
21060
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21112.100
kIRGKangXi
0734.210
kKangXi
0734.210
kMorohashi
21060
kSBGY
185.25 189.05
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
MGBSD
kCheungBauer
096/08;MGBSD;saang1
kCihaiT
896.403
kFourCornerCode
1215.7
kPhonetic
32
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
DAA5
kCCCII
225A2B
kCNS1986
2-3E29
kCNS1992
2-3E29
kEACC
225A2B
kGB3
3130
kGB8
9149
kJIS0213
2,80,78
kJis1
4410
kKoreanName
2015
kKPS1
593A
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
7557
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
3821
kTaiwanTelegraph
3821
kTGH
2013:4409
kXerox
312:150
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+14812+96.4.8
kRSKangXi
96.8
(v2.1.0-15.0.0)