官話
die2
粵語
dit6
日語
テツ
デチ
韓語
질
廣韻
定/屑開/入
集韻
定/屑開/入
Sources 各源例字
G0-702C
HB2-D2BC
T2-307D
J14-712B
K2-4867
KP1-59FB
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ha
01Mo
02Ha
02Mo
Comparison 用字對比
| 瓞 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Origin 字源諸說
《說文解字》：
徒結切㼎也。从瓜失聲。《詩》曰：「緜緜瓜瓞。」
瓞或从弗。
㼎也。从瓜失聲。《詩》曰：「緜緜瓜瓞。」瓞或从弗。
Meaning 字義
die2
(1)
小瓜small melon
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
徒結切㼎也。从瓜失聲。《詩》曰：「緜緜瓜瓞。」瓞或从弗。
㼎也。从瓜失聲。《詩》曰：「緜緜瓜瓞。」瓞或从弗。《說文解字繫傳》
大節反瓜也。從瓜失聲。《詩》曰：「緜緜瓜瓞。」 [臣鍇按：《毛詩》傳曰：「小瓜在枝間連大瓜也。以喻子孫承嗣也。」] 瓞或從弗。
瓜也。從瓜失聲。《詩》曰：「緜緜瓜瓞。」 [臣鍇按：《毛詩》傳曰：「小瓜在枝間連大瓜也。以喻子孫承嗣也。」] 瓞或從弗。《說文解字注》
徒結切㼎也。 [《釋草》曰：瓞瓝，其紹瓞。按瓞瓝者，一種艸結小瓜名瓞。卽瓝瓜也。云其紹瓞者，瓝瓜之近本繼先歲之實謂之瓞也。上云瓞瓝渾言之。此析言之也。《大雅》。緜緜瓜瓞。傳云：瓜瓞，瓜紹也。瓞，瓝也。今本傳奪瓜瓞二字。乃不可讀矣。云瓜瓞，瓜紹也者，言瓜之近本繼先歲之實必小。如瓝瓜之近本繼先歲之實亦小。故亦謂之瓞也。瓜紹不云瓞。以瓝紹之名名之。故曰瓜瓞。又引《爾雅》瓞瓝說其本義也。《毛傳》襲《爾雅》而文義不同。詩言瓜瓞者，興其先小後大。陸氏佃曰：今驗近本之瓜常小。末則復大。戴先生謂於詩意物理皆得之。] 从瓜。失聲。 [徒結切。十二部。] 詩曰：緜緜瓜瓞。 [《大雅・緜》文。] 瓞或从弗。 [按弗當作弟。篆體誤也。《尙書》平秩亦作平豑。《釋草》稊亦曰苵。是其例。弟與失雙聲。]
㼎也。 [《釋草》曰：瓞瓝，其紹瓞。按瓞瓝者，一種艸結小瓜名瓞。卽瓝瓜也。云其紹瓞者，瓝瓜之近本繼先歲之實謂之瓞也。上云瓞瓝渾言之。此析言之也。《大雅》。緜緜瓜瓞。傳云：瓜瓞，瓜紹也。瓞，瓝也。今本傳奪瓜瓞二字。乃不可讀矣。云瓜瓞，瓜紹也者，言瓜之近本繼先歲之實必小。如瓝瓜之近本繼先歲之實亦小。故亦謂之瓞也。瓜紹不云瓞。以瓝紹之名名之。故曰瓜瓞。又引《爾雅》瓞瓝說其本義也。《毛傳》襲《爾雅》而文義不同。詩言瓜瓞者，興其先小後大。陸氏佃曰：今驗近本之瓜常小。末則復大。戴先生謂於詩意物理皆得之。] 从瓜。失聲。 [徒結切。十二部。] 詩曰：緜緜瓜瓞。 [《大雅・緜》文。] 瓞或从弗。 [按弗當作弟。篆體誤也。《尙書》平秩亦作平豑。《釋草》稊亦曰苵。是其例。弟與失雙聲。] 《康熙字典》
【午集上】【瓜字部】 【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤徒結切，音絰。【說文】㼎也。【詩·大雅】緜緜瓜瓞。【傳】瓞瓝也。【疏】瓜之族類有二種，大者瓜，小者瓞。瓜蔓近本之瓜，必小于先歲之大瓜，以其小如瓞，故謂之瓞。瓞是瓝之別名。【潘岳·在懷縣作詩】瓜瓞蔓長苞。【集韻】或作𤫰。亦作𤫼𤬎。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
die2 [tiɛ35] ㄉㄧㄝˊ
粵語
dit6 [tiːt2] 瓜瓞綿綿 (語出《詩經•大雅》，喻子孫繁盛)
日語
テツ [tetsɨ] [漢]
デチ [detɕi] [呉]
韓語
질 [tɕiɭ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
定屑開
山攝先韻4等開口入屑韻姪小韻徒結切dɛt爪瓞爪瓞
刊謬補缺切韻
定屑開
山攝先韻4等開口入屑韻姪小韻徒結切diet𤓰（瓞）。𤓰（瓞）。
集韻
定屑開
山攝先韻4等開口入屑韻姪小韻徒結切dɛt說文㼎也引詩緜緜瓜瓞或从弗亦作𤫼𤬎說文㼎也引詩緜緜瓜瓞或从弗亦作𤫼𤬎
禮部韻略
定屑開
山攝先韻4等開口入屑韻姪小韻徒結切dɛt𤓰瓞釋按韓詩瓞小𤓰也詩綿綿𤓰瓞𤓰瓞釋按韓詩瓞小𤓰也詩綿綿𤓰瓞
增韻
定屑開
山攝先韻4等開口入屑韻姪小韻徒結切dɛt再生小瓜再生小瓜
五音集韵
定薛屑開
山攝仙韻3等開口入薛韻定母四等diæt𤓰瓞𤓰瓞
洪武正韻
定屑齊
屑韻開口入屑韻耋小韻杜結切diet再生小瓜再生小瓜
古今韻會舉要
定訐結入屑韻訐韻定母dieʔ說文㼎也从𤓰失聲徐按詩傳曰小𤓰在枝間連大𤓰也以喻子孫承嗣也詩疏𤓰族𩔖有三種大者𤓰小者瓞𤓰蔓近年之𤓰其小如瓝瓞是瓝之别名瓝音雹集韻或作𤫰亦作𤫼𤬎說文㼎也从𤓰失聲徐按詩傳曰小𤓰在枝間連大𤓰也以喻子孫承嗣也詩疏𤓰族𩔖有三種大者𤓰小者瓞𤓰蔓近年之𤓰其小如瓝瓞是瓝之别名瓝音雹集韻或作𤫰亦作𤫼𤬎
音韻闡微
定曷黠屑月質物齊一入聲屑韻蛭小韻定母四等tʰiat
韻略易通
東先全齊入入聲先全韻tiɛt𠕂生小瓜𠕂生小瓜
中州音韻
端車遮齊入平車遮韻疊小韻tiɛ瓜～瓜～
東國正韻
ㄸ ㅕㅭ 入鞬寋建訐韻diel
戚林八音
低聲 天堅入 陽入天堅韻tieʔ
分韻撮要
端 先入 陽入先韻tit小瓜詩綿綿瓜瓞小瓜詩綿綿瓜瓞
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
宋北魏後期
黠屑薛
北魏後期北齊
黠屑薛
齊梁陳北周隋
黠屑薛
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
dʰiet
王力
diet 質部
董同龢
dʰiet 脂部
周法高
det 質部
李方桂
dit 脂部
鄭張尚芳
l'iːɡ 質2部
許思萊上古
lît
許思萊東漢
det
布之道諧聲域
LIK
聲首失
布之道擬音
lˤik
音節類型A
Notes 註
迭 秩 瓞 帙 紩 積 *失
《漢語同源詞大典》：迭：更迭；秩：聚集；瓞：小瓜重疊聚積；帙：書卷編次而成者，即書衣；紩：縫，以針線連綴；積：積累。本組字皆有「聚積」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
8012
-G1
8012
-G7
10.丿.119
-GT
3901
-GKX
0746.09
康熙字典-GHZR
2841.11
汉语大字典-GZFY
496201
-G通规
7027
-G古籍
01960
-HB2
D2BC
-T2
1693
全字庫-T乙表
02687
異體字字典-J1
4482
-J4
8111
-JMJ
017523
文字情報基盤検索システム
IVS: E0102
JMJ
017524
文字情報基盤検索システム-K2
4071
-KP1
59FB
-
讀音 Readings
kMandarin
dié
DIE2
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
076.060:dié
kHanyuPinyin
42654.110:dié
kXHC1983
0251.170:dié
0251.170:dié
(v5.1.0)
kCantonese
dit6
DIT6
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
テツ デチ
kJapaneseOn
TETSU DECHI
kDefinition
young melons just forming
young melons just froming
(v2.1.0-3.0.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-702C
0-702C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-D2BC
kIRG_TSource
T2-307D
2-307D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J14-712B
J4-712B
(v8.0.0)
J1-4C72
(v6.0.0-7.0.0)
1-4C72
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-4867
2-4867
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-59FB
kRSUnicode
97.5
kTotalStrokes
10
kIICore
CT
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1154.210
kFennIndex
519.03
kGSR
0402i
kHanYu
42654.110
kIRGDaeJaweon
1154.210
kIRGDaiKanwaZiten
21380
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
42654.110
kIRGKangXi
0746.090
kKangXi
0746.090
kMatthews
6308
kMeyerWempe
3117c
kMorohashi
21380 21380:E0101
21380
(v2.1.0-15.0.0)
kSBGY
493.25
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
HOHQO
kCihaiT
902.502
kFenn
481I
kFourCornerCode
7523.3
kPhonetic
1135
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
D2BC
kCCCII
225C47
kCNS1986
2-307D
kCNS1992
2-307D
kEACC
225C47
kGB0
8012
kGB1
8012
kJIS0213
2,81,11
kJis1
4482
kKPS1
59FB
(v3.1.1-15.0.0)
kMainlandTelegraph
3901
kTaiwanTelegraph
3901
kTGH
2013:7027
kXerox
274:374
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+14843+97.6.5
kRSKangXi
97.5
(v2.1.0-15.0.0)