官話
qie2
bie2
粵語
gaa1
ke4
日語
カ
ゲ
韓語
가
Sources 各源例字
G3-5C53
HB2-CA47
T2-2267
JMJ-017986
K2-4A47
KP1-5CA2
Old versions 舊版本
Comparison 用字對比
| 癿 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Meaning 字義
qie2
(1)
宋代以来西北少数民族地名用字《字彙補》注音不可靠。見段欣然《〈漢語大字典·白部〉近代漢字考源》。「癿加思蘭」，蒙古史學界認爲即諸蒙古文史書中的「伯格哷森太师」「伯革讃」。《明實錄》中的阿思癿、额即癿，努爾蘭•肯加哈買提以爲指突厥-波斯語資料中的Özbek（烏茲別克）一詞，额即癿哈辛則是Özbek-Qazaq（烏茲別克-哈薩克）的音譯，即《元史》中的「月即別」（卷三十四）、「月思别」（卷三十）和「月祖伯」（卷六三，《西北志附錄》）。《明武宗實錄》之札尼癿，即贾尼别克（Janibek）。沙亦癿，即穆罕默德·沙依巴克（Shaybak，或昔班尼，Shaybānī）。岑仲勉以爲「癿」字應爲「魄」字俗寫。總之，譯音字「癿」音應近「別」「伯」之類。今按：萬曆刊本《三雲籌俎考》、萬曆四十四年刊本《朱翼》作⿰白𠤎。
(2)
姓
(統)
音bié，癿藏，在甘肃。《現代漢語詞典》
(統)
同「皅」《〈漢語大字典·白部〉近代漢字考源》《可洪音義》
→皅
pa1
ba4
(1)
草花白 也泛指花 后作「葩」
→葩
pa1
(3)
草花白
(2)
色不真
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【午集中】【白字部】 【字彙補】具遮切，音伽。【宋史·龎籍傳】元昊陷金明等處，籍至，使部將悉復所亡地，築十一城，及開癿名平戎道。又【談薈】外國有癿馬尺，卽羊甸皮也。
又姓。【宋史·眞宗紀】咸平六年，李繼遷寇洪德砦，蕃官癿𡗀慶擊走之。又明成化時，癿加思蘭進貢。
又書作𤼾。【字彙補】罕東衞姓也。 字彙補(1666)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
qie2 [ʨʰiɛ35] ㄑㄧㄝˊ
bie2 [piɛ35] ㄅㄧㄝˊ
粵語
gaa1 [kaː5]
ke4 [kʰɛː1]
日語
カ [ka] [漢]
ゲ [ge] [呉]
韓語
가 [ka]
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
6051
-G3
6051
-G8
9358
-GT
8895
-GKX
0785.07
康熙字典-GHZR
2829.03
汉语大字典-G通规
6540
-G古籍
08474
-HB2
CA47
-T2
0271
全字庫-T丙表
08082
異體字字典-JMJ
017986
文字情報基盤検索システム-K2
4239
-KP1
5CA2
-
讀音 Readings
kMandarin
bié qié
qié
(v6.1.0-15.1.0)
QIE2
(v4.0.1-6.0.0)
JI2 QIE2
(v3.1.0-3.2.0)
QIE2
(v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
023.110:bié
kHanyuPinyin
42643.030:qié
kCantonese
ke4
gaa1
(v4.1.0-5.1.0)
kJapanese
カ ゲ
kDefinition
[not found in dictionary]
(v2.1.0-3.0.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-5C53
3-5C53
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-CA47
kIRG_TSource
T2-2267
2-2267
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-017986
kIRG_KSource
K2-4A47
2-4A47
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-5CA2
kRSUnicode
106.1
kTotalStrokes
6
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1201.020
kHanYu
42643.030
kIRGDaeJaweon
1201.020
kIRGDaiKanwaZiten
22681
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
42643.030
kIRGKangXi
0785.070
kKangXi
0785.070
kKarlgren
37
kMorohashi
22681
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
HAU
kFourCornerCode
2261.0
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
CA47
kCCCII
226045
kCNS1986
2-2267
kCNS1992
2-2267
kGB3
6051
kGB8
9358
kKPS1
5CA2
(v3.1.1-15.0.0)
kMainlandTelegraph
8895
kTaiwanTelegraph
8821
kTGH
2013:6540
kXerox
312:262
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
106.1
(v2.1.0-15.0.0)