官話
jian4(監)
jian1(監)
kan4(監)
粵語
gaam1
gaam3
日語
カン(監)
ケン(監)
韓語
감
越南
giam(監)
giám(監)
廣韻
見/銜/去(監)
見/銜/平(監)
集韻
見/銜/去(監)
見/銜/平(監)
溪/談/去(監)
Sources 各源例字
G0-3C60
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
當代
標準字形
陸
Origin 字源諸說
Meaning 字義
(1)
「監」的简化字
→監
jian4
(1)
古代盛水或冰的大盆 后作「鑑」
→鑑
jian4
(1)
古代盛水的大盆 金属制 巨大的也用作浴器 一说似瓮而大口，陶制，用以盛冰存放食物
(2)
古代用来照视自己形象的器具 后代叫镜 也作「鑑」
→鑑
jian4
(3)
镜mirror 引以为鉴
(3)
照视 也作「鑑」
→鑑
jian4
(4)
照to shine, to reflect 光可鉴人
(4)
借鉴；参考 也作「鑑」
→鑑
jian4
(5)
儆戒，借鉴
(5)
视；视察；考察
(6)
明；明白 也作「鑑」
→鑑
jian4
(8)
明，光泽
(7)
古代特指主管监察的官员
(8)
古代太监的省称
(9)
古代官署名 如：中书监；秘书监；钦天监name of official position
(10)
古代国子监或监生的省称
(11)
量词 用于书
(12)
唐宋时行政区划名
(13)
通「嚂」 贪求
→嚂
lan4
(1)
贪，贪求
→懢
lan2
(1)
贪婪
(14)
姓
jian1
(15)
监视；督察to supervise
(16)
监禁；关押imprison
(17)
监狱 如：收监；男监；女监prison
(18)
率领；统领
(19)
掌管；主管
(20)
古代特指太子或近亲大臣代掌朝政
(21)
古代诸侯方伯的泛称
(22)
古代称赤云气在日旁如冠珥者叫监
kan4
(23)
春秋时地名 也作「闞」 旧址在今山东省汶上县西
→闞
kan4
(3)
春秋时鲁地 在今山东省汶上县西南
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
jian4 [ʨiɛn51] ㄐㄧㄢˋ (監)
jian1 [ʨiɛn55] ㄐㄧㄢ (監)
kan4 [kʰan51] ㄎㄢˋ (監)
粵語
gaam1 [kaːm5]
gaam3 [kaːm3]
日語
カン [kaɴ] [漢] (監)
ケン [keɴ] [呉] (監)
韓語
감 [kam]
越南
giam [zam33] (監)
giám [zam35] (監)
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
見銜
咸攝銜韻2等開口去鑑韻鑑小韻格懺切kam領也亦姓風俗通云衞康叔爲連屬之監其後氏焉又古銜切(監)領也亦姓風俗通云衞康叔爲連屬之監其後氏焉又古銜切(監)
見銜
咸攝銜韻2等開口平銜韻監小韻古銜切kam領也察也說文云臨下也古銜切又古懺切五(監)領也察也說文云臨下也古銜切又古懺切五(監)
刊謬補缺切韻
見銜
咸攝銜韻2等開口平銜韻監小韻古銜切kam古銜反。又古懵反：明。五。(監)古銜反。又古懵反：明。五。(監)
見銜
咸攝銜韻2等開口去鑑韻鑑小韻格懺切kam領〻。(監)領〻。(監)
集韻
見銜
咸攝銜韻2等開口去㽉韻鑑小韻居懺切kɪam臨也古作譼(監)臨也古作譼(監)
見銜
咸攝銜韻2等開口平銜韻監小韻居銜切kɪam說文臨下也古从言或作譼(監)說文臨下也古从言或作譼(監)
溪談
咸攝談韻1等開口去闞韻闞小韻苦濫切kʰɑm地名在東平郡(監)地名在東平郡(監)
禮部韻略
見銜
咸攝銜韻2等開口去鑑韻鑑小韻居陷切kɪam釋云領也又臨也又古銜切見御字韻(監)釋云領也又臨也又古銜切見御字韻(監)
見銜
咸攝銜韻2等開口平銜韻監小韻古銜切kɪam古銜切臨下也又居陷切見鑑字韻(監)古銜切臨下也又居陷切見鑑字韻(監)
增韻
見銜
咸攝銜韻2等開口去鑑韻鑑小韻古陷切kɪam書厥監惟不逺詩監亦有光書人無於水監當於民監又領也視也周禮邦國立其監注監謂公侯伯子男各監一國書三監王啓監王制天子使其大夫為三監唐官有寺有監又牧苑曰監今鹽鐵官所治亦曰監又銜韻(監)書厥監惟不逺詩監亦有光書人無於水監當於民監又領也視也周禮邦國立其監注監謂公侯伯子男各監一國書三監王啓監王制天子使其大夫為三監唐官有寺有監又牧苑曰監今鹽鐵官所治亦曰監又銜韻(監)
見銜
咸攝銜韻2等開口平銜韻監小韻古銜切kɪam古銜切臨下也頷也察也又鑑韻(監)古銜切臨下也頷也察也又鑑韻(監)
五音集韵
見咸銜
咸攝咸韻2等開口平咸韻見母二等kɪɐm領也察也說文云臨下也又古懴切(監)領也察也說文云臨下也又古懴切(監)
溪覃談
咸攝覃韻1等開口去勘韻溪母一等kʰɒm地名在東平郡(監)地名在東平郡(監)
見咸銜
咸攝咸韻2等開口去陷韻見母二等kɪɐm領也亦姓風俗通云衛康叔為連屬之監其後氏焉又古銜切(監)領也亦姓風俗通云衛康叔為連屬之監其後氏焉又古銜切(監)
洪武正韻
見覃齊
覃韻開口去勘韻鑑小韻古陷切kiam書厥監惟不遠詩監亦有光書人無於水監當於民監又領也視也周禮邦國立其監注監謂公侯伯子男各監一國書三監王啟監王制天子使其大夫爲三監唐官有寺有監(監)書厥監惟不遠詩監亦有光書人無於水監當於民監又領也視也周禮邦國立其監注監謂公侯伯子男各監一國書三監王啟監王制天子使其大夫爲三監唐官有寺有監(監)
見覃齊
覃韻開口平覃韻監小韻古銜切kiam古銜切臨下也徐曰安居以臨下監之也又頷也察也又勘韻(監)古銜切臨下也徐曰安居以臨下監之也又頷也察也又勘韻(監)
古今韻會舉要
見緘平咸韻緘韻見母kiam居銜切音與緘同說文臨下也从臥䘓省聲徐曰安居以臨下監之也廣韻領也察也又鑑韻書三監古懴切(監)居銜切音與緘同說文臨下也从臥䘓省聲徐曰安居以臨下監之也廣韻領也察也又鑑韻書三監古懴切(監)
見緘去陷韻鑑韻見母kiam臨也廣韻領也又視也詩監觀四方又周禮邦國立其監注監謂公侯伯子男各監一國禮記王制天子使其大夫為三監又唐官寺監又牧苑亦曰監又鹽鐵官所治亦曰監〇又銜韻(監)臨也廣韻領也又視也詩監觀四方又周禮邦國立其監注監謂公侯伯子男各監一國禮記王制天子使其大夫為三監又唐官寺監又牧苑亦曰監又鹽鐵官所治亦曰監〇又銜韻(監)
蒙古字韻
g ꡂyam ꡨꡏ平覃韻kjam(監)()(監)
g ꡂyam ꡨꡏ去覃韻kjam(監)()(監)
音韻闡微
見覃鹽咸齊陰平咸韻監小韻見母二等kiam(監)(監)
見覃鹽咸齊去聲陷韻鑑小韻見母二等kiam(監)(監)
中原音韻
見監咸齊去聲監咸韻kiam(監)(監)
見監咸齊陰平監咸韻kiam(監)(監)
韻略易通
見緘咸齊舒陰平緘咸韻kiam察視(監)察視(監)
見緘咸齊舒去聲緘咸韻kiam官之治所(監)官之治所(監)
中州音韻
見監咸齊平聲監咸韻監小韻kiam臨下也(監)臨下也(監)
見監咸齊去聲監咸韻鑑小韻kiam領也視也(監)領也視也(監)
中華新韻
ㄐ ㄧㄢ 陰平寒韻乙類ʨiɛn(監)(監)
ㄐ ㄧㄢ 去寒韻乙類ʨiɛn國子～(監)國子～(監)
東國正韻
ㄱ ㅏㅁ 平甘感紺閤韻kam(監)(監)
ㄱ ㅏㅁ 去甘感紺閤韻kam(監)(監)
戚林八音
求 山干 陰平山干韻kaŋ(監)(監)
求 山干 陰去山干韻kaŋ(監)(監)
分韻撮要
見 緘 陰平緘韻kam臨下也又狗囚之所(監)臨下也又狗囚之所(監)
見 緘 陰去緘韻kam視也(監)視也(監)
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
klam(監)
王力
keam 談部(監)
董同龢
kam 談部(監)
周法高
kram 談部(監)
李方桂
kram 談部(監)
kramh 談部(監)
鄭張尚芳
kraːms 談1部(監)
kraːm 談1部(監)
白-沙
*[k]ˤram(監)
*kˤram-s(監)
斯塔羅斯金上古前期
krām(監)
斯塔羅斯金上古後期
krām(監)
斯塔羅斯金西漢
krām(監)
斯塔羅斯金東漢
krām(監)
許思萊上古
krâm(監)
krâms(監)
許思萊東漢
kamᶜ(監)
布之道諧聲域
RAM(監)
聲首監
LAM(監)
聲首監
KRAM(監)
聲首監
布之道擬音
krˤam(監)
音節類型A
krˤamh(監)
音節類型A
Dialects 方言
tɕ
tɕian
陰平(100)
官北京平谷35
官天津南開21
官天津武清55
官天津寶坻55
官天津靜海31
官河北秦皇島北戴河44
官河北邯鄲大名33
官河北邯鄲魏縣24
官河北邢臺巨鹿33
官河北保定淶水31
官河北承德平泉55
官河北承德興隆35
官河北滄州滄縣23
官河北廊坊霸州45
官遼寧沈陽33
官遼寧鞍山海城44
官遼寧丹東411
官遼寧錦州55
官遼寧營口蓋州412
官遼寧阜新細河55
官遼寧遼陽白塔44
官遼寧盤錦55
官遼寧鐵嶺昌圖33
官遼寧鐵嶺開原44
官遼寧朝陽北票44
官遼寧葫蘆島綏中55
官吉林長春南關44
官吉林吉林龍潭44
官吉林四平梨樹44
官吉林遼源龍山44
官吉林通化東昌31
官吉林白山渾江311
官吉林松原寧江44
官吉林白城大安44
官吉林白城洮南44
官吉林延邊敦化44
官吉林延邊琿春55
官黑龍江哈爾濱44
官黑龍江齊齊哈爾泰來44
官黑龍江雞西雞冠44
官黑龍江雞西密山44
官黑龍江雙鴨山集賢44
官黑龍江大慶肇州33
官黑龍江伊春嘉蔭33
官黑龍江佳木斯同江44
官黑龍江七台河勃利44
官黑龍江牡丹江林口33
官黑龍江牡丹江寧安44
官黑龍江黑河嫩江44
官黑龍江綏化蘭西33
官黑龍江綏化肇東44
官黑龍江大興安嶺漠河55
官江蘇宿遷宿城213
官安徽阜陽潁上213
官安徽宿州碭山213
官河南鄭州城關24
官河南開封35
官河南洛陽33
官河南平頂山新華35
官河南新鄉長垣24
官河南濮陽34
官河南許昌24
官河南漯河召陵24
官河南南陽南召14
官河南商丘睢縣24
官河南信陽33
官湖北十堰丹江口35
官湖北黃岡紅安 (～牢)
官湖北隨州曾都44 (～獄)
官湖北恩施鶴峰55
官湖南常德44 (～視)
官湖南張家界大庸55 (～獄)
官湖南湘西吉首55
官重慶55
官重慶江津55
官四川成都44
官四川樂山井研35
官四川南充55
官四川達州達縣55
官四川雅安漢源55 (～獄)
官四川巴中南江35
官四川資陽安嶽45
官四川涼山西昌33
官貴州遵義55
官貴州安順西秀44
官貴州畢節1
官貴州黔西南興義44
官貴州黔東南黎平33
官西藏拉薩35
官陝西寶雞44
官陝西安康漢陰33
官陝西安康平利43
官甘肅蘭州53
官甘肅隴南康縣53
官青海海東循化13
官青海海北門源55
官寧夏吳忠同心44
官新疆烏魯木齊44
官新疆石河子214
贛江西九江彭澤
陰去(1)
官湖北黃岡紅安 (～督)
去聲(5)
官湖北隨州曾都213 (～察)
官湖南常德35 (國子～)
官四川成都213 (太～)
官四川南充14
官四川雅安漢源13 (太～)
平聲(1)
官新疆吐魯番214
tɕiã
陰平(33)
官河北張家口蔚縣53
官山西運城臨猗24
官江蘇連雲港 (～牢)
官安徽阜陽212
官安徽亳州蒙城213
官山東濟南213
官山東濟南章丘213
官山東淄博博山1
官山東東營廣饒213
官山東東營利津 (～視)
官山東煙台萊州213
官山東濰坊昌邑213
官山東濰坊壽光1
官山東濟寧1
官山東泰安213
官山東日照東港213
官山東臨沂沂水213
官山東德州1
官山東德州樂陵24
官山東聊城1
官山東濱州鄒平214
官河南駐馬店平輿212
官四川遂寧射洪35
官貴州畢節威寧45
官陝西西安21
官陝西咸陽三原31
官陝西渭南合陽31
官陝西商洛商州31
官青海西寧44
官新疆巴音郭楞焉耆44
晉河北邢臺沙河41
晉河南安陽44
晉陝西榆林吳堡213
陰去(1)
湘湖南湘西瀘溪213 (文)
去聲(3)
官江蘇連雲港 (～視、國子～)
官山東淄博博山5
官山東東營利津 (太～)
平聲(1)
晉山西呂梁孝義33
tɕiæ̃
陰平(24)
官河北保定阜平31
官河北衡水故城24
官山西運城垣曲53
官內蒙古赤峰寧城214
官江蘇徐州213
官安徽蚌埠212
官安徽宿州埇橋212
官山東棗莊嶧城213
官山東泰安寧陽214
官河南三門峽湖濱53
官四川德陽中江34
官四川綿陽北川45
官陝西銅川耀州21
官陝西漢中漢臺55
官甘肅平涼崆峒21
官甘肅酒泉肅州55
官甘肅酒泉敦煌24
官甘肅慶陽寧縣31
官甘肅臨夏243
官寧夏銀川1 (～督)
官寧夏固原涇源31
官寧夏固原原州213
晉河北邯鄲涉縣41
晉山西晉中昔陽42
去聲(1)
官江蘇揚州
平聲(7)
官山西臨汾侯馬213
官甘肅白銀會寧13
官甘肅定西安定13
官甘肅甘南合作13
官寧夏固原西吉213
晉河北石家莊贊皇54
晉河北張家口張北42
陽平(1)
官甘肅天水清水13
tɕiɛn
陰平(27)
官北京55 (監獄)
官河北唐山樂亭31
官河北唐山遷西44
官河北廊坊廣陽55
官內蒙古呼倫貝爾海拉爾55
官內蒙古錫林郭勒錫林浩特55
官黑龍江雞西虎林31
官江西吉安永豐31
官山東菏澤單縣213
官河南商丘梁園24
官河南周口淮陽24
官湖北武漢55
官湖北宜昌55
官湖北襄陽襄樊34
官湖北天門55
官四川攀枝花仁和35
官四川廣元劍閣44
官四川內江威遠45
官四川眉山東坡45
官四川宜賓屏山45
官四川廣安45
官貴州銅仁玉屏24
官貴州黔東南凱里34
官新疆昌吉吉木薩爾44
贛安徽安慶太湖22
贛湖北荊州監利44 (文)
湘湖南岳陽33 (文)
陰去(1)
贛湖北荊州監利25 (白)
去聲(1)
官湖南懷化靖州45 (文)
tɕã
陰平(1)
吳浙江衢州開化45
tɕiɛ̃
陰平(15)
官內蒙古興安烏蘭浩特55
官遼寧大連312
官遼寧大連金州312
官遼寧朝陽建平44
官江蘇泰州21 (文，～牢，k1)
官安徽淮南鳳台213
官雲南昆明44
官雲南保山隆陽42
官雲南麗江永勝13
官雲南楚雄大姚33
官雲南紅河建水45
官雲南德宏芒市33
官陝西延安寶塔213
晉河南新鄉衛濱24
晉陝西延安寶塔21
陰去(1)
吳浙江衢州開化423
去聲(4)
官江蘇鹽城亭湖35
官江蘇泰州33 (～視，國子～)
湘湖南邵陽城步45 (文)
湘湖南婁底新化45 (文讀)
陽平(1)
徽浙江杭州建德33 (文)
tɕiɛ
陰平(15)
官貴州黔南平塘44
官雲南文山廣南24
官甘肅金昌永昌44
晉山西太原陽曲312
晉山西大同西坪21
晉山西臨汾隰縣53
晉內蒙古呼和浩特玉泉335
晉內蒙古烏海海勃灣224
晉內蒙古鄂爾多斯東勝214
晉內蒙古巴彥淖爾臨河24
晉陝西榆林神木213
晉陝西榆林榆陽33
吳上海浦東新區53
吳安徽宣城寧國55
湘湖南懷化辰溪45 (文)
去聲(1)
官安徽滁州天長45
平聲(1)
晉內蒙古錫林郭勒太僕寺53
tɕie
陰平(10)
官四川瀘州古藺24
官貴州黔東南丹寨33
晉山西大同靈丘442
晉山西呂梁中陽24
晉內蒙古包頭東河24
晉河南焦作武陟44
吳上海53 ((文2))
吳江蘇南京高淳44
吳浙江杭州臨安55
吳浙江衢州龍游434
去聲(1)
晉山西太原45 ((國子～))
平聲(2)
晉山西太原11
晉內蒙古烏蘭察布集寧31
tɕien
陰平(4)
官江蘇南京31
官安徽安慶11 (～視)
官安徽池州貴池445
官湖北荊門鍾祥24 (動詞)
去聲(2)
官安徽安慶41 (國子～)
官湖北荊門鍾祥214 (名詞)
tɕiẽ
陰平(4)
官安徽銅陵樅陽21
官安徽宣城宣州31
官江西九江潯陽42
官雲南昭通鎮雄34
陰去(1)
官江蘇南通
tɕiɑ̃
陰平(4)
官山西臨汾洪洞21
官山東濰坊安丘213
官山東濰坊臨朐213
晉河南鶴壁鶴山33
平聲(1)
晉山西晉中祁縣31
tɕɪ̃
陰平(5)
官江蘇常州金壇31
官安徽蕪湖31 (文)
官雲南紅河蒙自44
吳浙江寧波餘姚324
吳浙江紹興52
tɕĩ
陰平(4)
官安徽馬鞍山花山211
官江西贛州章貢33
吳安徽池州貴池31
吳安徽宣城宣州31
tɕia
陰平(2)
官山東臨沂平邑1
官山東濱州博興213
去聲(1)
官山東臨沂平邑5
tɕiæn
陰平(3)
官河北邯鄲館陶24
官內蒙古通遼科爾沁55
官安徽淮北213
tɕi
陰平(2)
吳上海53 ((文1))
徽安徽宣城旌德24 (文)
tɕiãn
陰平(2)
官河北石家莊無極31
晉河南濟源44
tɕiæ
陰平(2)
官山西臨汾鄉寧53
晉山西朔州懷仁42
tɕiɪ̃
陰平(2)
官安徽六安金安213
吳安徽蕪湖南陵33
tɕin
陰平(2)
官湖北孝感孝南33
官貴州銅仁思南55
tɕiɑn
陰平(2)
官貴州六盤水六枝55
官新疆哈密55
tɕiɛ̃n
陰平(2)
官雲南曲靖沾益44
官雲南玉溪紅塔45
tɕiᴇ̃
陰平(2)
官雲南普洱思茅55
吳浙江杭州33
tɕiei
陰平(2)
官甘肅武威民勤44
官甘肅張掖山丹24
tɕiɪ
陰平(2)
晉山西忻州五寨13
吳江蘇蘇州44 (文,白.監獄)
tɕɪ
陰平(2)
吳江蘇無錫55
吳江蘇無錫江陰51
tɕiɑŋ
陰平(1)
官江蘇淮安漣水31
tɕiĩ
陰平(1)
官安徽合肥212 (監獄)
tɕiɪn
陰平(1)
官雲南臨滄臨翔44
tɕiᴀ̃
陰平(1)
官雲南西雙版納景洪33
tɕiᴇ
陰平(1)
官寧夏中衛沙坡頭44
tɕiaŋ
陰平(1)
晉山西長治312
tɕiᴇn
陰平(1)
贛安徽池州東至33
tɕiɛŋ
陰平(1)
贛江西鷹潭貴溪
tɕiɒ̃
陰去(1)
贛湖北咸寧咸安213
k
kam
陰平(74)
閩福建廈門55 ((文))
閩福建泉州南安33 (監斬)
閩廣東汕頭33 ((坐～，坐牢))
閩廣東中山隆都55 (監察。)
閩廣東潮州33 (監獄)
閩廣西貴港平南33 (監察。)
閩海南海口23 (监狱)
閩海南瓊海33 (监狱)
閩海南定安213 (监？)
閩海南澄邁22 (监狱)
閩海南昌江23 (监？)
閩香港大埔33 (監獄)
閩台灣苗栗三義24 (白)
閩台灣彰化鹿港33 (文)
客江西贛州寧都42
客廣東廣州從化44 (監察。)
客廣東韶關新豐44 (監考)
客廣東深圳33 (監察。)
客廣東惠州33 (監察。)
客廣東梅州梅縣44
客廣東梅州五華44
客廣東汕尾海豐33 (監視)
客廣東東莞33 (監察。)
客廣西南寧馬山33 (監察。)
客廣西玉林北流55 (監察。)
客廣西玉林博白44 (監視。)
客香港沙田34
客台灣新竹芎林53 (～牢)
贛江西撫州黎川22
粵廣東廣州53 (監獄)
粵廣東韶關55 (監察。)
粵廣東珠海斗門33 (監察。)
粵廣東珠海斗門33 (國子監。)
粵廣東珠海前山55 (監察。)
粵廣東佛山53 (監察。)
粵廣東佛山順德53 (監察。)
粵廣東佛山順德53 (國子監。)
粵廣東江門白沙23 (監察。)
粵廣東江門白沙23 (國子監。)
粵廣東肇慶55
粵廣東肇慶55
粵廣東肇慶封開55 ((監察))
粵廣東陽江江城33
粵廣東清遠55 (監察)
粵廣東清遠55 (國子監)
粵廣東中山石岐55 (監察。)
粵廣東雲浮羅定55
粵廣西南寧55
粵廣西柳州融水52 (監察。)
粵廣西梧州蒙山53 (監察。)
粵廣西北海55 (監察。)
粵廣西防城港東興45
粵廣西欽州55 (監察。)
粵廣西貴港桂平55 (監察。)
粵廣西玉林北流55 (監察。)
粵廣西玉林博白55 (監察。)
粵廣西百色55 (監察。)
粵廣西百色那畢53 (監察。)
粵廣西河池宜州53 (監察。)
粵廣西來賓武宣55 (監察。)
粵廣西崇左52 (監察。)
粵廣西崇左寧明53 (監察。)
粵香港55 (監察。)
粵香港大埔泰亨23 (監獄)
粵澳門55 (監察。)
平廣西南寧亭子41 (監察。)
平廣西柳州融水53 (監察。)
平廣西梧州藤縣53 (監察。)
平廣西梧州藤縣53 (國子監。)
平廣西百色田東54 (監察。)
平廣西百色田東54 (國子監。)
平廣西崇左扶綏53 (監察。)
平雲南文山富寧44 (監察。)
平雲南文山富寧44 (國子監。)
陰去(33)
閩福建廈門21
閩福建漳州漳浦11
閩廣東汕頭213 ((太～))
閩廣東茂名電白44 (太監)
閩廣東汕尾海豐213 (監視)
閩廣東汕尾海豐213 (太監)
閩廣東揭陽213 (監視)
閩廣東揭陽213 (太監)
閩廣西貴港平南11 (國子監。)
閩海南海口35 (监？太监)
閩海南瓊海213 (监？太监)
閩海南定安35 (监？)
閩海南澄邁35 (监？太监)
客廣東惠州213 (國子監。)
客廣東汕尾海豐213 (國子監)
客台灣新竹芎林11 (～督)
粵廣東韶關33 (國子監。)
粵廣東佛山33 (國子監。)
粵廣東肇慶封開433 ((國子監))
粵廣西南寧33 ((國子～))
粵廣西梧州蒙山44 (國子監。)
粵廣西北海33 (國子監。)
粵廣西欽州33 (國子監。)
粵廣西欽州靈山24 (國子監。)
粵廣西百色33 (國子監。)
粵廣西崇左45 (國子監。)
粵廣西崇左寧明33 (國子監。)
粵香港33 (國子監。)
粵澳門33 (國子監。)
平廣東韶關33 (國子監)
平廣西南寧亭子55 (國子監。)
平廣西柳州融水435 (國子監。)
平廣西崇左扶綏35 (國子監。)
去聲(13)
閩福建泉州南安31 (太監。)
閩台灣苗栗三義55 (文)
客廣東廣州從化52 (國子監。)
客廣東深圳42 (國子監。)
客廣東梅州梅縣53 ((太～))
客廣東梅州五華53
客廣東東莞42 (國子監。)
客廣西玉林博白42 (國子監。)
粵廣東珠海前山33 (國子監。)
粵廣東中山石岐33 (國子監。)
粵廣東雲浮33
粵廣東雲浮33
粵廣東雲浮羅定33
陽平(1)
閩廣東中山隆都33 (國子監。)
陽去(1)
粵廣東茂名化州31
陰平甲(1)
閩廣東茂名電白33 (監視)
kian
陰平(1)
官山東威海環翠53
kaŋ
陰平(17)
官湖南永州寧遠33 (～獄)
閩福建福州44 ((～牢))
閩福建莆田仙游54 (監獄。)
閩福建三明大田33 (～獄)
閩福建三明將樂55 (監牢。)
閩福建南平建陽53
閩福建寧德福安332
閩福建寧德古田55
閩福建寧德柘榮42 (監工。)
閩海南萬寧44 (监？)
贛福建三明泰寧21 (監視，太監。)
粵廣東深圳寶安55
粵廣東深圳寶安55 (監察。)
粵廣東深圳寶安55
粵廣東深圳寶安55 (國子監。)
粵廣東湛江吳川55
粵廣東東莞213 (監察。)
陰去(7)
閩福建莆田仙游52 (監視。)
閩福建三明將樂324 (監督。)
閩福建南平建甌33
閩福建寧德福安35 (太監。)
閩福建寧德古田21 (太監。)
閩福建寧德柘榮35 (監察。)
贛福建三明泰寧51
去聲(3)
官湖南郴州213 (～獄)
閩福建三明大田31 (太～)
粵廣東東莞32 (國子監。)
陽平(1)
湘廣西桂林灌陽33 (監察。)
kan
陰平(11)
閩福建南平邵武21
閩江西上饒廣豐55
閩海南東方33 (监狱)
贛江西南昌42
贛江西南昌進賢
贛江西新余分宜
贛湖南長沙瀏陽33
湘湖南株洲33
湘湖南岳陽33 (白)
湘湖南益陽安化33
粵廣西桂林臨桂45 (監察。)
陰去(10)
官湖南懷化會同45 (～獄)
閩海南東方35 (监？太监)
閩海南樂東213 (监？)
閩海南陵水35 (监？)
湘湖南長沙55
湘湖南湘潭55 ((～督；國子～))
湘湖南邵陽綏寧35
湘湖南益陽南縣45
粵廣東清遠連山35 (監察。)
粵廣東清遠連山35 (國子監。)
去聲(5)
官湖南懷化靖州45 (白)
官湖南湘西吉首24
閩浙江溫州洞頭21 (監管)
客江西九江修水53
客湖南株洲攸縣44
陽平乙(1)
贛江西南昌45 ((～生))
kã
陰平(9)
官安徽蕪湖31 (白)
閩浙江溫州蒼南55
閩浙江溫州洞頭33 (監獄)
閩福建廈門55 ((白。關～))
閩福建泉州南安33 (監牢。)
閩福建漳州漳浦55 (監獄。)
閩台灣新北板橋44
閩台灣彰化鹿港33 (白)
湘湖南婁底新化33 (白讀)
陰去(4)
吳浙江金華玉山52
吳浙江麗水雲和55
吳江西上饒廣豐424 (太監)
湘湖南湘西瀘溪213 (白)
去聲(4)
客湖南郴州桂東53
贛湖南衡陽常寧24
贛湖南邵陽洞口35
湘湖南永州324 (～獄)
平聲(2)
平湖南永州寧遠35 (監察。)
平湖南永州寧遠35 (國子監。)
陽去(2)
平廣西桂林平樂35 (監察。)
平廣西桂林平樂35 (國子監。)
kiɛ̃
陰平(1)
吳浙江衢州開化45 (文,白)
kæ̃
陰平(4)
官江蘇常州金壇31
官廣西河池宜州44
吳浙江紹興52
吳安徽黃山甘棠53
陰去(2)
湘湖南衡陽衡山55
湘湖南婁底雙峰35 (監獄)
去聲(1)
湘湖南邵陽城步45 (白)
kiẽ
陰平(1)
官廣西賀州富川44
kɛ
陰平(6)
吳上海浦東新區53 (白讀音,文讀音)
吳江蘇無錫55 (監牢之意)
吳浙江舟山定海52
徽浙江杭州建德53 (白)
徽安徽宣城旌德24 (白)
平廣西賀州九都話24 (監察。)
kᴇ
陰平(4)
吳江蘇蘇州44
吳浙江寧波52
吳浙江湖州雙林44
徽安徽黃山歙縣42
kaĩ
陰平(2)
吳福建南平浦城35
客廣東韶關南雄23 ((～察))
陰去(1)
吳福建南平浦城423 (太監。)
去聲(1)
客廣東韶關南雄42 ((國子～))
ki
陰平(1)
平廣西賀州富川八都話52 (監察。)
kæ
陰平(3)
吳江蘇無錫江陰51 (監牢之意)
吳江蘇常州44
吳江蘇泰州靖江433 (監牢之意)
kɔ̃
陰平(2)
徽安徽黃山祁門21
閩福建三明沙縣33 (監牢。)
去聲(1)
閩福建三明沙縣24 (太監。)
kɔm
陰平(2)
粵廣西貴港南江44 (監察。)
平廣西玉林福綿54 (監察。)
陰去(1)
平廣西玉林福綿52 (國子監。)
kɑ̃
陰平(1)
官江蘇南通 (白)
去聲(1)
贛湖南郴州安仁51
kɛ̃
陰平(2)
官江蘇泰州21 (白，～牢，ti1)
吳浙江寧波餘姚324
ka
陰平(1)
吳浙江溫州33 ((牢～))
陰去(1)
吳浙江溫州42 ((太～))
koɔ
陰平(1)
徽安徽黃山黟縣21 (～獄)
去聲(1)
徽安徽黃山黟縣24 (～督)
kiam
陰去(2)
閩廣東湛江雷州21 (監視)
閩廣東湛江雷州21 (太監)
kᴀm
陰平(2)
粵香港新界232 (監察。)
粵香港新界232 (國子監。)
ken
陰平(1)
官廣西柳州雒容33 (監察。)
kɛn
陰平(1)
官廣西來賓武宣44
kei
陰平(1)
晉山西晉城沁水21
ke
陰平(1)
吳上海53 ((白))
kɑ
陰平(1)
吳江蘇鎮江丹陽42 (監牢之意)
kᴇɛ
陰平(1)
吳浙江嘉興51
kɔ
陰平(1)
徽安徽宣城績溪41
kuo
陰平(1)
徽江西景德鎮浮梁55
kẽ
陰平(1)
徽江西上饒婺源44
kɑŋ
陰去(1)
閩福建福州212 ((太～))
kɑn
陰去(1)
湘湖南衡陽24
kai
陰去(1)
湘湖南懷化辰溪214 (白)
kɛm
陰平(1)
粵廣西賀州信都44 (監察。)
keŋ
陰平(1)
平湖南永州道縣54 (監察。)
ko
陰平(1)
平廣東佛山西岸31 (監獄。)
kɵn
陰平(1)
平廣東清遠保安33 (監獄。)
kɐi
陰平(1)
平廣西賀州富川七都話52 (監察。)
tʃ
tʃam
陰平(1)
粵廣西南寧賓陽35 (監察。)
tʃiɛn
陰平(1)
官廣西百色西林44
tʃã
陰平(2)
官山東日照五蓮213
官山東臨沂莒南213
tʃiẽ
陰平(1)
官廣西百色樂業35
c
cian
陰平(1)
官山東煙台蓬萊313
ciã
陰平(1)
官江蘇連雲港贛榆214
cia
陰平(1)
官山東煙台1 (～牢、～視)
ciəĩ
陰平(1)
晉山西晉城陵川33
ts
tsiɛ
陰平(1)
平廣西桂林朝陽43 (監察。)
tsien
陰平(1)
官廣西桂林臨桂33 (監察。)
tɕʰ
tɕʰian
陰平(1)
官貴州貴陽55
去聲(1)
官貴州貴陽13 (國子～)
l
laŋ
陽平(1)
閩海南三亞21 (监？笼)
Relatives 相關字
Yixiezi 異寫字 (works in progress)
As phonetic component 作聲旁
監𡮻儖𫣉䰐𱆅𨊔㜮𫱕𩴌𩴵𩈵𥌈⿰目监𫜵覽嚂𰈓𫗝譼𧨭⿱⿰臣⿱𠂉⺀言⿱⿰臣⿱𠂉罒言擥㧛㨫㩜𫽝⿰手监𨃎⿰𧾷監⿰𧾷监尴尷懢𪬌⿰忄监𦡶𰯂𧥈㲯𣰦𰚪𣋣𭧿鉴鑑鑒𰾫璼𤪋𫞨𧸦𬥾滥濫𤀩𬈋⿱𰀢水爁𬊶槛檻㯺𰗘𩁱𱱞⿸疒監蓝藍𱽷𲊘篮籃繿䍀𬗻糮𥽏𥽐𬖮壏𡒓𰊑鹽𪊇⿰卤监𡽳𫶊礛𰧔⿰束⿱⿰臣⿱𠂉⺀皿褴襤𢅡𫷌𦉞⿱𰀢缶𨡼𨣨𰼏𫜵⿰目𫜵𪵯覽𭀓⿰亻⿱𰀢見⿰亻览⿰子览⿺⿱𰀢見子𡤱𥍖𱳘囕𫬠𰈆揽攬𭣄⿰手览⿰色览𨇣𨈇𬦾𢥊𭨕⿰日覧鑬𨰲𫔃灠𤂺𰜐爦𤑸⿰火览榄欖㰖𮓔纜缆䌫⿰米覧⿰米覽𡔑𱗏⿰土覧⿰山覧⿱山覧𥗽𬒗⿰石覧⿰衤覧𨣸𨤋𬪯⿰穿⿱𰀢見⿺辶覧⿰⿱𰀢見刂𤣟𧖐𧮤擥𱡏鉴⿰目鉴𰿀𱩔鑒𫭀⿰扌⿱𭕄金滥𬞫⿰滥刂濫𠑈𪸄蘫𬈋𱔬檻𡅋蓝𲄍𱩪𱬡𣞎⿰石蓝⿰衤蓝⿱巴蓝藍𥍍㘕灆𤓆𣠩𤼓兰𱶭𭐌礷𧟋𧂢⿴行藍𧕭𪈭𩟺𱽷𲃈篮⿰扌篮籃⿰籃毛𣡓⿰石籃鹽⿰目鹽𣱄𤅸𣡶𥤟䀋⿰𭎏⿳𠂉丶皿⿰鹵鹽𨤎𨷽纜𭍘兰𱍖⿰下兰⿰亻兰𭓀𮰾𫩪𰵟⿰皮兰拦𮛔𰑐𭥪⿰钅兰㳕烂栏𰬊⿰糸兰𬒇𭓨𱶳𱿞
Index in character sets 字符集索引
讀音 Readings
kMandarin
jiān
JIAN1 JIAN4
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinlu
jiān(115)
jian1(115)
(v4.0.1-6.2.0)
kTGHZ2013
163.060:jiān 165.140:jiàn
kXHC1983
0547.120:jiān 0555.080:jiàn
0547.120:jiān 0555.080:jiàn
(v5.1.0)
kCantonese
gaam1
gaam1 gaam3
(v4.1.0-13.0.0)
GAAM1 GAAM3
(v3.2.0-4.0.1)
kDefinition
supervise, control, direct
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-3C60
0-3C60
(v3.0.0-5.2.0)
kRSUnicode
108.5
kTotalStrokes
10
kIICore
AG
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0000.000
(v2.1.0-3.0.0)
kHanYu
42559.070
kIRGHanyuDaZidian
42559.070
kIRGKangXi
0794.041
kKangXi
0794.041
kMorohashi
99999
(v2.1.0-5.1.0)
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
LIBT
kFourCornerCode
2810
kFrequency
4
(v3.2.0-15.1.0)
kPhonetic
544
kUnihanCore2020
G
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
274D3D
kEACC
274D3D
kGB0
2864
kMainlandTelegraph
4148
kTGH
2013:1883
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
108.5
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kTraditionalVariant
U+76E3
kZVariant
U+76E3
(v2.1.0-4.0.1)