官話
zhe2
da1
粵語
zaak3
zaak6
日語
タク
トウ
タ
チャク
韓語
탁
廣韻
透/鐸開/入
端/盍/入
知/麥開/入
集韻
透/鐸開/入
端/盍/入
知/陌二開/入
端/鐸開/入
Sources 各源例字
G3-5748
HB2-CD7E
T2-2840
JMJ-018419
K1-713D
KP1-5FA2
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
宋
傳抄
汗簡
宋
傳抄
古文四聲韻
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
zhe2
da1
(1)
敲，击
(2)
同「磔」 古代分裂肢体的酷刑
→磔
zhe2
(1)
车裂，古代分裂肢体的酷刑to dismember
(3)
掷地声
(布)
dogt （较大力量的）碰撞
(粵)
用手按穩zaak3
(方)
徽语 宽 浮梁 ʨia˨˩˧ 押宝
(方)
客家話 宽 于都 ʦaʔ˥ 壓
(方)
閩語 宽 雷州 te˥ 用重物压
(方)
平話土話 宽 南寧 təp˨ ㈠①沉重的東西落在物體上②輕輕地捶㈡①一種農具，長方形的林框中間安着一個木磙子，人站在上面，用牛拉，將田磙平②磙軋：～田（南寧）
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【午集下】【石字部】 【廣韻】【集韻】𠀤陟格切，音舴。同磔省。詳磔字註。又【廣韻】磓也。
又【廣韻】他各切，音託。矺䑕，木名。一曰王棘。【儀禮·士喪禮註】王棘，矺䑕。
又【廣韻】都盍切，音𧝡。擲地聲。
又【五音集韻】竹亞切，音吒。義同。亦作䂝。 廣韻(1008)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
zhe2 [tʂɤ35] ㄓㄜˊ
da1 [ta55] ㄉㄚ
粵語
zaak3 [tsaːk3]
zaak6 [tsaːk2]
日語
タク [takɯ] [漢]
トウ [toː]
タ [ta]
チャク [tɕakɯ] [呉]
韓語
탁 [tʰak]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
透鐸開
宕攝唐韻1等開口入鐸韻託小韻他各切tʰɑk儀禮注云王棘矺鼠儀禮注云王棘矺鼠
端盍
咸攝談韻1等開口入盍韻㿴小韻都榼切tɑp擲地聲又竹亞切亦作䂝擲地聲又竹亞切亦作䂝
知麥開
梗攝耕韻2等開口入麥韻摘小韻陟革切ȶɐk磓也磓也
刊謬補缺切韻
知麥開
梗攝耕韻2等開口入麥韻摘小韻陟革切ȶæk磓（矺*）。磓（矺*）。
端盍
咸攝談韻1等開口入盍韻㿴小韻都盍切tɑp擲地。擲地。
集韻
透鐸開
宕攝唐韻1等開口入鐸韻託小韻闥各切tʰɑk矺鼠木名一曰王棘矺鼠木名一曰王棘
端盍
咸攝談韻1等開口入盍韻㿴小韻德盍切tɑp擲地鳴也擲地鳴也
知陌二開
梗攝庚韻2等開口入陌韻磔小韻陟格切ȶak磓也磓也
端鐸開
宕攝唐韻1等開口入鐸韻沰小韻當各切tɑk磓也磓也
五音集韵
端鐸開
宕攝唐韻1等開口入鐸韻端母一等tɑk磓也磓也
透鐸開
宕攝唐韻1等開口入鐸韻透母一等tʰɑk儀禮注云王棘矺䑕儀禮注云王棘矺䑕
知陌昔二開
梗攝庚韻2等開口入陌韻知母二等tɕak磓也磓也
端合盍
咸攝覃韻1等合口入合韻端母一等tɒp擲地聲又竹亞切亦作䂝擲地聲又竹亞切亦作䂝
音韻闡微
透覺藥開入聲藥韻託小韻透母一等tʰak
知屋沃陌職錫開入聲陌韻摘小韻知母二等tʃək
韻略易通
東緘咸開入入聲緘咸韻tap擲地声擲地声
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
l̥ʰaːɡ 鐸0部
ʔl'aːb 盍1部
ʔr'eːɡ 錫0部
ʔr'aːɡs 暮0部
ʔl'aːɡ 鐸0部
布之道諧聲域
TAK
聲首乇
布之道擬音
trˤək
音節類型A
tʰˤak
音節類型A
Notes 註
矺 魠 拓 *乇
《漢語同源詞大典》：矺：刑名，使肢體裂開；魠：魚張口貌；拓：開拓。本組字皆有「張開」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
5540
-G3
5540
-GKX
0827.16
康熙字典-GHZR
2587.05
汉语大字典-GZFY
317706
-G布依
dogt.0
-HB2
CD7E
-T2
0832
全字庫-T乙表
02942
異體字字典-T本土
3808
-JMJ
018419
文字情報基盤検索システム-K1
8129
-K人名
一..5278
-KP1
5FA2
-
讀音 Readings
kMandarin
zhé
TUO1
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
42417.140:zhé,dā
kCantonese
zaak3
JAAK3
(v4.0.1)
kJapanese
タク トウ タ チャク
kKorean
THAK
kHangul
탁:1N
탁
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
(Cant.) to press steadily
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-5748
3-5748
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-CD7E
kIRG_TSource
T2-2840
2-2840
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-018419
kIRG_KSource
K1-713D
1-713D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-5FA2
kRSUnicode
112.3
kTotalStrokes
8
辭典索引 Dictionary Indices
kCheungBauerIndex
447.02
kDaeJaweon
1241.170
kHanYu
42417.140
kIRGDaeJaweon
1241.170
kIRGDaiKanwaZiten
24041
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
42417.140
kIRGKangXi
0827.160
kKangXi
0827.160
kMorohashi
24041
kSBGY
506.10 515.37 537.17
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
MRHP
kCheungBauer
112/03;MRHP;zaak3
kFourCornerCode
1261.4
kPhonetic
1157*
(v14.0.0)
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
CD7E
kCCCII
226369
kCNS1986
2-2840
kCNS1992
2-2840
kGB3
5540
kKoreanName
2015
kKPS1
5FA2
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
8129
(v2.1.0-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
112.3
(v2.1.0-15.0.0)