官話
tian2
粵語
tin4
日語
テン
デン
シン
フン
ブン
韓語
전
廣韻
定/先開/平
章/真開/平
集韻
定/先開/平
章/真開/平
滂/文/平
Sources 各源例字
G3-584E
HB2-E6C3
T2-524B
J14-7251
K2-4D39
KP1-6084
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ha
01Mo
02Ha
02Mo
磌 (U+FAAB)
KP1-6083
磌 (U+2F950)
T7-257B
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
tian2 [tʰiɛn35] ㄊㄧㄢˊ
粵語
tin4 [tʰiːn1]
日語
テン [teɴ] [漢]
デン [deɴ] [呉]
シン [ɕiɴ] [呉漢]
フン [ɸɯɴ] [漢]
ブン [bɯɴ] [呉]
韓語
전 [tɕʌn]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
定先開
山攝先韻4等開口平先韻田小韻徒年切dɛn柱礎柱礎
章真開
臻攝真韻3等開口平真韻真小韻職鄰切tɕien柱下石也柱下石也
刊謬補缺切韻
定先開
山攝先韻4等開口平先韻田小韻徒賢切dien聞。又乌忍反。聞。又乌忍反。
章真開
臻攝真韻3等開口平真韻真小韻職鄰切tɕǐĕn礩。又従賢反。礩。又従賢反。
集韻
定先開
山攝先韻4等開口平先韻田小韻亭年切dɛn博雅礎磶磌礩也一曰石落聲博雅礎磶磌礩也一曰石落聲
章真開
臻攝真韻3等開口平真韻真小韻之人切tɕien博雅礎碏磌礩也一曰磌然聲也博雅礎碏磌礩也一曰磌然聲也
滂文
臻攝文韻3等合口平文韻磌小韻滂君切pʰiuən石落聲春秋傳聞其磌然石落聲春秋傳聞其磌然
禮部韻略
定先開
山攝先韻4等開口平先韻磌小韻亭年切dɛn音田響聲也春秋傳霣石記聞其磌然新制添入音田響聲也春秋傳霣石記聞其磌然新制添入
增韻
定先開
山攝先韻4等開口平先韻田小韻亭年切dɛn響聲春秋傳霣石聞其磌然又礩也又真韻重増響聲春秋傳霣石聞其磌然又礩也又真韻重増
章真開
臻攝真韻3等開口平真韻真小韻之人切tɕien石聲公羊傳聞其磌然玉篇又礩也又先韻重増石聲公羊傳聞其磌然玉篇又礩也又先韻重増
五音集韵
照三真臻諄開
臻攝真韻3等開口平真韻照母三等tɕien柱下石也柱下石也
敷文
臻攝文韻3等合口平文韻敷母三等pfʰiuən石落聲春秋傳云聞其磌然也石落聲春秋傳云聞其磌然也
定仙先開
山攝仙韻3等開口平仙韻定母四等diæn柱礎柱礎
洪武正韻
定先齊
先韻開口平先韻田小韻亭年切dien響聲春秋傳霣石聞其然又礩也又眞韻響聲春秋傳霣石聞其然又礩也又眞韻
照真齊
真韻開口平真韻真小韻之人切tʃiən石聲公羊傳聞其磌然玉篇又礩也又先韻石聲公羊傳聞其磌然玉篇又礩也又先韻
古今韻會舉要
知巾平真韻巾韻知母tɕiən博雅礎碏磌礩也一曰石聲也公羊傳隕石聞其磌然又先韻〇毛氏韻増博雅礎碏磌礩也一曰石聲也公羊傳隕石聞其磌然又先韻〇毛氏韻増
定鞬堅賢平先韻鞬韻定母dien博雅礎磶磌礩也一曰石落聲春秋傳霣石注聞其磌然又眞韻〇禮韻續降博雅礎磶磌礩也一曰石落聲春秋傳霣石注聞其磌然又眞韻〇禮韻續降
音韻闡微
照寒删先元真文齊二陰平真韻真小韻照母三等tʃin
定寒删先元真文齊一陽平先韻田小韻定母四等tian
中州音韻
定先天齊平聲先天韻闐小韻diɛn響聲響聲
東國正韻
ㅈ ㅣㄴ 平根懇艮訖韻tsin
ㄸ ㅕㄴ 平鞬寋建訐韻dien
分韻撮要
透 先 陽平先韻tʰin石落貌石落貌
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
ȶi̯ĕn
dʰien
周法高
tjien 真部
den 真部
鄭張尚芳
diːn 眞1部
tjin 眞1部
斯塔羅斯金上古前期
dīn
斯塔羅斯金上古後期
dīn
斯塔羅斯金西漢
djǝ̄n
斯塔羅斯金東漢
diǝ̄n
許思萊上古
tin
dîn
許思萊東漢
tśin
denᶜ
布之道諧聲域
TIŊ
聲首真
布之道擬音
dˤiŋ
音節類型A
tiŋ
音節類型B
Notes 註
顛 𩥄 槙 鎮 磌 頂 底 *真
《漢語同源詞大典》：顛：頭頂；𩥄：白顛馬，頂有白色之馬；槙：樹頂；鎮：壓；磌：柱底之石；頂：頂端；底：底端。本組字皆有「頂、底」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
5646
-G3
5646
-GKX
0834.28
康熙字典-GKX
0834.29
康熙字典-GHZR
2619.04
汉语大字典-GZFY
701001
-GZ
rin.0.12
-G古籍
10122
-G古壮文
21DB4
-HB2
E6C3
-T2
5043
全字庫-T7
0591
全字庫
Compatibility: 2F950
T乙表
03000
異體字字典-J1
4807
-J4
8249
-JMJ
018622
文字情報基盤検索システム-JMJ
018623
文字情報基盤検索システム
IVS: E0102
K2
4525
-K法院
F10C5
-KP1
6083
Compatibility: FAAB
KP1
6084
-
讀音 Readings
kMandarin
tián
ZHEN1 TIAN2
(v4.0.1-6.0.0)
ZHEN1
(v3.1.0-3.2.0)
ZHEN1 TIAN2
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
42448.090:tián
kCantonese
tin4
TIN4
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
テン デン シン フン ブン
kJapaneseOn
TEN DEN SHIN
kDefinition
rumbling sound
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-584E
3-584E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-E6C3
kIRG_TSource
T2-524B
2-524B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J14-7251
J4-7251
(v8.0.0)
J1-5027
(v6.0.0-7.0.0)
1-5027
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-4D39
2-4D39
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-6084
kRSUnicode
112.10
kTotalStrokes
15
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1252.020
kGSR
0375h
kHanYu
42446.130 42448.090
42446.130
(v2.1.0-3.1.1)
kIRGDaeJaweon
1252.020
kIRGDaiKanwaZiten
24396
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
42446.130
kIRGKangXi
0834.290
kKangXi
0834.290
kMeyerWempe
3091d
kMorohashi
24396 24396:E0101 24397:E0102
24396
(v2.1.0-15.0.0)
kSBGY
101.19 134.37
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
MRJBC
kFourCornerCode
1168.6
kPhonetic
63
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
E6C3
kCCCII
226555
kCNS1986
2-524B
kCNS1992
2-524B
kEACC
226555
kGB3
5646
kJIS0213
2,82,49
kJis1
4807
kKPS1
6084
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+14895+112.5.10
kRSKangXi
112.10
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+27C0A<kMeyerWempe