官話
chen3
ca4
粵語
cam2
日語
ソウ
シン
韓語
참
廣韻
初/侵/上
集韻
初/侵/上
清/合/入
Sources 各源例字
G1-6D57
HB2-EAA7
T2-5871
JMJ-018649
K2-4D43
KP1-60A5
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Meaning 字義
chen3
ca4
(1)
食物里夹杂着沙子gritty
(2)
丑；难堪 如：寒碜；砢碜ugly
(3)
很 表示程度加深
(4)
同「墋」 浑浊
→墋
chen3
(3)
混浊
(5)
沙子
(方)
官话 他 牟平 ʦʽən˨˩˧,銀川 ʦʽəŋ˥˦ ①相貌醜（牟平）②言行舉止有失體面；丟醜（牟平）③食物中含有沙子（銀川）
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【午集下】【石字部】 【廣韻】初朕切【集韻】楚錦切，𠀤參上聲。物雜沙也。又【集韻】錯合切，參入聲。義同。 廣韻(1008)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
chen3 [tʂʰən214] ㄔㄣˇ
ca4 [tsʰa51] ㄘㄚˋ
粵語
cam2 [tsʰɐm35] 割磣, 砢磣, 可磣, 口磣, 寒磣, 牙磣, 磣磕磕
日語
ソウ [soː]
シン [ɕiɴ]
韓語
참 [tɕʰam]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
初侵
深攝侵韻4等開口上寑韻墋小韻初朕切tʃʰiem食有沙磣食有沙磣
刊謬補缺切韻
初侵
深攝侵韻4等開口上寑韻墋小韻初朕切tʃʰĭĕm食有沙。食有沙。
集韻
初侵
深攝侵韻3等開口上寑韻墋小韻楚錦切tʃʰiem物雜砂也物雜砂也
清合
咸攝覃韻1等合口入合韻䟃小韻錯合切tsʰɒp砂也砂也
五音集韵
穿二侵
深攝侵韻3等開口上寑韻穿母二等tʂʰiem食有沙磣食有沙磣
清合盍
咸攝覃韻1等合口入合韻清母一等tsʰɒp砂也砂也
中原音韻
穿侵尋開上聲侵尋韻ʈʂʰəm
韻略易通
春侵尋開舒上聲侵尋韻tʂʰəm砂磣砂磣
中州音韻
穿尋侵開上聲尋侵韻磣小韻ʈʂʰəm食有沙～食有沙～
中華新韻
ㄔ ㄣ 上痕韻乙類tʂʰən硶同硶同
戚林八音
出 山干 陰上山干韻tsʰaŋ
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
shrumʔ 侵3部
布之道諧聲域
TSƏM
聲首參
布之道擬音
tsʰrəmʔ
音節類型B
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG1
7755
简体: 碜
GKX
0835.27
康熙字典-GHZR
2627.16
汉语大字典-G通规
5423X
-G古籍
01078
-HB2
EAA7
-T2
5681
全字庫-T乙表
03012
異體字字典-JMJ
018649
文字情報基盤検索システム-K2
4535
-KP1
60A5
-
讀音 Readings
kMandarin
chěn
CHEN3 CA4
(v4.0.1-6.0.0)
CA4 CHEN3
(v3.1.0-3.2.0)
CHEN3 CA4
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
42455.010:chěn,cà
kXHC1983
0133.031:chěn
0133.031:chěn
(v5.1.0)
kCantonese
cam2
CHAM2
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ソウ シン
kDefinition
gritty
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G1-6D57
1-6D57
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-EAA7
kIRG_TSource
T2-5871
2-5871
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-018649
kIRG_KSource
K2-4D43
2-4D43
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-60A5
kRSUnicode
112.11
kTotalStrokes
16
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1252.310
kFennIndex
26.14
kHanYu
42455.010
kIRGDaeJaweon
1252.310
kIRGDaiKanwaZiten
24438
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
42455.010
kIRGKangXi
0835.270
kKangXi
0835.270
kMatthews
334
0334
(v2.1.0-3.1.0)
kMorohashi
24438
kSBGY
329.24
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
MRIIH
kCihaiT
973.307
kFenn
282B
kFourCornerCode
1362.2
kPhonetic
23
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
EAA7
kCCCII
226577
kCNS1986
2-5871
kCNS1992
2-5871
kEACC
226577
kGB1
7755
kKPS1
60A5
(v3.1.1-15.0.0)
kXerox
320:324
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
112.11
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+789C