官話
tiao1
粵語
tiu1
日語
チョウ
韓語
조
越南
diêu
thiêu
廣韻
透/蕭/平
集韻
透/蕭/平
Sources 各源例字
G0-6C76
HB2-D6BD
T2-3760
J14-7265
K1-6D26
KP1-613C
Old versions 舊版本
IVD

00Ad

01Ha

01Mo

02Ha

02Mo
Comparison 用字對比
祧 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
正 |
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Calligraphy 後世書法
Origin 字源諸說
《說文解字》:
他彫切
遷廟也。从示兆聲。
Meaning 字義
tiao1
(1)
帝王远祖、始祖之庙temple of keeping the memorial tablets for remote ancestors
(2)
帝王对世数远隔之祖,依制将其神主迁入远祖之庙,故迁移神主也称祧
(3)
超越
(4)
承继为后嗣to inherit
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【午集下】【示字部】 〔古文〕𥜔【廣韻】吐彫切【集韻】【韻會】【正韻】他彫切,𠀤音挑。【說文】遷廟也。【禮·祭法】遠廟爲祧,去祧爲壇。【註】祧之言超也,超上去意也。【周禮·春官】守祧,掌守先王先公之廟祧。【註】遷主所藏曰祧。【左傳·襄九年】以先君之祧處之。【註】諸侯以始祖之廟爲祧。【集韻】通作庣。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
tiao1 [tʰiɑu55] ㄊㄧㄠ
粵語
tiu1 [tʰiːu5] 祧師, 宗祧, 承祧, 祧緒
日語
チョウ [tɕoː] [呉漢]
韓語
조 [tɕo]
越南
diêu [ziə̯w33]
thiêu [tʰiə̯w33]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
透蕭
效攝蕭韻4等開口平蕭韻祧小韻吐彫切tʰeu逺祖廟也吐彫切十一逺祖廟也吐彫切十一
刊謬補缺切韻
透蕭
效攝蕭韻4等開口平蕭韻祧小韻吐彫切tʰieu吐彫反。逺祖。亦作庣。九。吐彫反。逺祖。亦作庣。九。
徹宵
效攝宵韻3等開口去笑韻祧小韻丑召切ȶʰĭɛu丑召反。逺祖。一曰祭。一。丑召反。逺祖。一曰祭。一。
集韻
透蕭
效攝蕭韻4等開口平蕭韻祧小韻他彫切tʰɛu說文遷廟也古作𥜔通作庣說文遷廟也古作𥜔通作庣
禮部韻略
透蕭
效攝蕭韻4等開口平蕭韻祧小韻他彫切tʰɛu他彫切遷廟也祭法有二祧注祧之言超上去意周禮辨廟祧之昭穆又有守祧他彫切遷廟也祭法有二祧注祧之言超上去意周禮辨廟祧之昭穆又有守祧
增韻
透蕭
效攝蕭韻4等開口平蕭韻祧小韻他彫切tʰɛu他彫切祭法逺廟為祧去祧為壇左傳以先君之祧處之杜預曰諸侯以始祖之廟為祧他彫切祭法逺廟為祧去祧為壇左傳以先君之祧處之杜預曰諸侯以始祖之廟為祧
五音集韵
透宵蕭
效攝宵韻3等開口平宵韻透母四等tʰiæu吐凋切逺祖廟也古作𥜔通作庣二十吐凋切逺祖廟也古作𥜔通作庣二十
洪武正韻
透蕭齊
蕭韻開口平蕭韻祧小韻他彫切tʰieu他彫切祭法遠廟爲祧去祧爲壇左傳以先君之祧處之杜預曰諸侯以始祖之廟爲祧他彫切祭法遠廟爲祧去祧爲壇左傳以先君之祧處之杜預曰諸侯以始祖之廟爲祧
古今韻會舉要
端驍平蕭韻驍韻端母tieu他凋切徴次清音說文遷廟也从示从兆祭法逺廟為祧去祧為璮祧超然上去意也又左傳以先祖之祧處之杜預曰諸侯以始祖之廟為祧集韻古作𥜔通作庣他凋切徴次清音說文遷廟也从示从兆祭法逺廟為祧去祧為璮祧超然上去意也又左傳以先祖之祧處之杜預曰諸侯以始祖之廟為祧集韻古作𥜔通作庣
蒙古字韻
th ꡉÿaw ꡦꡓ平蕭韻tʰjaw()
音韻闡微
透蕭肴豪齊陰平蕭韻挑小韻透母四等tʰiau
韻略易通
天蕭豪齊陰平蕭豪韻tʰiau遠祖廟遠祖廟
中州音韻
透蕭豪合平聲蕭豪韻挑小韻tʰiɑu遠廟為~遠廟為~
中華新韻
ㄊ ㄧㄠ 陰平豪韻tʰiɑu
東國正韻
ㅌ ㅛㅱ 平高杲誥韻tʰiou
分韻撮要
透 朝 陰平朝韻tʰiu遷廟曰祧廟遷廟曰祧廟
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
tʰiog
王力
tʰiau 宵部
董同龢
tʰiɔɡ 宵部
周法高
tʰeaw 宵部
李方桂
tʰiagw 宵部
鄭張尚芳
l̥ʰeːw 宵2部
許思萊上古
lhiâu
許思萊東漢
tʰeu
布之道諧聲域
LEU
聲首兆
LAU
聲首兆
布之道擬音
l̥ˤeu
音節類型A
Notes 註
超 祧
劉鈞傑《同源字典補》認為:兩字透母雙聲宵部疊韻。兩者的超越義同源
趒 眺 祧 桃 窕 挑 絩 銚 䠷 𨱵 覜 跳 𩬱 長 *兆
《漢語同源詞大典》:趒:跳躍,趨向於高;眺:眺望、遠視;祧:遠祖之廟;桃:長柄勺;窕:深邃;挑:高、高舉;絩:繒長貌;銚:長矛;䠷:身材高挑;𨱵:長;覜:諸侯每三年行聘問相見之禮,引申為遠視義;跳:跳起;𩬱:頭髮長;長:長短之長。本組字皆有「高、長」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
7686
-G1
7686
-G7
10.丶.185
-GT
4383
-GKX
0842.20
康熙字典-GHZR
2566.04
汉语大字典-GZFY
518901
-G通规
7080
-G古籍
10149
-HB2
D6BD
-T2
2364
全字庫-T乙表
03051
異體字字典-T本土
3921
-J1
4857
-J4
8269
-JMJ
018828
文字情報基盤検索システム
IVS: E0102
JMJ
018829
文字情報基盤検索システム-K1
7706
-K人名
一..4471
-K法院
F3471
-KP1
613C
-
讀音 Readings
kMandarin
tiāo
TIAO1
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
366.040:tiāo
kHanyuPinyin
42397.140:tiāo
kXHC1983
1138.160:tiāo
1138.160:tiāo
(v5.1.0)
kCantonese
tiu1
TIU1
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
チョウ
kJapaneseOn
CHOU
kKorean
CO
kHangul
조:1N
조
(v5.0.0-10.0.0)
kTang
teu
kDefinition
an ancestral hall
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-6C76
0-6C76
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-D6BD
kIRG_TSource
T2-3760
2-3760
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J14-7265
J4-7265
(v8.0.0)
J1-5059
(v6.0.0-7.0.0)
1-5059
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-6D26
1-6D26
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-613C
kRSUnicode
113.6
kTotalStrokes
10
11
(v3.1.0-6.0.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1263.010
kFennIndex
517.02
kGSR
1145k
kHanYu
42397.140
kIRGDaeJaweon
1263.010
kIRGDaiKanwaZiten
24693
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
42397.140
kIRGKangXi
0842.200
kKangXi
0842.200
kMatthews
6285
kMeyerWempe
3131a
kMorohashi
24693 24693:E0101
24693
(v2.1.0-15.0.0)
kSBGY
144.16
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
IFLMO
kCihaiT
981.601
kFenn
383K
kFourCornerCode
3221.3
kPhonetic
1221
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
D6BD
kCCCII
22672A
kCNS1986
2-3760
kCNS1992
2-3760
kEACC
22672A
kGB0
7686
kGB1
7686
kJIS0213
2,82,69
kJis1
4857
kKoreanName
2015
kKPS1
613C
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
7706
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
4383
kTaiwanTelegraph
4383
kTGH
2013:7080
kXerox
274:061
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+18236+113.5.6
kRSKangXi
113.6
(v2.1.0-15.0.0)