官話
hu4
wen3
wu4
粵語
fat1
日語
コツ
ブン
ブツ
コチ
モチ
モン
韓語
홀
越南
hốt
廣韻
曉/没/入
集韻
曉/没合/入
微/文/上
微/物/入
訓読
しゃく(笏)
Sources 各源例字
G0-734B
HB2-D343
T2-3165
J0-6374
K0-7B6E
KP0-F4C9
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Comparison 用字對比
| 笏 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Calligraphy 後世書法
Origin 字源諸說
《說文解字》：
呼骨切公及士所搢也。从竹勿聲。
公及士所搢也。从竹勿聲。
Meaning 字義
hu4
(1)
古代君臣朝会时手中所拿的狭长板子，按品第分别用玉、象牙或竹制成，上面可以记事tablet held by someone having authority
(2)
旧时戏班用来写戏目供人点戏用的手板
(3)
量词 金银的计量单位 铸金银成笏形，一枚为一笏
wen3
(4)
[笢笏]手按笛孔貌
wu4
(5)
[笢笏]繁密貌
(方)
官话 他 南通 xuɑʔ˦ 量詞。房子上每兩根椽子中間的距離為一笏（南通）
(壯)
壯字用同「𮅗」
→𮅗
(壯)
mbaet 量米筒；筒[量词]
(喃)
◎ Tấm thẻ bài các quan cầm tay khi dự chầu.#A1: 笏 hốt
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【未集上】【竹字部】 【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤呼骨切，音忽。公及士所搢也。【禮·玉藻】笏，天子以球玉，諸侯以象，大夫以魚須文竹，士以竹本象可也。笏度二尺有六寸，其中博三寸，其殺六分而去一。凡有指畫于君前用笏，造受命于君前則書于笏。【左傳·桓二年】袞冕黻珽。【註】珽，玉笏也，若今吏之持簿。【晉書·輿服志】古者貴賤皆執笏，有事則搢之于腰帶。【釋名】笏，忽也，備忽忘也。【廣韻】笏，一名手版，品官所執。【輿服雜事】五代以來，惟八座尚書執笏，以筆綴手版頭，紫囊裹之。其餘王公、卿、士但執手版，主于敬。不執筆，示非記事官也。【正字通】明制，笏，四品以上用象牙，五品以下用木，以粉飾之。又【韻會】通作曶。【史記·夏本紀註】鄭康成曰：曶者，臣見君所秉，書思對命者也。君亦有焉。
又【集韻】武粉切，音刎。笢笏，手循笛孔貌。【馬融·長笛賦】笢笏抑隱，行入諸變。
又【集韻】文拂切，音勿。笢笏，繁密貌。
考證：〔【禮·玉藻】笏，天子以璆玉，諸侯以象。〕
謹照原文璆玉改球玉。〔笏度二尺有六寸，其中博二寸。〕
謹照原文博二寸改博三寸。 廣韻(1008)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
hu4 [xu51] ㄏㄨˋ
wen3 [uən214] ㄨㄣˇ
wu4 [u51] ㄨˋ
粵語
fat1 [fɐt5]
日語
コツ [kotsɨ] [漢]
ブン [bɯɴ] [漢]
ブツ [bɯtsɨ] [漢]
コチ [kotɕi] [呉]
モチ [motɕi] [呉]
モン [moɴ] [呉]
韓語
홀 [hoɭ]
越南
hốt [hot35]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
曉没
臻攝魂韻1等開口入没韻忽小韻呼骨切xuət一名手板品官所執天子以玉諸侯以象大夫魚須文竹士木可也釋名笏忽也有事書其上以備忽忘一名手板品官所執天子以玉諸侯以象大夫魚須文竹士木可也釋名笏忽也有事書其上以備忽忘
刊謬補缺切韻
曉没
臻攝魂韻1等開口入没韻忽小韻呼骨切xuət所執。壬搢 。所執。壬搢 。
集韻
曉没合
臻攝魂韻1等合口入没韻忽小韻呼骨切xuət公及士所搢也籀作𡇉象形義六佩也古笏佩之釋名笏忽也有事記其上以俻忽忘公及士所搢也籀作𡇉象形義六佩也古笏佩之釋名笏忽也有事記其上以俻忽忘
微文
臻攝文韻3等合口上吻韻吻小韻武粉切ɱiuən笢笏手循笛皃笢笏手循笛皃
微物
臻攝文韻3等合口入勿韻勿小韻文拂切ɱiuət笏笏繁宻皃笏笏繁宻皃
禮部韻略
曉没合
臻攝魂韻1等合口入没韻忽小韻呼骨切xuət釋云手板公及士所搢也釋名笏忽也有事記其上以備忽忘釋云手板公及士所搢也釋名笏忽也有事記其上以備忽忘
增韻
曉没合
臻攝魂韻1等合口入没韻忽小韻呼骨切xuət手版手版
五音集韵
微文
臻攝文韻3等合口上吻韻微母三等ɱiuən笢笏手循笛貌笢笏手循笛貌
微物
臻攝文韻3等合口入物韻微母三等ɱiuət笢笏繁宻貌笢笏繁宻貌
曉没
臻攝魂韻1等合口入没韻曉母一等xuət一名手板品官所執天子以玉諸侯以象大夫魚須文竹士木可也釋名笏忽也有事書其上以備忽忘一名手板品官所執天子以玉諸侯以象大夫魚須文竹士木可也釋名笏忽也有事書其上以備忽忘
洪武正韻
曉質合
質韻合口入質韻忽小韻呼骨切xuət手版手版
古今韻會舉要
曉榖入月韻榖韻曉母xuʔ公及士所搢也廣韻品官所執天子以玉諸侯以象大夫魚須文竹士木籒文本作●一云佩也象形古笏佩之釋名笏忽也有事記其上以備忽忘也輿服雜事有指畫受命於君前書笏笏畢用也古者貴賤皆執中代以來惟八座尚書執笏者白筆綴手板頭以紫囊裹之其餘王公卿士但執手板通作曶史夏紀注鄭𤣥曰曶者臣見君所秉書思對命者也君亦有焉公及士所搢也廣韻品官所執天子以玉諸侯以象大夫魚須文竹士木籒文本作●一云佩也象形古笏佩之釋名笏忽也有事記其上以備忽忘也輿服雜事有指畫受命於君前書笏笏畢用也古者貴賤皆執中代以來惟八座尚書執笏者白筆綴手板頭以紫囊裹之其餘王公卿士但執手板通作曶史夏紀注鄭𤣥曰曶者臣見君所秉書思對命者也君亦有焉
蒙古字韻
h ꡜu ꡟ入魚韻xu()
音韻闡微
微寒删先元真文合二上聲吻韻吻小韻微母三等un
曉曷黠屑月質物合二入聲月韻忽小韻曉母一等xut
中原音韻
曉魚模合入上魚模韻xu
韻略易通
向真文合入入聲真文韻xuət手版手版
中州音韻
曉魚模合入上魚模韻忽小韻xu手版手版
中華新韻
ㄏ ㄨ 入去模韻丙類xu又讀又讀
東國正韻
ㅎ ㅗㅭ 入昆衮睔骨韻hol
戚林八音
非風 光入 陰入光韻huoʔ
分韻撮要
非 賓入 陰入賓韻fɐt簪笏牙簡也簪笏牙簡也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
宋北魏後期
月沒
北魏後期北齊
月沒
齊梁陳北周隋
月沒
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
xmwət
王力
huət 物部
周法高
xmwət 物部
鄭張尚芳
hmɯːd 物1部
許思萊上古
hmə̂t
許思萊東漢
huət
布之道諧聲域
MƏT
聲首勿
布之道擬音
m̥ˤət
音節類型A
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
8343
-G1
8343
-G7
10.丿.59
-GT
4561
-GKX
0878.30
康熙字典-GHZR
3148.05
汉语大字典-GZ
mbaet.0.2
-G通规
4559
-G古籍
03539
-HB2
D343
-T2
1769
全字庫-T乙表
03172
異體字字典-J0
6784
-JMJ
019389
文字情報基盤検索システム-K0
9178
-K人名
一..5872
-KP0
8441
-
讀音 Readings
kMandarin
hù
HU4 WEN3 WU4
(v4.0.1-6.0.0)
HU4
(v3.1.0-3.2.0)
HU4 WEN3 WU4
(v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
142.030:hù
kHanyuPinyin
52951.100:hù,wěn,wù
kXHC1983
0478.010:hù
0478.010:hù
(v5.1.0)
kCantonese
fat1
FAT1
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
コツ ブン ブツ コチ モチ モン しゃく
kJapaneseKun
SHAKU
kJapaneseOn
KOTSU
kKorean
HOL
kHangul
홀:0N
홀
(v5.0.0-10.0.0)
kTang
xuət
kDefinition
tablet held by someone having authority
tablet held by someone having au
(v2.1.0-3.1.1)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-734B
0-734B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-D343
kIRG_TSource
T2-3165
2-3165
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-6374
0-6374
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K0-7B6E
0-7B6E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP0-F4C9
kRSUnicode
118.4
kTotalStrokes
10
kIICore
AGTJHKP
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kCowles
733
kDaeJaweon
1307.030
kGSR
0503m
kHanYu
52951.100
kIRGDaeJaweon
1307.030
kIRGDaiKanwaZiten
25882
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
52951.100
kIRGKangXi
0878.300
kKangXi
0878.300
kMatthews
2193
kMeyerWempe
496f
kMorohashi
25882
kNelson
3372
kSBGY
481.22
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
HPHH
kCihaiT
1008.408
kFourCornerCode
8822.7
kPhonetic
883
kUnihanCore2020
GHJKMPT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
D343
kCCCII
226B2D
kCNS1986
2-3165
kCNS1992
2-3165
kEACC
226B2D
kGB0
8343
kGB1
8343
kJis0
6784
kKoreanName
2015
kKPS0
F4C9
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC0
9178
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
4561
kTaiwanTelegraph
4561
kTGH
2013:4559
kXerox
275:060
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+5959+118.6.4
kRSKangXi
118.4
(v2.1.0-15.0.0)