官話
min2
粵語
man4
日語
ビン
ミン
韓語
민
廣韻
明/真B開/平
集韻
明/真B/平
訓読
あみ(網)
わな(罠)
Sources 各源例字
G5-5A45
HB2-D35E
T2-3222
J0-662B
K1-612A
KP1-689C
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Comparison 用字對比
| 罠 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
武巾切釣也。从网民聲。
釣也。从网民聲。
Meaning 字義
min2
(1)
钓鱼绳
→緡
min2
(1)
钓丝fishline
(2)
捕兽网
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
武巾切釣也。从网民聲。
釣也。从网民聲。《說文解字繫傳》
眉均反釣也。從网民聲。 [臣鍇按：左思《吳都賦》曰：「罠蹏連綱。」綱，网中維絡大繩也。]
釣也。從网民聲。 [臣鍇按：左思《吳都賦》曰：「罠蹏連綱。」綱，网中維絡大繩也。] 《說文解字注》
武巾切所㠯釣也。 [所以二字今補。《召南》曰：其釣維何。維絲伊緍。傳曰：緍，綸也。箋云：以絲爲之綸。則是善釣也。按《糸部》曰：緍，釣魚𦅾也。此曰罠，所以釣也。然則緍罠古今字。一古文，一小篆也。《吳都賦》注曰：罠，麋網。《廣韵》曰：罠，彘網。則又古今義殊。] ○《釋器》。彘罟謂之羉。本或作罠。張載《七命》。布飛羉。張修罠。則羉與罠非一字也。从网。民聲。 [武巾切。十二部。自𦋇至此十一篆皆謂以漁者也。]
所㠯釣也。 [所以二字今補。《召南》曰：其釣維何。維絲伊緍。傳曰：緍，綸也。箋云：以絲爲之綸。則是善釣也。按《糸部》曰：緍，釣魚𦅾也。此曰罠，所以釣也。然則緍罠古今字。一古文，一小篆也。《吳都賦》注曰：罠，麋網。《廣韵》曰：罠，彘網。則又古今義殊。] ○《釋器》。彘罟謂之羉。本或作罠。張載《七命》。布飛羉。張修罠。則羉與罠非一字也。从网。民聲。 [武巾切。十二部。自𦋇至此十一篆皆謂以漁者也。] 《康熙字典》
【未集中】【网字部】 【廣韻】武巾切【集韻】【韻會】眉貧切【正韻】彌鄰切，𠀤音珉。【說文】釣也。【博雅】兔彘網。【左思·吳都賦】罠蹏連網。【註】罠，麋網。又【韻補】叶彌延切，音緜。【張載·七命】布飛羉，張修罠。陵黃岑，掛靑巒。【集韻】或作䋋。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
min2 [min35] ㄇㄧㄣˊ
粵語
man4 [mɐn1]
日語
ビン [biɴ] [漢]
ミン [miɴ] [呉]
韓語
민 [min]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
明真B開
臻攝真韻3等開口B平真韻珉小韻武巾切mien彘網彘網
刊謬補缺切韻
明真B開
臻攝真韻3等開口B平真韻珉小韻武巾切mǐĕn彘*䋄。彘*䋄。
集韻
明真B
臻攝真韻3等開口B平真韻珉小韻眉貧切mien說文釣也博雅兔彘罟或从糸說文釣也博雅兔彘罟或从糸
禮部韻略
明真B
臻攝真韻3等開口B平真韻珉小韻眉巾切mien兔網亦釣也兔網亦釣也
增韻
明真A
臻攝真韻3等開口A平真韻民小韻彌鄰切mjen兔罟亦釣也兔罟亦釣也
五音集韵
明真臻諄B開
臻攝諄韻3等開口B平真韻明母三等mien雉網雉網
洪武正韻
明真齊
真韻開口平真韻民小韻彌鄰切miən兔罟亦釣也兔罟亦釣也
古今韻會舉要
明巾平真韻巾韻明母miən博雅兔彘罟左思賦罠蹄連綱綱网中維絡大繩也罠麋網蹄兔網博雅兔彘罟左思賦罠蹄連綱綱网中維絡大繩也罠麋網蹄兔網
音韻闡微
明寒删先元真文齊二陽平真韻珉小韻明母三等min
東國正韻
ㅁ ㅣㄴ 平根懇艮訖韻min
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
mjuən 文部
李方桂
mjiən 文部
鄭張尚芳
mrin 眞1部
布之道諧聲域
MIN
聲首民
布之道擬音
mrin
音節類型B
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG4
5837
-G5
5837
-GKX
0947.27
康熙字典-GHZR
3112.01
汉语大字典-G古籍
07221
-HB2
D35E
-T2
1802
全字庫-T乙表
03510
異體字字典-J0
7011
-JMJ
020545
文字情報基盤検索システム-J表外
1019
-K1
6510
-K人名
一..1921
-KP1
689C
-
讀音 Readings
kMandarin
mín
MIN2
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
42916.150:mín
kCantonese
man4
kJapanese
ビン ミン あみ わな
kJapaneseKun
AMI WANA
kJapaneseOn
BIN MIN
kKorean
MIN
kHangul
민:1N
민
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
animal trap
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-5A45
5-5A45
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-D35E
kIRG_TSource
T2-3222
2-3222
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-662B
0-662B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-612A
1-612A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-689C
kRSUnicode
122.5
kTotalStrokes
10
kIICore
CJ
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1388.190
kHanYu
42916.150
kIRGDaeJaweon
1388.190
kIRGDaiKanwaZiten
28249
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
42916.150
kIRGKangXi
0947.270
kKangXi
0947.270
kMorohashi
28249
kNelson
3635
kSBGY
105.47
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
WLRVP
kFourCornerCode
6074.7
kUnihanCore2020
HJMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
D35E
kCCCII
22743E
kCNS1986
2-3222
kCNS1992
2-3222
kEACC
22743E
kGB5
5837
kJis0
7011
kKoreanName
2015
kKPS1
689C
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
6510
(v2.1.0-15.0.0)
kXerox
320:351
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+6168+122.5.5
kRSKangXi
122.5
(v2.1.0-15.0.0)