官話
qun2
粵語
kwan4
日語
クン
グン
韓語
군
越南
quần
廣韻
羣/文/平
集韻
群/文/平
訓読
むれ(群れ)
Sources 各源例字
GE-4826
H-8EC4
T3-436E
J0-663A
K2-5377
KP1-6903
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
春秋
金文
春秋晚期
春秋
玉書
侯馬盟書
戰國
金文
戰國晚期
楚(戰國)
簡帛
子彈庫
楚(戰國)
簡帛
郭店
楚(戰國)
簡帛
上博
秦
簡帛
睡虎地
秦
簡帛
嶽麓書院
秦
簡帛
龍崗
秦
篆書
李斯
秦
隸書
睡虎地簡牘
漢
簡帛
張家山
漢
篆書
馬王堆帛書
漢
隸書
漢
說文小篆
唐
傳抄
唐代石刻篆文
宋
傳抄
古文四聲韻
宋
傳抄
集篆古文韻海
漢
石經
熹平石經
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
港
Calligraphy 後世書法
Origin 字源諸說
《說文解字》：
渠云切輩也。从羊君聲。
輩也。从羊君聲。
Meaning 字義
qun2
(1)
兽畜等动物相聚而成的集体crowd, cluster, flock 人群 羊群 楼群
(2)
朋辈
(3)
事物的种类type of things
(4)
会合，联合
(5)
集团，社会集体group
(6)
和好
(7)
随俗
(8)
泛指多数 1.指人 2.指事物
(9)
众多numerous 群岛
(10)
亲戚
(11)
地质学名词 最大的地方性地层单位 范围不定，通常相当于一个统或一个系，或者比系更大 所包含的岩层，组分不同，而且厚度很大 如：南山群；阳新群
(12)
量词 用于聚集在一起的人或物 如：一群孩子；一群马group of
(喃)
◎ Như 存 còn#C2: 羣 quần
→存
(喃)
◎ Trỏ sự hiện hữu, chưa mất đi.#B: 存 tồn
(喃)
〄 Tiếng tỏ ý tiếp diễn hoặc nhượng bộ.#C2: 羣 quần
(喃)
◎ Quẩn quanh: quay đi quay lại.#C2: 羣 quần
(喃)
◎ Quằn quặn: uốn khúc cuồn cuộn.#C1: 羣 quần
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
渠云切輩也。从羊君聲。 [臣鉉等曰：羊性好羣，故从羊。]
輩也。从羊君聲。 [臣鉉等曰：羊性好羣，故从羊。] 《說文解字繫傳》
具分反輩也。從羊君聲。 [臣鍇曰：「羊性好羣居也。」]
輩也。從羊君聲。 [臣鍇曰：「羊性好羣居也。」] 《說文解字注》
渠云切輩也。 [若軍發車百兩爲輩。此就字之從車言也。朋也，類也，此輩之通訓也。《小雅》。誰謂爾無羊。三百維羣。《犬部》曰：羊爲羣。犬爲獨。引伸爲凡《類聚》之偁。] 从羊。君聲。 [渠云切。十三部。《五經文字》曰：俗作群。]
輩也。 [若軍發車百兩爲輩。此就字之從車言也。朋也，類也，此輩之通訓也。《小雅》。誰謂爾無羊。三百維羣。《犬部》曰：羊爲羣。犬爲獨。引伸爲凡《類聚》之偁。] 从羊。君聲。 [渠云切。十三部。《五經文字》曰：俗作群。] 《康熙字典》
【未集中】【羊字部】 【廣韻】【韻會】【正韻】渠云切【集韻】衢云切，𠀤音帬。【說文】輩也。【玉篇】朋也。【廣韻】隊也。【易·繫辭】物以羣分。【疏】羣黨，共在一處。【禮·檀弓】吾離羣而索居。【註】羣謂同門，友也。又【詩·小雅】或羣或友。【傳】獸三爲羣。【禮·曲禮】大夫不掩羣。【疏】羣謂禽獸共聚也。
又【詩·秦風】俴駟孔羣。【鄭箋】孔羣，言和調也。
又緹羣，山名。【後漢·五行志】出吳門，望緹羣。
又羣羣。【李嘉祐詩】荻花寒漫漫，鷗鳥暮羣羣。
又【韻補】叶逵員切。【楊方·合歡詩】不見佳人來，但見飛鳥還。飛鳥亦何樂，夕宿自作羣。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
qun2 [ʨʰyn35] ㄑㄩㄣˊ
粵語
kwan4 [kʰwɐn1]
日語
クン [kɯɴ] [漢]
グン [gɯɴ] [呉]
韓語
군 [kun]
越南
quần [kwə̆n21]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
羣文
臻攝文韻3等開口平文韻羣小韻渠云切ɡiuən羣隊也說文輩也亦作群渠云切五羣隊也說文輩也亦作群渠云切五
刊謬補缺切韻
羣文
臻攝文韻3等開口平文韻羣小韻渠云切ɡĭuən渠云反。衆。五。渠云反。衆。五。
集韻
群文
臻攝文韻3等合口平文韻羣小韻衢云切ɡiuən說文輩也一曰獸三曰羣亦作𠹩古作群集成114或書作群說文輩也一曰獸三曰羣亦作𠹩古作群集成114或書作群
禮部韻略
群文
臻攝文韻3等合口平文韻羣小韻渠云切ɡiuən渠云切輩也釋一曰獸三為羣渠云切輩也釋一曰獸三為羣
增韻
群文
臻攝文韻3等合口平文韻羣小韻渠云切ɡiuən渠云切輩也衆也聚也隊也俗作群渠云切輩也衆也聚也隊也俗作群
五音集韵
群文
臻攝文韻3等合口平文韻群母三等giuən渠云切羣隊也說文輩也十三渠云切羣隊也說文輩也十三
溪屋三
通攝東韻3等合口入屋韻溪母三等kʰiuk
洪武正韻
群真撮
真韻開口平真韻羣小韻渠云切gyən渠云切輩也衆也聚也隊也俗作群渠云切輩也衆也聚也隊也俗作群
古今韻會舉要
群鈞平文韻鈞韻群母gyən渠云切角濁音說文輩也从羊君聲徐曰羊性好羣居也史記周紀獸三曰羣又隊也衆也聚也或作𠹩俗作群渠云切角濁音說文輩也从羊君聲徐曰羊性好羣居也史記周紀獸三曰羣又隊也衆也聚也或作𠹩俗作群
音韻闡微
羣寒删先元真文撮二陽平文韻羣小韻羣母三等kyn
中原音韻
溪真文撮陽平真文韻kʰiuən
韻略易通
開真文撮舒陽平真文韻kʰyən衆也聚也衆也聚也
中華新韻
ㄑ ㄩㄣ 陽平痕韻甲類ʨʰyn
東國正韻
ㄲ ㅜㄴ 平君攟攈屈韻gun
戚林八音
求 春公 陽平春公韻kuŋ
分韻撮要
困 賓 陽平賓韻kʷʰɐn同上(衆也黨也)同上(衆也黨也)
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
西漢
真
東漢
真
魏
真
晉
文
宋北魏後期
文欣
北魏後期北齊
文欣
齊梁陳北周隋
文
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
gʰi̯wən
王力
gǐwən 文部
董同龢
ɡʰjuə̆n 文部
周法高
ɡjwən 文部
李方桂
gwjiən 文部
鄭張尚芳
ɡlun 文2部
白-沙
*[g]ur
許思萊上古
gwən
許思萊東漢
gun
布之道諧聲域
KLUN
聲首聿
LUT
聲首聿
PRUT
聲首聿
布之道擬音
ɡ(ɫ)un
音節類型B
Dialects 方言
kʰ
kʰuɐn
陽平(24)
粵廣東廣州21
粵廣東韶關21
粵廣東珠海斗門22
粵廣東佛山42
粵廣東佛山順德42
粵廣東江門白沙22
粵廣東肇慶21
粵廣東清遠21
粵廣東東莞21
粵廣東中山石岐51
粵廣東雲浮21
粵廣東雲浮羅定21
粵廣西南寧21
粵廣西北海21
粵廣西欽州21
粵廣西欽州靈山53
粵廣西貴港桂平21
粵廣西玉林北流32
粵廣西百色52
粵廣西崇左31
粵廣西崇左寧明21
粵香港21
粵澳門21
平廣東佛山西岸24
陽去(1)
閩廣東中山隆都31
kʰyn
陽平(3)
官廣西柳州雒容21
客廣東廣州從化35
贛江西撫州黎川35
上聲(1)
贛福建三明泰寧354
kʰun
陽平(5)
閩福建廈門35 ((2))
閩廣東茂名電白11
閩廣東汕尾海豐55
客廣東惠州11
客廣西玉林北流24
kʰuŋ
陽平(5)
閩福建福州53 ((又))
閩福建寧德古田33
閩廣東汕頭55
閩廣東潮州55
閩廣東揭陽55
kʰiun
陽平(5)
客廣東深圳11
客廣東梅州梅縣11
客廣東東莞11
客廣西玉林博白23
客香港沙田21
kʰuan
陽平(2)
粵廣西貴港南江22
粵廣西玉林博白232
kʰin
陽平(1)
客廣西南寧馬山213
kʰuɐŋ
陽平(2)
粵廣東深圳寶安21
粵香港大埔泰亨21
kʰɐn
陽平(1)
粵廣東珠海前山21
kʰuən
陽平(1)
平廣西梧州藤縣212
kʰỹ
陽平(1)
閩福建三明將樂22
kʰieŋ
陽上(1)
閩廣東湛江雷州33
kʰuəŋ
陽平(1)
粵香港新界21
kʰuʌn
陽平(1)
平廣東清遠保安25
kʰø
陽平(1)
平廣西賀州富川八都話21
k
kuɐn
陽平(9)
粵廣東肇慶封開24
粵廣東清遠連山21
粵廣西南寧賓陽213
粵廣西桂林臨桂21
粵廣西梧州蒙山21
粵廣西百色那畢31
平廣西南寧亭子21
平廣西玉林福綿31
平雲南文山富寧31
kyn
陽平(1)
粵廣西河池宜州31
kun
陽平(5)
閩福建廈門35 ((1))
閩福建漳州漳浦213
閩廣西貴港平南12
閩香港大埔44
粵廣西來賓武宣22
kuŋ
陽平(2)
閩福建福州53
閩福建寧德柘榮21
kuan
陽平(1)
粵廣西賀州信都24
kyŋ
陽平(1)
平廣西賀州九都話213
kɐn
陽平(1)
平廣西百色田東41
kyɛn
陽平(2)
粵廣西柳州融水21
平廣西柳州融水21
ki
陽平(1)
平廣西賀州富川七都話33
kuən
陽平(1)
平廣西崇左扶綏21
kyeĩ
陽平(1)
吳福建南平浦城213
kuoŋ
陽平(1)
閩福建莆田仙游24
kuɪ̃
陽平(1)
閩福建三明沙縣31
kœyŋ
上聲(1)
閩福建南平建甌21
keiŋ
陽平(1)
閩福建南平建陽334
kouŋ
陽平(1)
閩福建寧德福安22
kəŋ
陽平(1)
平廣西桂林朝陽22
kuæ̃
陽平(1)
平廣西桂林平樂31
dʑ
dʑyn
陽平(2)
吳江蘇蘇州24
湘湖南湘潭12
dʑioŋ
陽平(1)
吳浙江衢州龍游21
陽去(2)
吳上海13 ((2))
吳江蘇無錫江陰223 (江陰方言無陽平調,古陽平調的字讀成陽去調)
dʑoŋ
陽平(1)
吳浙江溫州31
陽去(1)
吳浙江溫州22 ((一～))
dʑyəŋ
陽平(1)
吳浙江衢州龍游21
dʑyŋ
陽去(1)
吳上海13 ((1))
dʑyɪŋ
陽平(1)
吳江蘇泰州靖江223
dʑyɪn
陽去(1)
吳江蘇無錫213 (無錫方言無陽平調,古陽平調的字讀成陽去調)
dʑyɛ̃
陽平(1)
吳浙江衢州開化341
tɕʰ
tɕʰyn
陽平(4)
官北京35
官江蘇南京24
官安徽合肥55
官湖北武漢213
平聲(1)
平湖南永州寧遠35 (群眾)
tɕʰin
陽平(1)
客江西九江修水13
tɕʰyẽ
陽平(2)
官山東濟南42
官陝西西安24
tɕʰyəŋ
平聲(1)
晉山西太原11
tɕʰiŋ
陽平(1)
客江西贛州南康11
tɕʰiuŋ
陽平(1)
客廣東韶關南雄21
tsʰ
tsʰyn
陽平(1)
官廣西桂林臨桂31
tsʰən
陽平(1)
客江西贛州寧都13
dʒ
dʒyɪŋ
陽平(1)
吳浙江麗水雲和423
dʒyʯəŋ
陽平(1)
吳江蘇鎮江丹陽31
ɡ
ɡioŋ
陽平(1)
吳江西上饒廣豐341
ɡin
陽平(1)
吳安徽黃山甘棠213
ɦʑ
ɦʑyn
陽平(2)
吳安徽池州貴池35
吳安徽宣城宣州13
tɕ
tɕyn
陽平(1)
湘湖南長沙13
陽平甲(1)
贛江西南昌24
dʑʱ
dʑʱoŋ
陽平(1)
吳上海浦東新區324
dz
dzʮen
陽平(1)
吳浙江杭州213
hʑ
hʑʯn
陽平(1)
吳安徽宣城寧國11
d
duan
陽平(1)
湘湖南婁底雙峰13
z
zyiŋ
陽平(1)
湘廣西桂林灌陽33
ts
tsi
陽平(1)
平湖南永州道縣31
pʰ
pʰən
陰去(1)
平湖南永州寧遠55 (一群鴨。)
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraGE
4006
-GKX
0952.25
康熙字典-GHZR
3341.01
汉语大字典-G通规
3035Y
-H
8EC4
-H常用
3203
-T3
3578
全字庫-J0
7026
-JMJ
020622
文字情報基盤検索システム-K2
5187
-KP1
6903
-
讀音 Readings
kMandarin
qún
QUN2
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
53134.130:qún
kXHC1983
0952.071:qún
0952.071:qún
(v5.1.0)
kCantonese
kwan4
KWAN4
(v4.0.1)
kJapanese
クン グン むれ
kJapaneseKun
MURAGARU MURERU
kJapaneseOn
GUN KUN
kDefinition
group, crowd, multitude, mob
(same as U+7FA4 群) group, crowd, multitude, mob
(v4.0.1-14.0.0)
group, crowd, multitude, mob
(v2.1.0-3.2.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GE-4826
GE-3926
(v6.0.0-12.1.0)
E-3926
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
H-8EC4
8EC4
(v4.0.1-5.2.0)
kIRG_TSource
T3-436E
3-436E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-663A
0-663A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-5377
2-5377
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-6903
kRSUnicode
123.7
kTotalStrokes
13
辭典索引 Dictionary Indices
kCowles
2137
kDaeJaweon
1396.190
kFennIndex
124.02
kGSR
0459d
kHanYu
53134.130
kIRGDaeJaweon
1396.190
kIRGDaiKanwaZiten
28497
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
53134.130
kIRGKangXi
0952.250
kKangXi
0952.250
kKarlgren
507
kLau
1740
kMatthews
1737
kMeyerWempe
1397
kMorohashi
28497
kSBGY
111.20
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
SRTQ
kCihaiT
1070.601
kFenn
678C
kFourCornerCode
1750.1
kGradeLevel
2
kHKGlyph
3201
kPhonetic
722
kUnihanCore2020
HJ
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
227530
kCNS1986
E-436E
kCNS1992
3-436E
kEACC
2D5241
kHKSCS
8EC4
(v3.1.1-15.0.0)
kJis0
7026
kKPS1
6903
(v3.1.1-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
5028
kXerox
242:332
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+6183+123.6.7
kRSKangXi
123.7
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+7FA4<kHKGlyph,kLau,kMatthews,kMeyerWempe
U+7FA4
(v4.0.1)
kZVariant
U+7FA4
(v2.1.0-12.1.0)