官話
hu1
wu3
mei2
粵語
fu1
mou5
日語
コ
ボ
ク
モ
ブ
バイ
ム
メ
韓語
무
越南
vũ
hô
廣韻
曉/模/平
明/虞/平
明/虞/上
集韻
曉/模/平
微/虞/平
明/灰/平
微/虞/上
曉/虞/平
明/模/平
曉/虞/上
訓読
ほじし(乾肉)
Sources 各源例字
G3-4C45
HB2-EAF0
T2-595C
J1-5653
K1-606B
KP1-6BD6
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
荒烏切無骨腊也。楊雄說：鳥腊也。从𠕎𣞤聲。《周禮》有膴判。讀若謨。
無骨腊也。楊雄說：鳥腊也。从𠕎𣞤聲。《周禮》有膴判。讀若謨。
Meaning 字義
hu1
(1)
无骨的干肉
(2)
大块鱼肉
(3)
大
(4)
法则
wu3
(5)
（土地）肥美
(6)
厚；盛
mei2
(7)
同「脢」 背肉
→脢
mei2
(1)
背上的肉 也特指背脊肉loin
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
荒烏切無骨腊也。楊雄說：鳥腊也。从𠕎𣞤聲。《周禮》有膴判。讀若謨。
無骨腊也。楊雄說：鳥腊也。从𠕎𣞤聲。《周禮》有膴判。讀若謨。《說文解字繫傳》
虎烏反無骨腊也。揚雄說，鳥腊也。從肉無聲。《周禮》有膴判，讀若謨。 [臣鍇按：《周禮》：「供膴胖之事。」]
無骨腊也。揚雄說，鳥腊也。從肉無聲。《周禮》有膴判，讀若謨。 [臣鍇按：《周禮》：「供膴胖之事。」] 《說文解字注》
荒胡切無骨腊也。 [腊今字也。《日部》作㫺。腊人。掌乾肉。凡田獸之脯腊膴胖之事。脯腊皆謂乾肉。故許釋膴爲無骨腊。葢賈侍中《周禮》解詁說。與鄭司農云：膴，膺肉。杜子春云：膴，胖皆謂夾脊肉。後鄭云：《公食大夫・禮》曰：庶羞皆有大。《有司》曰：主人亦一魚加膴祭于其上。《内則》曰：麋鹿田豕麕皆有胖。足相參正也。大者胾之大臠。膴者魚之反覆。膴又詁曰大。二者同矣。則是膴亦䐑肉大臠。胖宜爲脯而腥。胖之言片也。析肉意也。按依後鄭說。膴胖皆非腊也。趙商問腊人掌凡乾肉而有膴胖何。鄭荅雖鮮亦屬腊人。此可證膴胖之非腊。許說葢偏執耳。下文云《周禮》有膴判。易胖爲判。度許亦必釋爲腊屬。而今亡其說矣。無骨之腊，故其字從肉。無骨則肥美，故引伸爲凡美之偁。《毛詩傳》曰：膴膴，美也。] 楊雄說鳥腊。 [此別一義。鳥腊必非無骨也。葢楊雄《蒼頡訓纂》一篇中有此語。] 从肉。無聲。 [荒胡切。五部。] 《周禮》有膴判。 [按《周禮》作胖。鄭大夫云：胖讀爲判。許同之。《半部》釋胖爲半體。] 讀若謨。 [後鄭云：膴又詁曰大。注《有司》徹云：膴讀如殷冔之冔。則讀同幠。火吳反。]
無骨腊也。 [腊今字也。《日部》作㫺。腊人。掌乾肉。凡田獸之脯腊膴胖之事。脯腊皆謂乾肉。故許釋膴爲無骨腊。葢賈侍中《周禮》解詁說。與鄭司農云：膴，膺肉。杜子春云：膴，胖皆謂夾脊肉。後鄭云：《公食大夫・禮》曰：庶羞皆有大。《有司》曰：主人亦一魚加膴祭于其上。《内則》曰：麋鹿田豕麕皆有胖。足相參正也。大者胾之大臠。膴者魚之反覆。膴又詁曰大。二者同矣。則是膴亦䐑肉大臠。胖宜爲脯而腥。胖之言片也。析肉意也。按依後鄭說。膴胖皆非腊也。趙商問腊人掌凡乾肉而有膴胖何。鄭荅雖鮮亦屬腊人。此可證膴胖之非腊。許說葢偏執耳。下文云《周禮》有膴判。易胖爲判。度許亦必釋爲腊屬。而今亡其說矣。無骨之腊，故其字從肉。無骨則肥美，故引伸爲凡美之偁。《毛詩傳》曰：膴膴，美也。] 楊雄說鳥腊。 [此別一義。鳥腊必非無骨也。葢楊雄《蒼頡訓纂》一篇中有此語。] 从肉。無聲。 [荒胡切。五部。] 《周禮》有膴判。 [按《周禮》作胖。鄭大夫云：胖讀爲判。許同之。《半部》釋胖爲半體。] 讀若謨。 [後鄭云：膴又詁曰大。注《有司》徹云：膴讀如殷冔之冔。則讀同幠。火吳反。] 《康熙字典》
【未集下】【肉字部】 【唐韻】荒烏切【集韻】【韻會】【正韻】荒胡切，𠀤音呼。【說文】無骨腊也。揚雄說，鳥腊也。又大臠也。【博雅】膴，脯也。【周禮·天官·內饔】凡掌共羞脩𠛬膴胖骨鱐，以待共膳。【註】膴，䐑肉大臠，所以祭者。【禮·少儀】祭膴。【註】膴，大臠，謂刳魚腹也。
又【廣韻】武夫切【集韻】微夫切，𠀤音無。義同。
又法也。【詩·小雅】民雖靡膴。【箋】膴，法也。【釋文】膴，沈音無。
又【廣韻】方矩切【集韻】【韻會】罔甫切，𠀤音武。【廣韻】土地腴美膴膴然。【集韻】美也。【韻會】厚也。【詩·大雅】周原膴膴。【傳】膴膴，美也。【釋文】音武。
又【小雅】瑣瑣姻亞，則無膴仕。【張載七哀詩】原陵鬱膴膴。【註】膴膴，肥美也。
又【集韻】【韻會】𠀤火羽切，音詡。【集韻】脯也。一曰腂肉大臠。【韻會】大臠謂刳魚腹。讀如哻。【儀禮·有司徹】皆加膴祭于其上。【註】膴，讀如殷哻之哻。刳魚時割其腹，以爲大臠也。
又【集韻】謨杯切，音枚。背肉也。心上口下也。
又蒙脯切，音橅。無骨腊也。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
hu1 [xu55] ㄏㄨ
wu3 [u214] ㄨˇ
mei2 [mei35] ㄇㄟˊ
粵語
fu1 [fuː5]
mou5 [mou13] 膴仕, 華膴
日語
コ [ko] [漢]
ボ [bo] [漢]
ク [kɯ] [呉]
モ [mo] [呉]
ブ [bɯ] [漢]
バイ [bai] [漢]
ム [mɯ] [呉]
メ [me] [呉]
韓語
무 [mu]
越南
vũ [vu3ˀ5]
hô [ho33]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
曉模
遇攝模韻1等開口平模韻呼小韻荒烏切xo無骨腊又音無無骨腊又音無
明虞
遇攝虞韻3等開口平虞韻無小韻武夫切mio無骨腊又荒烏亡甫二切無骨腊又荒烏亡甫二切
明虞
遇攝虞韻3等開口上麌韻武小韻文甫切mio土地腴美膴膴然也土地腴美膴膴然也
刊謬補缺切韻
曉模
遇攝模韻1等開口平模韻呼小韻荒烏切xu無骨腋。又武夫。又肝禹二反。無骨腋。又武夫。又肝禹二反。
明虞
遇攝虞韻3等開口平虞󠄃韻無小韻武夫切mĭu無骨腋。又荒烏反。無骨腋。又荒烏反。
明虞
遇攝虞韻3等開口上麌韻武小韻無主切mĭu周亰（膵膴）。周亰（膵膴）。
集韻
曉模
遇攝模韻1等合口平模韻呼小韻荒胡切xo說文無骨腊也楊雄說鳥腊引周禮有膴判一曰大也說文無骨腊也楊雄說鳥腊引周禮有膴判一曰大也
微虞
遇攝虞韻3等合口平虞韻無小韻微夫切ɱio無骨腊無骨腊
明灰
蟹攝灰韻1等合口平灰韻枚小韻謨杯切muɒi說文背肉也引易鹹其脢一曰心上口下也或作脄𩨿膴說文背肉也引易鹹其脢一曰心上口下也或作脄𩨿膴
微虞
遇攝虞韻3等合口上噳韻武小韻罔甫切ɱio美也詩周原膴膴美也詩周原膴膴
曉虞
遇攝虞韻3等合口平虞韻訏小韻匈于切xio肉大臠肉大臠
明模
遇攝模韻1等合口平模韻模小韻蒙晡切mo無骨腊一曰法也無骨腊一曰法也
曉虞
遇攝虞韻3等合口上噳韻詡小韻火羽切xio博雅脯也一曰腂肉大臠博雅脯也一曰腂肉大臠
禮部韻略
曉模
遇攝模韻1等合口平模韻呼小韻荒胡切xo無骨腊周禮天官膴注䐑肉大 臠又罔甫況羽二切竝見麌字韻無骨腊周禮天官膴注䐑肉大 臠又罔甫況羽二切竝見麌字韻
微虞
遇攝虞韻3等合口上麌韻武小韻罔甫切ɱio美也詩則無膴士厚也周原膴膴又荒胡況羽二切見模字韻及本韻美也詩則無膴士厚也周原膴膴又荒胡況羽二切見模字韻及本韻
曉虞
遇攝虞韻3等合口上麌韻詡小韻况羽切xio䐑肉夾脊又荒胡㒺甫二切見本韻及模字韻䐑肉夾脊又荒胡㒺甫二切見本韻及模字韻
增韻
曉模
遇攝模韻1等合口平模韻呼小韻荒胡切xo
微虞
遇攝虞韻3等合口上麌韻武小韻罔甫切ɱio美也詩周原膴膴又厚也詩則無膴仕美也詩周原膴膴又厚也詩則無膴仕
曉虞
遇攝虞韻3等合口上麌韻詡小韻况羽切xio䐑肉又見下又模韵䐑肉又見下又模韵
五音集韵
微虞
遇攝虞韻3等合口平虞韻微母三等ɱio無骨腊又荒烏亡撫二切無骨腊又荒烏亡撫二切
曉虞
遇攝虞韻3等合口平虞韻曉母三等xio肉大脔肉大脔
明模
遇攝模韻1等合口平模韻明母一等mo无骨腊一曰法也无骨腊一曰法也
曉模
遇攝模韻1等合口平模韻曉母一等xo無骨腊又音无無骨腊又音无
明灰
蟹攝灰韻1等合口平灰韻明母一等muɒi=脢:脊側之肉又亡代切=脢:脊側之肉又亡代切
微虞
遇攝虞韻3等合口上麌韻微母三等ɱio上地肥美膴膴然也上地肥美膴膴然也
曉虞
遇攝虞韻3等合口上麌韻曉母三等xio博雅脯也一曰䐑肉大臠博雅脯也一曰䐑肉大臠
洪武正韻
曉模合
模韻開口平模韻呼小韻荒胡切xu無骨腊又姥韻無骨腊又姥韻
曉魚撮
魚韻開口上語韻許小韻虚吕切xy䐑肉又見姥模二韻䐑肉又見姥模二韻
微模合
模韻開口上姥韻武小韻罔古切ɱu美也詩周原膴膴又厚也詩則無膴仕美也詩周原膴膴又厚也詩則無膴仕
古今韻會舉要
曉孤平虞韻孤韻曉母xu說文無骨腊揚雄說鳥腊周禮有膴胖詳見微夫切注一曰大也詩民雖靡膴說文無骨腊揚雄說鳥腊周禮有膴胖詳見微夫切注一曰大也詩民雖靡膴
微孤上麌韻古韻微母ɱu美也詩周原膴膴又厚也詩則無膴仕又本韻虞韻美也詩周原膴膴又厚也詩則無膴仕又本韻虞韻
喻幺魚居上麌韻舉韻喻母iu脯也注見虞韻微夫切又禮記少儀祭膴注大臠謂刳魚腹讀如冔脯也注見虞韻微夫切又禮記少儀祭膴注大臠謂刳魚腹讀如冔
蒙古字韻
w ꡓu ꡟ上魚韻wu()
h ꡜu ꡟ平魚韻xu()
音韻闡微
微魚虞撮陽平虞韻無小韻微母三等y
曉魚虞合陰平虞韻呼小韻曉母一等xu
微魚虞撮上聲麌韻武小韻微母三等y
曉魚虞撮上聲麌韻詡小韻曉母三等xy
韻略易通
向呼模陰平呼模韻xu無骨腊無骨腊
中州音韻
曉魚模合平聲魚模韻呼小韻xu無骨腊無骨腊
中華新韻
ㄏ ㄨ 陰平模韻甲類xu
ㄨ 上模韻甲類u土地腴美土地腴美
東國正韻
ㅁ ㆎㅇ 平貲紫恣韻mɤi
ㅎ ㅗㅇ 平孤古顧韻ho
ㅁ ㅜㅇ 上拘矩屨韻mu
ㅎ ㅜㅇ 上拘矩屨韻hu
戚林八音
鶯亦 孤姑 陰上孤姑韻u
分韻撮要
明 孤 陽上孤韻mu華膴厚祿也華膴厚祿也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
魏
魚
晉
魚
齊梁陳北周隋
虞模
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
mi̯wo
xmwo
王力
mǐwa 魚部
董同龢
mjuaɡ 魚部
m̥uâɡ 魚部
周法高
mjwaɣ 魚部
xmwaɣ 魚部
李方桂
mjag 魚部
hmag 魚部
mjagx 魚部
鄭張尚芳
hmaː 魚0部
ma 魚0部
maʔ 魚0部
斯塔羅斯金上古前期
mhaʔ
斯塔羅斯金上古後期
mhá
斯塔羅斯金西漢
mhá
斯塔羅斯金東漢
mhwá
許思萊上古
hmâ
hmaʔ
maʔ
許思萊東漢
hɑ
hɨɑᴮ
muɑ
muɑᴮ
布之道諧聲域
MA
聲首舞
布之道擬音
m̥ˤa
音節類型A
m(r)a
音節類型B
m(r)aʔ
音節類型B
Notes 註
膴 廡 幠
《ABC上古漢語詞源詞典》認為：「膴」「廡」和「幠」的「大」義同源
蕪 膴 廡 *無
《漢語同源詞大典》：蕪：荒蕪，引申為草茂盛義；膴：大塊肉，虛化引申為大義；廡：堂下周屋，引申指之大屋。本組字皆有「盛大」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
膴 瞴 舞 嫵 妙 *無
《漢語同源詞大典》：膴：土地肥美；瞴：美目，泛指美好；舞：舞蹈，動作美觀；嫵：嫵媚美好；妙：美妙。本組字皆有「美」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG3
4437
简体: 𰮇
GKX
0995.04
康熙字典-GHZR
2265.06
汉语大字典-G古籍
03487
-HB2
EAF0
-T2
5760
全字庫-T乙表
03712
異體字字典-T本土
4576
-J1
5451
-JMJ
021231
文字情報基盤検索システム-K1
6475
-K人名
一..1844
-KP1
6BD6
-
讀音 Readings
kMandarin
hū
HU1 WU3 MEI2 WU2
(v4.1.0-6.0.0)
WU2 HU1 WU3
(v4.0.1)
WU2
(v3.1.0-3.2.0)
WU2 HU1 WU3
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
32111.200:hū,wǔ,méi
kCantonese
fu1
fu1 mou5
(v4.1.0-13.0.0)
MOU5
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
コ ボ ク モ ブ バイ ム メ ほじし
kJapaneseKun
HOJISHI
kJapaneseOn
KO KU BU MU
kKorean
MWU
kHangul
무:1N
무
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
fine
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-4C45
3-4C45
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-EAF0
kIRG_TSource
T2-595C
2-595C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-5653
1-5653
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-606B
1-606B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-6BD6
kRSUnicode
130.12
kTotalStrokes
16
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1446.170
kGSR
0103o
kHanYu
32111.200
kIRGDaeJaweon
1446.170
kIRGDaiKanwaZiten
29895
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
32111.200
kIRGKangXi
0995.040
kKangXi
0995.040
kMeyerWempe
1854d
kMorohashi
29895
kSBGY
073.02 083.16 262.03
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
BOTF
kCihaiT
1104.301
kFourCornerCode
7823.1
kPhonetic
914
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
EAF0
kCCCII
227A2F
kCNS1986
2-595C
kCNS1992
2-595C
kEACC
227A2F
kGB3
4437
kJis1
5451
kKoreanName
2015
kKPS1
6BD6
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
6475
(v2.1.0-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
5236
kXerox
306:045
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+15033+130.4.12
kRSKangXi
130.12
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+30B87