官話
yi4
粵語
jik6
日語
ゲキ
ギャク
韓語
익
廣韻
疑/錫開/入
集韻
疑/錫開/入
訓読
ふね(船)
へさき(舳先)
Sources 各源例字
G5-652B
HB2-EAF7
T2-5963
J4-756F
K2-5664
KP1-6CCD
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ha
01Mo
02Ha
02Mo
03Ha
Evolution 字形演化
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
yi4
(1)
[艗艏]船头 也作“「鷁」首” 因古代富贵人家常在船头画鷁之形而得名
→鷁
yi4
(2)
头上画着鷁鸟的船 后泛称船
(2)
船
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【未集下】【舟字部】 【廣韻】五歷切【集韻】【韻會】倪歷切，𠀤音鷁。【廣韻】艗舟，舟頭爲鷁首。【揚子·方言】船首謂之閤閭，或謂之艗艏。【註】鷁，鳥名也。今江東貴人船前作靑雀，是其象也。鷁，音亦。【司馬相如·子虛賦】浮文鷁，揚旌栧。【正字通】晉王濬造大舟，畫鷁鳥怪獸於船首以懼江神。本作鷁，後人因名舟爲艗。又【集韻】宜戟切，音逆。義同。 廣韻(1008)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
yi4 [i51] ㄧˋ
粵語
jik6 [iːk2] 艗艏
日語
ゲキ [geki] [漢]
ギャク [gʲakɯ]
韓語
익 [ik]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
疑錫開
梗攝青韻4等開口入錫韻鷁小韻五歷切ŋɛk艗舟舟頭爲鷁首艗舟舟頭爲鷁首
刊謬補缺切韻
疑錫開
梗攝青韻4等開口入錫韻鷁小韻五歷切ŋiek（艗）舠。亦作搤。（艗）舠。亦作搤。
集韻
疑錫開
梗攝青韻4等開口入錫韻鶂小韻倪歷切ŋɛk艗首舟也或从木从兒艗首舟也或从木从兒
禮部韻略
疑錫開
梗攝青韻4等開口入錫韻鶂小韻倪歷切ŋɛk舟也釋云艗舟舟頭為鷁首淮南子龍舟鷁首天子之乘舟也釋云艗舟舟頭為鷁首淮南子龍舟鷁首天子之乘
增韻
疑錫開
梗攝青韻4等開口入錫韻鶂小韻倪歷切ŋɛk舟也方言船首謂之艗艏郭璞曰鷁鳥名也今江東貴人船前作青雀是其像也舟也方言船首謂之艗艏郭璞曰鷁鳥名也今江東貴人船前作青雀是其像也
五音集韵
疑錫開
梗攝青韻4等開口入錫韻疑母四等ŋɛk艗舟舟頭為鷁首艗舟舟頭為鷁首
洪武正韻
疑陌齊
陌韻開口入陌韻逆小韻宜戟切ŋiək舟也方言艗首謂之艗艏郭璞曰鷁鳥名也今江東貴人船前作青雀是其象也舟也方言艗首謂之艗艏郭璞曰鷁鳥名也今江東貴人船前作青雀是其象也
古今韻會舉要
疑橘聿入錫韻橘韻疑母ŋyʔ舟也方言船首謂之艗首集韻或作搤亦作𦩊通作鷁郭璞曰鷁鳥名也今江東貴人船前作青雀是其像也文選張協七命乘鷁舟兮為水嬉舟也方言船首謂之艗首集韻或作搤亦作𦩊通作鷁郭璞曰鷁鳥名也今江東貴人船前作青雀是其像也文選張協七命乘鷁舟兮為水嬉
蒙古字韻
y ꡭi ꡞ入支韻ji()
音韻闡微
疑屋沃陌職錫齊入聲錫韻鷁小韻疑母四等ik
韻略易通
一庚晴齊入入聲庚晴韻ik船頭船頭
中華新韻
ㄧ 入去齊韻丙類i
東國正韻
ㆁ ㅕㄱ 入京景敬隔韻ŋiek
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
ŋɡleːɡ 錫0部
布之道諧聲域
ɁEK
聲首益
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG4
6911
-G5
6911
-GKX
1012.09
康熙字典-GHZR
3269.06
汉语大字典-GZFY
726606
-GZJW
243311
-G古籍
12431
-HB2
EAF7
-T2
5767
全字庫-T丙表
11315
異體字字典-J4
8579
-JMJ
021430
文字情報基盤検索システム-JMJ
021431
文字情報基盤検索システム
IVS: E0102
K2
5468
-KP1
6CCD
-
讀音 Readings
kMandarin
yì
YI4
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
53066.080:yì
kCantonese
jik6
jat6 jik6
(v4.1.0-13.0.0)
YAT6
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ゲキ ギャク ふね へさき
kDefinition
bow of junk
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-652B
5-652B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-EAF7
kIRG_TSource
T2-5963
2-5963
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J4-756F
4-756F
(v4.1.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-5664
2-5664
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-6CCD
kRSUnicode
137.10
kTotalStrokes
16
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1470.280
kHanYu
53066.080
kIRGDaeJaweon
1470.280
kIRGDaiKanwaZiten
30509
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
53066.080
kIRGKangXi
1012.090
kKangXi
1012.090
kMatthews
3056
kMorohashi
30509 30509:E0101
30509
(v2.1.0-15.0.0)
kSBGY
522.02
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
HYTCT
kCihaiT
1118.610
kFourCornerCode
2841.7
kPhonetic
1555
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
EAF7
kCCCII
227B57
kCNS1986
2-5963
kCNS1992
2-5963
kEACC
227B57
kGB5
6911
kJIS0213
2,85,79
kKPS1
6CCD
(v3.1.1-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
5316
kXerox
306:062
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+18462+137.6.10
kRSKangXi
137.10
(v2.1.0-15.0.0)