官話
pu2
粵語
duk6
日語
ホク
ボク
韓語
복
廣韻
並/屋一/入
幫/屋三/入
集韻
並/屋一/入
非/屋三/入
幫/屋一/入
幫/沃/入
Sources 各源例字
GE-495E
T5-3B6F
J14-763C
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
楚(戰國)
簡帛
包山
漢
說文小篆
宋
傳抄
汗簡
宋
傳抄
古文四聲韻
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
蒲沃切瀆菐也。从丵从𠬞，𠬞亦聲。凡菐之屬皆从菐。
瀆菐也。从丵从𠬞，𠬞亦聲。凡菐之屬皆从菐。
Meaning 字義
pu2
(1)
烦琐
(異)
「業」的異體字異體字字典
→業
ye4
(1)
古时乐器架子横木上的大版，刻如锯齿状，用以悬挂钟、鼓、磬等
(2)
古代书册的夹板
(3)
筑墙板
(4)
学习的内容或过程 如：学业；毕业course of study
(5)
职业；业务profession
(6)
产业；财产industry, property
(7)
功烈；基业
(8)
从事于；以……为职业to engage in
(9)
使成业或乐业
(10)
高大
(11)
次序；次第
(12)
创始
(13)
既；已经already 业已
(14)
佛教语 梵文karman(羯磨)的意译 业由身、口、意三处发动，叫三业 身业、口业各有两种性质：一是由言论、行动所表现出来的显而易见的效果，叫做表业；一是只有潜在思想未在言行方面表现出来，不能用感官观察和了知的，叫无表业 这些业又分为善、不善、非善非不善三种，是佛教善恶因果说的理论根据 1.表示个人的命运和缘分 2.罪孽，悖逆教规的行为karma
(15)
通「陧」 危貌
→隉
nie4
(1)
[杌隉]见“杌”
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
蒲沃切瀆菐也。从丵从𠬞，𠬞亦聲。凡菐之屬皆从菐。 [臣鉉等曰：瀆，讀爲煩瀆之瀆。一本注云：丵，眾多也。兩手奉之，是煩瀆也。]
瀆菐也。从丵从𠬞，𠬞亦聲。凡菐之屬皆从菐。 [臣鉉等曰：瀆，讀爲煩瀆之瀆。一本注云：丵，眾多也。兩手奉之，是煩瀆也。] 《說文解字繫傳》
滿速反瀆菐也。從丵，從廾，廾亦聲。凡菐之屬，皆從菐。 [臣鍇曰：「瀆菐，瀆也，兩手捧持。丵，叢雜也。」]
瀆菐也。從丵，從廾，廾亦聲。凡菐之屬，皆從菐。 [臣鍇曰：「瀆菐，瀆也，兩手捧持。丵，叢雜也。」] 《說文解字注》
薄沃切瀆菐也。 [瀆菐曡韵字。瀆，煩瀆也。菐，如《孟子》書之僕僕。趙云：煩猥皃。] 从丵。从𠬞。 [竦手也。音邛。] 𠬞亦聲。 [蒲沃切。三部。] 凡菐之屬皆从菐。
瀆菐也。 [瀆菐曡韵字。瀆，煩瀆也。菐，如《孟子》書之僕僕。趙云：煩猥皃。] 从丵。从𠬞。 [竦手也。音邛。] 𠬞亦聲。 [蒲沃切。三部。] 凡菐之屬皆从菐。《康熙字典》
【申集上】【艸字部】 【正字通】丵字之譌。丵字原作业下羊。 正字通(1673)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
pu2 [pʰu35] ㄆㄨˊ
粵語
duk6 [tuːk2]
日語
ホク [hokɯ] [漢]
ボク [bokɯ] [呉]
韓語
복 [pok]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
並屋一
通攝東韻1等開口入屋韻暴小韻蒲木切buk瀆菐瀆菐
幫屋三
通攝東韻3等開口入屋韻福小韻方六切piuk瀆菐瀆菐
刊謬補缺切韻
幫屋三
通攝東韻3等開口入屋韻福小韻方六切pĭuk瀆（菐）。瀆（菐）。
集韻
並屋一
通攝東韻1等合口入屋韻僕小韻步木切buk煩也煩也
非屋三
通攝東韻3等合口入屋韻福小韻方六切pfiuk瀆也瀆也
幫屋一
通攝東韻1等合口入屋韻卜小韻博木切puk煩也煩也
幫沃
通攝冬韻1等合口入𣵽韻僕小韻蒲沃切pok說文瀆菐也从丵从廾徐鉉曰瀆讀為煩瀆之瀆丵眾多也兩手奉之是煩瀆說文瀆菐也从丵从廾徐鉉曰瀆讀為煩瀆之瀆丵眾多也兩手奉之是煩瀆
五音集韵
幫屋一
通攝東韻1等合口入屋韻幫母一等puk煩也煩也
並屋一
通攝東韻1等合口入屋韻並母一等buk瀆菐瀆菐
非屋三
通攝東韻3等合口入屋韻非母三等pfiuk瀆菐瀆菐
並沃
通攝冬韻1等合口入沃韻並母一等bok說文瀆菐也从莘从卄徐鉉曰瀆讀為煩瀆之瀆莘衆多也兩手奉之是煩瀆莘音目說文瀆菐也从莘从卄徐鉉曰瀆讀為煩瀆之瀆莘衆多也兩手奉之是煩瀆莘音目
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
bʰûk 侯部
周法高
bewk 屋部
李方桂
buk 侯部
鄭張尚芳
boːɡ 屋0部
puɡ 覺1部
布之道諧聲域
POK
聲首菐
布之道擬音
bˤok
音節類型A
Notes 註
樸 璞 鏷 坏 *菐
《漢語同源詞大典》：樸：未經加工的木材，樸素之物；璞：未治之玉，樸素之物；鏷：未經冶煉的剛鐵；坏：未經燒製的磚瓦、陶器。本組字皆有「樸素」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
僕 樸 附 *菐
《漢語同源詞大典》：僕：僕人，依附於主人者；樸：木叢生，引申為依附義；附：附著。本組字皆有「依附」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
撲 襆 幞 醭 覆 *菐
《漢語同源詞大典》：撲：傾覆，倒地而覆地者；襆：覆蓋物之帕；幞：頭巾，覆蓋頭部之物；醭：酒、醋等物生白黴而覆蓋於表面；覆：覆蓋。本組字皆有「覆蓋」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraGE
4162
-GKX
1037.22
康熙字典-GHZR
0035.20
汉语大字典-T5
2779
全字庫-T丙表
11635
異體字字典-J1
5626
-J4
8628
-JMJ
022090
文字情報基盤検索システム-
讀音 Readings
kMandarin
pú
PU2
(v4.0.1-6.0.0)
PU2 ZAI1 ZI4
(v3.1.0-3.2.0)
PU2
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
10030.090:pú
kCantonese
duk6
kJapanese
ホク ボク
kJapaneseKun
WAZURAHASHII
kJapaneseOn
HOKU BOKU
kDefinition
a thicket
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GE-495E
GE-3A5E
(v6.0.0-12.1.0)
E-3A5E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T5-3B6F
5-3B6F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J14-763C
J4-763C
(v8.0.0)
J1-583A
(v6.0.0-7.0.0)
1-583A
(v3.0.0-5.2.0)
kRSUnicode
140.8
kTotalStrokes
12
14
(v3.1.0-6.0.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0000.000
(v2.1.0-3.0.0)
kFennIndex
426.09
kGSR
1211a
kHanYu
10030.090
kIRGDaiKanwaZiten
31164
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
10030.090
kIRGKangXi
1037.220
kKangXi
1037.220
kMatthews
5400
kMorohashi
31164
kSBGY
452.09 453.17
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
TCTO
kFenn
156P
kPhonetic
1095
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
227E58
kJIS0213
2,86,28
kJis1
5626
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+18500+37.3.9
kRSKangXi
140.8
(v2.1.0-15.0.0)