官話
luo3
粵語
lo2
lo5
日語
ラ
韓語
라
나
廣韻
來/戈一合/上
集韻
來/戈一合/上
Sources 各源例字
G3-6A3C
HB2-E3CC
T2-4D53
J14-765B
K2-5930
KP1-6ED5
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ha
01Mo
02Ha
02Mo
03Ha
03Mo
Comparison 用字對比
| 蓏 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
楚(戰國)
簡帛
包山
楚(戰國)
簡帛
上博
漢
說文小篆
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Calligraphy 後世書法
Origin 字源諸說
《說文解字》：
郞果切在木曰果，在地曰蓏。从艸从㼌。
在木曰果，在地曰蓏。从艸从㼌。
Meaning 字義
luo3
(1)
草本植物的果实different kinds of melon
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
郞果切在木曰果，在地曰蓏。从艸从㼌。
在木曰果，在地曰蓏。从艸从㼌。《說文解字繫傳》
盧破反在木曰果，在地曰蓏。從艸㼌聲。 [臣鍇曰：「在地若瓜瓠之屬，今人或曰蔓生曰蓏，亦同果在樹，故田在木上，瓜在蔓。故㼌在艸下在葉下也。鄭玄注《禮》：果之無殻曰蓏。其理爲短，此當言亦聲，冩誤，少亦字也。」]
在木曰果，在地曰蓏。從艸㼌聲。 [臣鍇曰：「在地若瓜瓠之屬，今人或曰蔓生曰蓏，亦同果在樹，故田在木上，瓜在蔓。故㼌在艸下在葉下也。鄭玄注《禮》：果之無殻曰蓏。其理爲短，此當言亦聲，冩誤，少亦字也。」] 《說文解字注》
郞果切在木曰果。在艸曰蓏。 [各本作在地曰蓏。今正。考《齊民要術》引《說文》。在木曰果。在艸曰蓏。以別於許愼注《淮南》云：在樹曰果。在地曰蓏。然則賈氏所據未誤。後人用許《淮南》注，臣瓚《漢書》注改之。惟在艸曰蓏。故蓏字从艸。凡爲傳注者主說大義。造《字書》者主說字形。此所以注《淮南》，作《說文》出一手而互異也。應劭，宋衷云：木實曰果。艸實曰蓏。與《說文》合。若張晏云：有核曰果。無核曰蓏。臣瓚云：木上曰果。地上曰蓏。《馬融》，鄭康成云：果，桃李屬。蓏，瓜瓠屬。高注《呂氏春秋》云：有實曰果。無實曰蓏。沈約注《春秋元命苞》云：木實曰果。蓏，瓜瓠之屬。韓康伯注《易傳》云：果蓏者物之實。說各不同。皆無不合。高云有實無實，卽有核無核也。] 从艸㼌。 [此合二體會意。㼌者，本不勝末。微弱也。謂凡艸結實如瓜瓞下垂者，統謂之蓏。郞果切。十七部。鍇本作㼌聲。誤。㼌，窳聲。葢在五部。此會意形聲之必當辨者也。]
在木曰果。在艸曰蓏。 [各本作在地曰蓏。今正。考《齊民要術》引《說文》。在木曰果。在艸曰蓏。以別於許愼注《淮南》云：在樹曰果。在地曰蓏。然則賈氏所據未誤。後人用許《淮南》注，臣瓚《漢書》注改之。惟在艸曰蓏。故蓏字从艸。凡爲傳注者主說大義。造《字書》者主說字形。此所以注《淮南》，作《說文》出一手而互異也。應劭，宋衷云：木實曰果。艸實曰蓏。與《說文》合。若張晏云：有核曰果。無核曰蓏。臣瓚云：木上曰果。地上曰蓏。《馬融》，鄭康成云：果，桃李屬。蓏，瓜瓠屬。高注《呂氏春秋》云：有實曰果。無實曰蓏。沈約注《春秋元命苞》云：木實曰果。蓏，瓜瓠之屬。韓康伯注《易傳》云：果蓏者物之實。說各不同。皆無不合。高云有實無實，卽有核無核也。] 从艸㼌。 [此合二體會意。㼌者，本不勝末。微弱也。謂凡艸結實如瓜瓞下垂者，統謂之蓏。郞果切。十七部。鍇本作㼌聲。誤。㼌，窳聲。葢在五部。此會意形聲之必當辨者也。] 《康熙字典》
【申集上】【艸字部】 【唐韻】郞果切，音裸。【易·說卦傳】艮爲果蓏。【周禮·天官·甸師】共野果蓏之屬。【前漢·食貨志註】應劭曰：木實曰果，草實曰蓏。張宴曰：有核曰果，無核曰蓏。臣瓚曰：木上曰果，地上曰蓏。【晉書·天文志】織女星主果蓏。 唐韻(751)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
luo3 [luo214] ㄌㄨㄛˇ
粵語
lo2 [lɔː35]
lo5 [lɔː13]
日語
ラ [ɾa] [呉漢]
韓語
라 [ɾa]
나 [na]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
來戈一合
果攝戈韻1等合口上果韻裸小韻郎果切luɑ果蓏說文曰木上曰果地上曰蓏應劭云木實曰果草實曰蓏張晏云有核曰果無核曰蓏果蓏說文曰木上曰果地上曰蓏應劭云木實曰果草實曰蓏張晏云有核曰果無核曰蓏
刊謬補缺切韻
來戈一合
果攝戈韻1等合口上哿韻躶小韻郎果切luɑ果（蓏）。果（蓏）。
集韻
來戈一合
果攝戈韻1等合口上果韻𧝹小韻魯果切luɑ說文在木曰果在地曰蓏一說有核果無核蓏一說有殻果無殻蓏或作𦽝臝說文在木曰果在地曰蓏一說有核果無核蓏一說有殻果無殻蓏或作𦽝臝
禮部韻略
來戈一合
果攝戈韻1等合口上果韻𧝹小韻魯果切luɑ在木曰果在地曰蓏釋云此許慎説也按張晏云有核曰果無核曰蓏應劭云木實曰果草實曰蓏一説有殻曰果無殻曰蓏在木曰果在地曰蓏釋云此許慎説也按張晏云有核曰果無核曰蓏應劭云木實曰果草實曰蓏一説有殻曰果無殻曰蓏
增韻
來戈一合
果攝戈韻1等合口上果韻𧝹小韻魯果切luɑ在木曰果在地曰蓏有核曰果無核曰蓏植生曰果蔓生曰蓏木實曰果草實曰蓏在木曰果在地曰蓏有核曰果無核曰蓏植生曰果蔓生曰蓏木實曰果草實曰蓏
五音集韵
來歌戈麻一合
果攝戈韻1等合口上果韻來母一等luɑ果蓏說文曰木上曰果地上曰蓏應劭云木實曰果草實曰蓏張晏云有核曰果無核曰蓏果蓏說文曰木上曰果地上曰蓏應劭云木實曰果草實曰蓏張晏云有核曰果無核曰蓏
洪武正韻
來歌合
歌韻合口上哿韻裸小韻魯果切luo在木曰果在地曰蓏有核曰果無核曰蓏植生曰果蔓生曰蓏木實曰果草實曰蓏在木曰果在地曰蓏有核曰果無核曰蓏植生曰果蔓生曰蓏木實曰果草實曰蓏
古今韻會舉要
來戈上哿韻果韻來母luo說文在木曰果在地曰蓏一說有核果無核蓏一說有殻果無殻蓏應劭曰木實果草實蓏在地若瓜瓠之屬集韻或作𦽝通作臝說文在木曰果在地曰蓏一說有核果無核蓏一說有殻果無殻蓏應劭曰木實果草實蓏在地若瓜瓠之屬集韻或作𦽝通作臝
蒙古字韻
l ꡙwo ꡧꡡ上歌韻lwɔ()
音韻闡微
來麻歌合二上聲哿韻裸小韻來母一等luo
韻略易通
來戈何合上聲戈何韻luo草實草實
中州音韻
來歌戈合上聲歌戈韻㦬小韻luɔ草實曰～草實曰～
中華新韻
ㄌ ㄨㄛ 上波韻甲類luo
東國正韻
ㄹ ㅘㅇ 上歌哿箇韻lua
戚林八音
柳 過朱 陰上過朱韻luo
分韻撮要
來 科 陰上科韻lɔ果名無核者果名無核者
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
魏
歌
晉
歌
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
luâ 歌部
周法高
lwə 歌部
李方桂
luarx 歌部
鄭張尚芳
roːlʔ 歌3部
許思萊上古
rôiʔ
許思萊東漢
luɑiᴮ
布之道諧聲域
ROI
聲首蓏
布之道擬音
rˤoiʔ
Notes 註
𩑒 飥 籷 蓏 *乇
《漢語同源詞大典》：𩑒：頭骨，不規則圓形物；飥：餅，圓形物；籷：用黏性米飯做成的餅，圓形物；蓏：草本植物的果實，圓形物。本組字皆有「圓形物」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
7428
-G3
7428
-G8
9441
-GT
5559
-GKX
1051.20
康熙字典-GHZR
3482.13
汉语大字典-G通规
7486
-G古籍
06758
-HB2
E3CC
-T2
4551
全字庫-T乙表
04008
異體字字典-J1
5693
-J4
8659
-JMJ
022558
文字情報基盤検索システム-JMJ
022559
文字情報基盤検索システム
IVS: E0103
JMJ
022560
文字情報基盤検索システム
IVS: E0102
K2
5716
-K人名
一..1258
-K法院
A0266
-K法院
A0274
-KP1
6ED5
-
讀音 Readings
kMandarin
luǒ
LUO3
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
239.010:luǒ
kHanyuPinyin
53266.040:luǒ
kXHC1983
0750.130:luǒ
0750.130:luǒ
(v5.1.0)
kCantonese
lo2
LO2
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ラ
kJapaneseKun
URI KUSANOMI
kJapaneseOn
RA
kHangul
라:N
kDefinition
fruit of plant; melon
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-6A3C
3-6A3C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-E3CC
kIRG_TSource
T2-4D53
2-4D53
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J14-765B
J4-765B
(v8.0.0)
J1-587D
(v6.0.0-7.0.0)
1-587D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-5930
2-5930
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-6ED5
kRSUnicode
140.10
kTotalStrokes
13
16
(v3.1.0-6.0.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1513.130
kGSR
1236b
kHanYu
53266.040
kIRGDaeJaweon
1513.130
kIRGDaiKanwaZiten
31658
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
53266.040
kIRGKangXi
1051.200
kKangXi
1051.200
kMatthews
4119
kMeyerWempe
1638a
kMorohashi
31658:E0103
31658
(v2.1.0-15.0.0)
kNelson
4005
kSBGY
306.48
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
THOO
kCihaiT
1162.401
kFourCornerCode
4421.2
kPhonetic
696
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
E3CC
kCCCII
23243F
kCNS1986
2-4D53
kCNS1992
2-4D53
kEACC
23243F
kGB3
7428
kGB8
9441
kJIS0213
2,86,59
kJis1
5693
kKoreanName
2015
kKPS1
6ED5
(v3.1.1-15.0.0)
kMainlandTelegraph
5559
kTGH
2013:7486
kXerox
316:042
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+18526+140.3.12
kRSKangXi
140.10
(v2.1.0-15.0.0)