官話
tuan2
chun2
粵語
seon4
日語
シュン
ジュン
タン
ダン
韓語
순
越南
thuần
廣韻
常/諄/平
集韻
定/桓合/平
常/諄合/平
訓読
じゅんさい(蓴菜)
ぬなわ(沼縄)
めなわ(茆)
Sources 各源例字
GE-4A2D
HB2-E75D
T2-5346
J0-6873
K0-6271
KP0-E4D8
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ad
02Ha
02Mo
03Ha
03Mo
04Ha
04Mo
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Calligraphy 後世書法
Origin 字源諸說
《說文解字》：
常倫切蒲叢也。从艸專聲。
蒲叢也。从艸專聲。
Meaning 字義
tuan2
(1)
蒲丛，也指蒲穗
(2)
草丛生
chun2
(3)
莼菜 睡莲科 多年生水生草本 叶片椭圆形，浮于水面 花小，暗红色 夏采嫩叶作蔬菜
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
常倫切蒲叢也。从艸專聲。
蒲叢也。从艸專聲。《說文解字繫傳》
是倫反蒲叢也。從艸、尃。
蒲叢也。從艸、尃。《說文解字注》
常倫切蒲叢也。 [《本艸圖經》引《西京襍記》曰：太液池邊皆是彫胡，紫籜，綠節，蒲叢之類。《廣雅・釋艸》曰：蒲穗謂之蓴。大丸切。謝靈運詩。新蒲含紫茸。亦謂蒲穗。] 从艸。專聲。 [當從《集韵》徒官切。十四部。鉉本常倫切。此蒓絲字。]
蒲叢也。 [《本艸圖經》引《西京襍記》曰：太液池邊皆是彫胡，紫籜，綠節，蒲叢之類。《廣雅・釋艸》曰：蒲穗謂之蓴。大丸切。謝靈運詩。新蒲含紫茸。亦謂蒲穗。] 从艸。專聲。 [當從《集韵》徒官切。十四部。鉉本常倫切。此蒓絲字。] 《康熙字典》
【申集上】【艸字部】 【唐韻】常倫切【集韻】【正韻】殊倫切，𠀤音純。【類篇】蓴菜。【韻會】水葵也。【陸佃云】蓴逐水而性滑，故亦謂之淳菜。【綱目集覽】蓴生水中，葉似鳧葵，採莖可噉。三月至八月，莖細如釵股，名曰絲蓴。九月至十月漸粗，在泥中，名曰瑰蓴。【顏氏家訓】梁世有蔡朗，諱純。旣不涉學，遂呼蓴爲露葵。亦作蒓。見蒓字註。
又【說文】蒲叢也。
又【類篇】徒官切，音團。草叢生貌。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
tuan2 [tʰuan35] ㄊㄨㄢˊ
chun2 [tʂʰuən35] ㄔㄨㄣˊ
粵語
seon4 [sɵn1] 蓴菜
日語
シュン [ɕɨɴ] [漢]
ジュン [ʑɨɴ] [呉]
タン [taɴ] [漢]
ダン [daɴ] [呉]
韓語
순 [sun]
越南
thuần [tʰwə̆n21]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
常諄
臻攝諄韻3等開口平諄韻純小韻常倫切dʑiuen蒲秀蒲秀
刊謬補缺切韻
常諄
臻攝諄韻3等開口平真韻純小韻常倫切ʑĭuĕn蒱秀。蒱秀。
集韻
定桓合
山攝桓韻1等合口平桓韻團小韻徒官切duɑn艸叢生艸叢生
常諄合
臻攝諄韻3等合口平諄韻純小韻殊倫切dʑiuen說文蒲叢屯一曰蒲中秀說文蒲叢屯一曰蒲中秀
禮部韻略
常諄合
臻攝諄韻3等合口平諄韻純小韻殊倫切dʑiuen蒲叢與蒓通見上蒲叢與蒓通見上
增韻
常諄合
臻攝諄韻3等合口平諄韻純小韻殊倫切dʑiuen晉書千里蓴羮又蒲叢元有圈今正晉書千里蓴羮又蒲叢元有圈今正
五音集韵
禪三真臻諄合
臻攝真韻3等合口平諄韻禪母三等dʑiuen蒲秀蒲秀
定桓
山攝桓韻1等合口平桓韻定母一等duɑn艸叢生艸叢生
洪武正韻
禪真撮
真韻開口平真韻純小韻殊倫切ʒyən晉書千里蓴羮又蒲叢晉書千里蓴羮又蒲叢
古今韻會舉要
禪鈞平真韻鈞韻禪母ʑyən說文蒲叢也一曰蒲中秀今人借為蓴菜字說文蒲叢也一曰蒲中秀今人借為蓴菜字
蒙古字韻
zh ꡚÿun ꡦꡟꡋ平真韻ʐyn()
音韻闡微
禪寒删先元真文撮二陽平真韻純小韻禪母三等ʃyn
定寒删先元真文合一陽平寒韻團小韻定母一等tuan
中原音韻
穿真文撮陽平真文韻ʈʂʰiuən
韻略易通
上真文合舒陽平真文韻ʂuən水菜水菜
中州音韻
牀真文撮平聲真文韻脣小韻dʐiuən滿叢滿叢
東國正韻
ㅆ ㅠㄴ 平君攟攈屈韻ziun
分韻撮要
審 津 陽平津韻ʃɵn甘菜又音團甘菜又音團
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
晉
真
上古音 Reconstructed Old Chinese
王力
ʑǐwan 元部
鄭張尚芳
djun 文2部
布之道諧聲域
TON
聲首專
Notes 註
蒓 莼 *蓴
「蓴」也读tuan2，现已不用。
團 卵 毈 蓴 䖂
劉鈞傑《同源字典再補》：團，圓形；卵，蛋，圓形；毈，壞散的卵；蓴，蒲穗，形圓；䖂，蒓菜，水生植物，葉圓形，浮在水面。本組字的「圓」義同源
蓴 膞 篿 團 𡭐 鱄 摶 縳 轉 𤮍 漙 塼 *專
《漢語同源詞大典》：蓴：蒲穗，形圓之物；膞：切成塊的肉，不規則圓形物；篿：圓形竹器；團：圓形；𡭐：酒器，圓形物；鱄：蒲魚，其形圓；摶：捏聚成團；縳：束縛，沿圓周方向纏繞；轉：車運，車輪轉動；𤮍：製作陶器的旋盤，圓形物；漙：露珠圓貌；塼：紡錘，其形圓而可圓轉。本組字皆有「圓轉」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
團 摶 鏄 磚 蓴 萃 *專
《漢語同源詞大典》：團：圓，環繞而包圍之，故有聚集之衍生義；摶：捏聚成團；鏄：鐵塊，鐵之聚合體；磚：磚頭，聚土而成；蓴：蒲草，叢生者；萃：薈萃。本組字皆有「聚」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraGE
4213
-GKX
1052.29
康熙字典-GHZR
3493.06
汉语大字典-G通规
4446Y
-G古籍
01428
-HB2
E75D
-T2
5138
全字庫-T乙表
04028
異體字字典-J0
7283
-JMJ
022619
文字情報基盤検索システム-JMJ
022620
文字情報基盤検索システム
IVS: E0103
JMJ
022621
文字情報基盤検索システム
IVS: E0104
K0
6681
-K人名
一..2868
-K法院
A0192
-KP0
6856
-
讀音 Readings
kMandarin
chún
CHUN2
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
53276.040:tuán,chún
kXHC1983
0171.051:chún
0171.051:chún
(v5.1.0)
kCantonese
seon4
SEUN4
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ジュン シュン タン ダン ぬなわ
kJapaneseKun
NUNAWA
kJapaneseOn
SHUN JUN
kKorean
SWUN
kHangul
순:0N
순
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
Brasenia schreberi
edible water plant, bracenia
(v2.1.0-14.0.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GE-4A2D
GE-3B2D
(v6.0.0-12.1.0)
E-3B2D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-E75D
kIRG_TSource
T2-5346
2-5346
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-6873
0-6873
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K0-6271
0-6271
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP0-E4D8
kRSUnicode
140.11
kTotalStrokes
14
17
(v3.1.0-6.0.0)
kIICore
ATJKP
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1515.110
kHanYu
53276.040
kIRGDaeJaweon
1515.110
kIRGDaiKanwaZiten
31734
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
53276.040
kIRGKangXi
1052.290
kKangXi
1052.290
kMatthews
5931
kMorohashi
31734:E0103
31734
(v2.1.0-15.0.0)
kSBGY
107.08
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
TJII
kCihaiT
1163.405
kFourCornerCode
4434.3
kPhonetic
269
kUnihanCore2020
HJKMPT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
E75D
kCCCII
232466
kCNS1986
2-5346
kCNS1992
2-5346
kEACC
232466
kJis0
7283
kKoreanName
2015
kKPS0
E4D8
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC0
6681
(v2.1.0-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
5574
kXerox
267:111
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+6428+140.3.11 V+14205+140.3.11
kRSKangXi
140.11
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+8493<kMatthews
kSimplifiedVariant
U+83BC
kZVariant
U+8493
(v2.1.0-12.1.0)