官話
jian1
粵語
gaan1
日語
カン
ケン
ゲン
韓語
간
越南
gian
廣韻
見/山開/平
集韻
見/山開/平
見/删開/平
匣/山開/平
Sources 各源例字
G3-6935
HB2-EB46
T2-5971
J14-7670
K2-5961
KP1-6F71
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ad
02Ha
02Mo
03Ha
03Mo
Evolution 字形演化
漢
隸書
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Calligraphy 後世書法
Meaning 字義
jian1
(1)
兰草
(2)
莲子
(3)
姓
(異)
「簡」的異體字異體字字典
→簡
jian3
(1)
古代用于书写的狭长竹片bamboo slip
(2)
泛指书籍book
(3)
书信letter
(4)
笏 手板
(5)
古兵器 鞭类
(6)
简板 两根长约65厘米的竹片组成的扣击乐器，以左手夹击发声来显示节拍 常与渔鼓合用以伴奏“道情”
(7)
简单；简略simple, concise
(8)
质朴；平易
(9)
怠惰；放荡
(10)
怠慢
(11)
轻视
(12)
检查；察阅
(13)
严；严肃
(14)
少
(15)
指狱讼的情实
(16)
大；多
(17)
通「諫」 规劝
→諫
jian4
(1)
直言规劝to expostulate with one's monarch or superior
(18)
通「柬」 选择
→柬
jian3
(1)
选择；挑选 后作「揀」
→揀
jian3
(1)
挑选；选择to choose 挑拣
(19)
通「摜」 习，操练
→摜
guan4
(1)
习惯 也作「慣」
→慣
guan4
(1)
习惯；习以为常habit, custom, to be accustomed to
(20)
通「籣」(lan2) 盛弩箭用的器具
→籣
lan2
(1)
古代背在身上盛弩箭的器具
(21)
水名 古黄河下游的支流之一，故道约在今山东省阳信县、乐陵市境
(22)
姓
(統)
同「嫺」刘钊《马王堆汉墓帛画〈太一将行图〉新证》
→嫺
xian2
(1)
娴习；熟练adept, skilled
(2)
文静；娴雅refined, elegant
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【申集上】【艸字部】 【唐韻】古閑切，音閒。【詩·鄭風】士與女方秉蕑兮。【傳】蕑，蘭也。【爾雅翼】蕑草，大都似澤蘭。【盛弘之·荆州記】都梁縣有山，山下有水淸泚，其中生蘭草，名都梁香，因山爲號。其物可殺蟲，毒除不祥。故鄭人方春三月，于溱洧之上，士女相與秉蕑而祓除。又【韻會】《韓詩》傳，蓮也。
又【齊民要術】蕑子藤生緣樹，實如梨，赤如雞冠，核如魚鱗，取生食之。
又姓。【史記·淮南厲王傳】中尉蕑忌。【索隱】蕑，姓也。【漢書·師古註】姓蕑名忌。本此蕑字。或作𥳑，非。
又【集韻】何閒切，音閑。草名。 唐韻(751)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
jian1 [ʨiɛn55] ㄐㄧㄢ
粵語
gaan1 [kaːn5]
日語
カン [kaɴ] [漢]
ケン [keɴ] [呉]
ゲン [geɴ] [呉]
韓語
간 [kan]
越南
gian [zan33]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
見山開
山攝山韻2等開口平山韻閒小韻古閑切kæn蘭也蘭也
集韻
見山開
山攝山韻2等開口平山韻閒小韻居閑切kæn博雅蘭也又姓博雅蘭也又姓
見删開
山攝删韻2等開口平删韻姦小韻居顔切kɐn蘭也亦姓蘭也亦姓
匣山開
山攝山韻2等開口平山韻閑小韻何間切ɣæn艸名艸名
禮部韻略
見山開
山攝山韻2等開口平山韻閒小韻居閑切kæn蘭也詩方秉蕑兮蘭也詩方秉蕑兮
增韻
見山開
山攝山韻2等開口平山韻閒小韻居閑切kæn蘭也詩方秉蕑兮蘭也詩方秉蕑兮
五音集韵
見山删開
山攝山韻2等開口平山韻見母二等開kæn蘭也蘭也
匣山删開
山攝山韻2等開口平山韻匣母二等開ɣæn艸名艸名
洪武正韻
見删開
删韻開口平删韻姦小韻居顔切kan蘭也詩方秉蕑兮蘭也詩方秉蕑兮
古今韻會舉要
見間平删韻間韻見母kian蘭也詩方秉蕳兮爾雅翼云莖葉似澤蘭廣而長郎節中赤高四五尺漢諸池館及許昌宫中皆種之可著粉藏衣書中辟白魚今都梁香也荆州記都梁香殺蟲除不祥鄭人正月溱洧之上秉蕳而祓除都梁縣名又韓詩傳蓮也又姓史記淮南傳中尉蕳忌蘭也詩方秉蕳兮爾雅翼云莖葉似澤蘭廣而長郎節中赤高四五尺漢諸池館及許昌宫中皆種之可著粉藏衣書中辟白魚今都梁香也荆州記都梁香殺蟲除不祥鄭人正月溱洧之上秉蕳而祓除都梁縣名又韓詩傳蓮也又姓史記淮南傳中尉蕳忌
音韻闡微
見寒删先元真文齊一陰平删韻艱小韻見母二等kian
東國正韻
ㄱ ㅏㄴ 平干笴旰葛韻kan
戚林八音
求 山干 陰平山干韻kaŋ
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
kăn
王力
kean 元部
周法高
krian 元部
鄭張尚芳
kreːn 元2部
白-沙
*k.rˤan (dialect: *k.rˤ- > *kˤr-)
*k.rˤe[n] (dialect: *k.rˤ- > kˤr-)
斯塔羅斯金上古前期
krēn
斯塔羅斯金上古後期
krēn
斯塔羅斯金西漢
krjān
斯塔羅斯金東漢
kriān
許思萊上古
krên
許思萊東漢
kɛn
布之道諧聲域
KREN
聲首閒
KRAN
聲首閒
布之道擬音
krˤen
音節類型A
Notes 註
蘭 蕑
《ABC上古漢語詞源詞典》認為：兩者的「蘭花」義同源
蓮 蕑
《ABC上古漢語詞源詞典》認為：兩者的「蘭草」義同源
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG3
7321
简体: 𰱇
GKX
1057.35
康熙字典-GHZR
3508.09
汉语大字典-HB2
EB46
-T2
5781
全字庫-T乙表
04072
異體字字典-J1
5736
-J4
8680
-JMJ
022784
文字情報基盤検索システム-JMJ
022785
文字情報基盤検索システム
IVS: E0103
K2
5765
-KP1
6F71
-
讀音 Readings
kMandarin
jiān
JIAN1
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
53297.120:jiān
kCantonese
gaan1
GAAN1
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
カン ケン ゲン
kJapaneseKun
HUJIBAKAMA
kJapaneseOn
KAN GEN
kDefinition
Valeriana villosa, climbing plant
valeriana villosa, climbing plant
(v3.1.0-14.0.0)
valeriana villosa,climbing plant
(v2.1.0-3.0.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-6935
3-6935
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-EB46
kIRG_TSource
T2-5971
2-5971
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J14-7670
J4-7670
(v8.0.0)
J1-5944
(v6.0.0-7.0.0)
1-5944
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-5961
2-5961
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-6F71
kRSUnicode
140.12
kTotalStrokes
15
18
(v3.1.0-6.0.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1520.220
kGSR
0191f
kHanYu
53297.120
kIRGDaeJaweon
1520.220
kIRGDaiKanwaZiten
31954
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
53297.120
kIRGKangXi
1057.350
kKangXi
1057.350
kMorohashi
31954:E0103
31954
(v2.1.0-15.0.0)
kSBGY
129.13
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
TANB
kCihaiT
1167.601
kFourCornerCode
4422.7
kPhonetic
422
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
EB46
kCCCII
23255F
kCNS1986
2-5971
kCNS1992
2-5971
kEACC
23255F
kGB3
7321
kJIS0213
2,86,80
kJis1
5736
kKPS1
6F71
(v3.1.1-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
5623
(v2.1.0-11.0.0)
kXerox
306:145
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+18541+140.3.12 V+20207+140.3.12
kRSKangXi
140.12
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+30C47