官話
hui4
粵語
wai6
日語
ケイ
エ
韓語
혜
越南
huệ
廣韻
匣/齊合/去
集韻
匣/齊四合/去
訓読
かおりぐさ(薫)
Sources 各源例字
G0-5E25
HB1-BFB7
T1-7221
J13-7B38
K0-7B36
V1-6557
KP0-F5D8
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ha
01Mo
02Ha
02Mo
03Ha
03Mo
04Ha
04Mo
05Ha
Evolution 字形演化
楚(戰國)
簡帛
新蔡葛陵
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
當代
標準字形
港
當代
標準字形
台
Calligraphy 後世書法
Meaning 字義
hui4
(1)
香草名 古人佩带身旁或作香焚以避疫
(2)
蕙兰 兰科兰属观赏植物 叶似春兰而稍瘦长 花葶直立，香味不及春兰cymbidium
(3)
芳美；芳香
(喃)
huệ 詞:hoa huệ 義:species of fragrant orchid
(喃)
◎ Một loài hoa màu trắng, rất thơm.#A1: 蕙 huệ
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【申集上】【艸字部】 【唐韻】【正韻】𠀤胡桂切，音惠。【玉篇】香草，生下濕地。【爾雅翼】一榦一花而香有餘者蘭，一榦數花而香不足者蕙。【南方草木狀】蕙一名薰草。【屈原·離騷】予旣滋蘭之九畹兮，又樹蕙之百畝。又【韻會】通惠。【揚雄·甘泉賦】發蘭惠與穹藭。 玉篇(543)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
hui4 [xuei51] ㄏㄨㄟˋ
粵語
wai6 [wɐi2] 蕙質蘭心
日語
ケイ [keː] [漢]
エ [e] [呉]
韓語
혜 [hje]
越南
huệ [hwe3ˀ2ʔ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
匣齊合
蟹攝齊韻4等合口去霽韻慧小韻胡桂切ɣuɛi香草蘭屬香草蘭屬
刊謬補缺切韻
匣齊合
蟹攝齊韻4等合口去霽韻慧小韻胡桂切ɣiwei草名。草名。
集韻
匣齊四合
蟹攝齊韻4等合口去霽韻慧小韻胡桂切ɣiuɛi香艸香艸
禮部韻略
匣齊四合
蟹攝齊韻4等合口去霽韻慧小韻胡桂切ɣiuɛi草名釋云蘭屬香草草名釋云蘭屬香草
增韻
匣齊四合
蟹攝齊韻4等合口去霽韻慧小韻胡桂切ɣiuɛi似蘭而香郁一莖數十花楚辭又植蕙之百畝似蘭而香郁一莖數十花楚辭又植蕙之百畝
五音集韵
匣齊合
蟹攝齊韻4等合口去霽韻匣母四等合ɣiuɛi香草蘭屬香草蘭屬
洪武正韻
匣灰合
灰韻合口去隊韻慧小韻胡桂切ɣuei似蘭而香郁一莖數十花楚辭又植蕙之百𤱔似蘭而香郁一莖數十花楚辭又植蕙之百𤱔
古今韻會舉要
匣規惟去霽韻季韻匣母ɣiui香草廣韻蘭屬本草云薰草生下濕地麻葉方莖赤花黑實如蘼蕪陳藏器云即零陵香爾雅翼蕙似蘭花亦春開蘭先而蕙繼之蘭一荑一花蕙一荑五六花山林中十蕙而一蘭通作恵前揚雄傳𤼵蘭恵與穹窮香草廣韻蘭屬本草云薰草生下濕地麻葉方莖赤花黑實如蘼蕪陳藏器云即零陵香爾雅翼蕙似蘭花亦春開蘭先而蕙繼之蘭一荑一花蕙一荑五六花山林中十蕙而一蘭通作恵前揚雄傳𤼵蘭恵與穹窮
蒙古字韻
H ꡯÿue ꡦꡟꡠ去支韻ɣyɛ̆()
音韻闡微
匣支微齊泰灰合去聲霽韻慧小韻匣母四等xuei
中原音韻
曉齊微合去聲齊微韻xui
韻略易通
向西微合去聲西微韻xui香草香草
中州音韻
匣齊微合去聲齊微韻會小韻ɣui似蘭而香似蘭而香
中華新韻
ㄏ ㄨㄟ 去微韻xuei
東國正韻
ㆅ ㆋㅇ 去雞啓罽韻ɦyei
戚林八音
非風 雞圭 陽去雞圭韻hie
分韻撮要
云 威 陽去威韻wɐi似蘭而香似蘭而香
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
宋北魏後期
祭霽
北魏後期北齊
祭霽
齊梁陳北周隋
祭霽
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
gʰiwəd
王力
ɣiwei 脂部
周法高
ɡwer 脂部
鄭張尚芳
ɢʷiːds 至1部
斯塔羅斯金上古前期
whīts
斯塔羅斯金上古後期
whīć
斯塔羅斯金西漢
whjǝ̄ś
斯塔羅斯金東漢
whiǝ̄ś
許思萊上古
wîs
許思萊東漢
ɣues
布之道諧聲域
WIT
聲首叀
布之道擬音
wˤih
音節類型A
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
6205
-G1
6205
-G7
15.一.44
-GT
5610
-GKX
1058.06
康熙字典-GHZR
3506.09
汉语大字典-G通规
5872
-G古籍
03770
-HB1
BFB7
-H常用
3537
-T1
8201
全字庫-T甲表
03562
異體字字典-T本土
4846
-J1
5740
-J3
9124
-JMJ
022803
文字情報基盤検索システム-JMJ
022804
文字情報基盤検索システム
IVS: E0103
JMJ
022805
文字情報基盤検索システム
IVS: E0102
JMJ
022806
文字情報基盤検索システム
IVS: E0104
K0
9122
-K人名
一..5787
-K法院
A01FC
-KP0
8556
-V1
6955
-
讀音 Readings
kMandarin
huì
HUI4
(v4.0.1-6.0.0)
HUI4 TI2
(v3.1.0-3.2.0)
HUI4
(v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
149.200:huì
kHanyuPinyin
53288.220:huì
kXHC1983
0504.120:huì
0504.120:huì
(v5.1.0)
kCantonese
wai6
WAI6
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ケイ エ かおりぐさ
kJapaneseKun
KAORIGUSA
kJapaneseOn
KEI E
kKorean
HYEY
kHangul
혜:0N
혜
(v5.0.0-10.0.0)
kVietnamese
huệ
kTang
huei
kDefinition
species of fragrant orchid
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-5E25
0-5E25
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-BFB7
kIRG_TSource
T1-7221
1-7221
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J13-7B38
J3-7B38
(v8.0.0)
J1-5948
(v6.0.0-7.0.0)
1-5948
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K0-7B36
0-7B36
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP0-F5D8
kIRG_VSource
V1-6557
1-6557
(v3.1.1-5.2.0)
3-3C74
(v3.1.0)
1-3C74
(v3.0.0)
kRSUnicode
140.12
kTotalStrokes
15
18
(v3.1.0-6.0.0)
kIICore
AGTHKMP
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1520.340
kFennIndex
210.02
kGSR
0533f
kHanYu
53288.220
kIRGDaeJaweon
1520.340
kIRGDaiKanwaZiten
31968
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
53288.220
kIRGKangXi
1058.060
kKangXi
1058.060
kKarlgren
111
kMatthews
2340
kMeyerWempe
3747e
kMorohashi
31968:E0103
31968
(v2.1.0-15.0.0)
kSBGY
373.50
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
TJIP
kCihaiT
1168.508
kFenn
840I
kFourCornerCode
4433.3
kFrequency
5
(v3.2.0-15.1.0)
kHKGlyph
3536
kPhonetic
1437
kUnihanCore2020
GHKMPT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
BFB7
kCCCII
215578
kCNS1986
1-7221
kCNS1992
1-7221
kEACC
215578
kGB0
6205
kGB1
6205
kIBMJapan
FB9B
kJIS0213
1,91,24
kJis1
5740
kKoreanName
2015
kKPS0
F5D8
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC0
9122
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
5610
kTaiwanTelegraph
5610
kTGH
2013:5872
kXerox
266:362
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+8608+140.3.12
kRSKangXi
140.12
(v2.1.0-15.0.0)