官話
hui3
hui1
粵語
wai2
fui1
日語
カイ
キ
ケ
韓語
훼
越南
hôi
huỷ
廣韻
曉/微合/上
曉/皆合/平
曉/灰/平
集韻
曉/微合/上
曉/皆合/平
曉/灰/平
訓読
まむし(蝮)
Sources 各源例字
G0-7233
HB1-AD6B
T1-534E
J14-773D
K1-7478
KP1-7114
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Comparison 用字對比
| 虺 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
傳抄
集篆古文韻海
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Calligraphy 後世書法
Origin 字源諸說
《說文解字》：
許偉切虺以注鳴。《詩》曰：「胡爲虺蜥。」从虫兀聲。
虺以注鳴。《詩》曰：「胡爲虺蜥。」从虫兀聲。
Meaning 字義
hui3
(1)
蜥蜴类动物
(2)
蛇名 1.古称“土虺”的蝮蛇 2.小蛇 3.大蛇 4.传说中的怪蛇 5.蝰蛇large poisonous snake
(3)
地名 春秋楚地 在今安徽省庐江县境
(4)
姓
hui1
(5)
[虺隤]也作“虺頽” 疲劳生病tired and illness
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
許偉切虺以注鳴。《詩》曰：「胡爲虺蜥。」从虫兀聲。 [臣鉉等曰：兀非聲，未詳。]
虺以注鳴。《詩》曰：「胡爲虺蜥。」从虫兀聲。 [臣鉉等曰：兀非聲，未詳。] 《說文解字繫傳》
許偉切虺以注鳴。《詩》曰：「胡為虺蜥。」從虫兀聲。臣鉉等曰：「兀非聲，未詳。」
虺以注鳴。《詩》曰：「胡為虺蜥。」從虫兀聲。臣鉉等曰：「兀非聲，未詳。」《說文解字注》
許偉切㠯注鳴者。 [者字今補。注者，咮字之叚借。許用《考工記》文也。《梓人》職云：以注鳴者。鄭云：精列屬。與許不同也。上文雖下云似蜥易。下文蜥下云蜥易。則虺爲蜥易屬可知矣。今《爾雅》以爲虫蝮字。] 詩曰：胡爲虺蜥。 [《小雅・節南山》文。今詩蜥作蜴。蜴卽蜥字也。] 从虫。兀聲。 [許偉切。十五部。]
㠯注鳴者。 [者字今補。注者，咮字之叚借。許用《考工記》文也。《梓人》職云：以注鳴者。鄭云：精列屬。與許不同也。上文雖下云似蜥易。下文蜥下云蜥易。則虺爲蜥易屬可知矣。今《爾雅》以爲虫蝮字。] 詩曰：胡爲虺蜥。 [《小雅・節南山》文。今詩蜥作蜴。蜴卽蜥字也。] 从虫。兀聲。 [許偉切。十五部。] 《康熙字典》
【申集中】【虫字部】 〔古文〕虫【唐韻】【正韻】許偉切【韻會】詡鬼切，𠀤音卉。【廣韻】蛇虺。【詩·小雅】維虺維蛇，女子之祥。【爾雅·釋魚】蝮虺。詳蝮字註。又王虺。【楚辭·大招】王虺騫只。【註】王虺，大蛇。
又水虺。【述異記】水虺，五百年爲蛟。
又姓。【潛夫論】虺氏，皆子姓也。【唐書·則天本紀】削越王貞及琅琊郡王沖屬籍，攺其姓爲虺氏。
又人名。【書·仲虺之誥疏】仲虺居薛以爲湯左相。
又【博雅】虺虺，聲也。【詩·邶風】虺虺其雷。【傳】暴若震雷之聲虺虺然。
又【正韻】呼回切，音灰。喧虺。詩虺虺其雷，亦讀平聲。
又【爾雅】虺隤，病也。【詩·周南】我馬虺隤。
又與螝通。【顏氏家訓】《韓非子》曰：蟲有螝者，一身兩口，爭食相齕，遂相殺也。茫然不識此字何音，後見《古今字譜》是虺字。○按螝當作虺。
考證：〔【爾雅·釋蟲】蝮虺。〕
謹照原書釋蟲改釋魚。 爾雅(-220)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
hui3 [xuei214] ㄏㄨㄟˇ
hui1 [xuei55] ㄏㄨㄟ
粵語
wai2 [wɐi35] 虺蜴, 虺蜮, 虺虺其雷, 虺蛇入夢, 夢虺, 養虺成蛇
fui1 [fuːi5] 虺隤
日語
カイ [kai] [漢]
キ [ki] [漢]
ケ [ke] [呉]
韓語
훼 [hwe]
越南
hôi [hoj33]
huỷ [hwi313]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
曉微合
止攝微韻3等合口上尾韻虺小韻許偉切xiuəi蛇虺許偉切五蛇虺許偉切五
曉皆合
蟹攝皆韻2等合口平皆韻虺小韻呼懷切xuɐi虺尵，馬病。呼懷切，又灰、毀二音。一虺尵，馬病。呼懷切，又灰、毀二音。一
曉灰
蟹攝灰韻1等合口平灰韻灰小韻呼恢切xuɒi虺尵虺尵
刊謬補缺切韻
曉微合
止攝微韻3等合口上尾韻虺小韻許偉切xĭwəi許偉反。虵。六。許偉反。虵。六。
曉皆合
蟹攝皆韻2等合口平皆韻虺小韻呼懷切xwɐi呼懷反。虺尵，馬病。一。呼懷反。虺尵，馬病。一。
集韻
曉微合
止攝微韻3等合口上尾韻虫小韻詡鬼切xiuəi蟲名說文虺从注鳴引詩胡為虺蜥蟲名說文虺从注鳴引詩胡為虺蜥
曉皆合
蟹攝皆韻2等合口平皆韻虺小韻呼乖切xuɐi𧉇貴馬病或作㾯𧉇貴馬病或作㾯
曉灰
蟹攝灰韻1等合口平灰韻灰小韻呼回切xuɒi𧉇貴馬病或作䝇㾯𧉇貴馬病或作䝇㾯
禮部韻略
曉微合
止攝微韻3等合口上尾韻虫小韻許偉切xiuəi火也吳人曰𤈦虺蜥新補呼火也吳人曰𤈦虺蜥新補呼
曉灰
蟹攝灰韻1等合口平灰韻虺小韻呼回切xuɒi呼回切爾雅曰病也詩我馬虺隤新制添入又許偉切見尾字韻呼回切爾雅曰病也詩我馬虺隤新制添入又許偉切見尾字韻
增韻
曉微合
止攝微韻3等合口上尾韻虫小韻許偉切xiuəi虺蜥以注鳴者通作虫又灰韻今圈虺蜥以注鳴者通作虫又灰韻今圈
曉灰
蟹攝灰韻1等合口平灰韻灰小韻呼回切xuɒi病也詩我馬虺隤又喧虺詩虺虺其雷陸徳明音毁誤又尾韻重増病也詩我馬虺隤又喧虺詩虺虺其雷陸徳明音毁誤又尾韻重増
五音集韵
曉皆佳夬合
蟹攝皆韻2等合口平皆韻曉母二等合xuɐi虺尵馬病又灰毁切虺尵馬病又灰毁切
曉灰
蟹攝灰韻1等合口平灰韻曉母一等xuɒi虺尵虺尵
曉微合
止攝微韻3等合口上尾韻曉母三等合xiuəi許偉切蛇虺也十六字許偉切蛇虺也十六字
洪武正韻
曉灰合
灰韻合口平灰韻灰小韻呼回切xuei病也詩我馬虺隤又喧虺詩虺虺其雷陸徳明音毁誤又賄韻病也詩我馬虺隤又喧虺詩虺虺其雷陸徳明音毁誤又賄韻
曉灰合
灰韻合口上賄韻毁小韻虎委切xuei虺蜥以注鳴者通作虫又見灰韻虺蜥以注鳴者通作虫又見灰韻
古今韻會舉要
曉嬀麾平灰韻嬀韻曉母xuei虺尵馬病集韻或作䝇㾯今文詩作虺傳寫之誤虺音匪〇禮韻續降虺尵馬病集韻或作䝇㾯今文詩作虺傳寫之誤虺音匪〇禮韻續降
曉嬀麾上尾韻毁韻曉母xuei詡鬼切音與毁同說文注見下虺字象臥形物之細㣲或羽或毛或蠃或介或鱗以虫為象廣韻鱗介總名〇俗作平聲讀非詡鬼切音與毁同說文注見下虺字象臥形物之細㣲或羽或毛或蠃或介或鱗以虫為象廣韻鱗介總名〇俗作平聲讀非
蒙古字韻
s ꡛÿue ꡦꡟꡠ上支韻syɛ̆()
音韻闡微
曉佳合陰平佳韻虺小韻曉母二等xuai
曉支微齊泰灰合陰平灰韻灰小韻曉母一等xuei
曉支微齊泰灰合上聲尾韻虺小韻曉母三等xuei
中原音韻
曉齊微合上聲齊微韻xui
曉齊微合陰平齊微韻xui
韻略易通
向西微合上聲西微韻xui毒蛇毒蛇
中州音韻
曉齊微合上聲齊微韻悔小韻xui～蜥～蜥
中華新韻
ㄏ ㄨㄟ 陰平微韻xuei～隤～隤
ㄏ ㄨㄟ 上微韻xuei
東國正韻
ㅎ ㅚㅇ 平傀隗儈韻hoi
ㅎ ㅟㅇ 上嬀軌媿韻hui
戚林八音
氣悉 杯盃 陰平杯盃韻kʰuoi
非風 杯盃 陰平杯盃韻huoi
分韻撮要
云 威 陰上威韻wɐi虺蛇又仲虺湯之臣也又音灰詩我馬虺尵虺蛇又仲虺湯之臣也又音灰詩我馬虺尵
非 魁 陰平魁韻fui虺隤馬罷病不能升高之病又音委虺隤馬罷病不能升高之病又音委
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
魏
脂
晉
脂
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
xwær
xwər
xi̯wər
王力
huəi 微部
hǐwəi 微部
董同龢
xuə̂d 微部
xjuə̆d 微部
周法高
xrwər 微部
xwər 微部
xjiwər 微部
李方桂
hwəd 微部
hwjədx 微部
鄭張尚芳
hŋruːl 微2部
hŋlulʔ 微2部
hŋuːl 微2部
白-沙
*[r̥]ˤu[j] (W dialect: *r̥- > MC x-)
*[r̥]u[j]ʔ (W dialect: *r̥- > MC x-)
斯塔羅斯金上古前期
sŋuj
斯塔羅斯金上古後期
ŋ̥wǝj
斯塔羅斯金西漢
ŋ̥wǝj
斯塔羅斯金東漢
ŋ̥wǝj
許思萊上古
hməiʔ
hwəiʔ
hrûi
許思萊東漢
huiᴮ
huəi
huɛi
布之道諧聲域
KUI
聲首虫
KUN
聲首虫
布之道擬音
hˤui
音節類型A
hrˤui
音節類型A
huiʔ
音節類型B
Notes 註
虫 虺 蟲
虫(hui3)是一種毒蛇，象形字，即蝮蛇，也寫作「虺」。「蟲」的本義是有足之蟲，即昆蟲，引申為動物的通稱。後來「虫」用作「蟲」的俗體或簡體。
虺 隤 壞 瘣
《說文》「瘣，病也，《詩》曰『譬彼瘣木』」今本《詩經小雅小弁》「譬彼壞木，疾用無」毛傳「壞，瘣也，謂傷病也」而「虺尵」是疲病，詞義相通。讀音上同屬微部，壞，瘣均為胡罪切，與虺聲母匣曉旁紐。
漢語多功能字庫
略說: 初文作「虫」，後寫作從「虫」，「兀」聲的形聲字。本義是蝮蛇。30 字
詳解: 初文作「虫」，後寫作從「虫」，「兀」聲的形聲字。本義是蝮蛇。《爾雅．釋魚》：「蝮、虺，博三寸，首大如擘。」邢昺疏引舍人曰：「蝮，一名虺。江淮以南曰蝮，江淮以北曰虺。」如《詩．小雅．斯干》：「維虺維蛇，女子之祥。」《楚辭．天問》：「雄虺九首，儵忽焉在？」
「虺」也表示小蛇。如《國語．吳語》：「為虺弗摧，為蛇將若何？」韋昭注：「虺小蛇大也。」《洛陽伽藍記．建中寺》：「熙平初，明帝幼沖，諸王權上，太后拜乂為侍中、領軍左右，令總禁兵，委以腹心，反得幽隔永巷六年，太后哭曰：『養虎自齧，長虺成蛇！』」
「虺」又表示蜥蜴類的動物。《說文．虫部》：「虺，虺以注鳴。」朱駿聲通訓定聲：「虺者，蜥蜴之屬。」如《詩．小雅．正月》：「哀今之人，胡為虺蜴。」唐代駱賓王〈代李敬業討武氏檄〉：「踐元后於翬翟，陷吾君於聚麀，加以虺蜴為心，豺狼成性，近狎邪佞，殘害忠良。」373 字相關漢字: 虫,兀
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
8219
-G1
8219
-G7
9.一.216
-GT
5726
-GKX
1077.03
康熙字典-GHZR
3027.07
汉语大字典-GZFY
396002
-G通规
4173
-G古籍
03747
-HB1
AD6B
-T1
5146
全字庫-T乙表
04215
異體字字典-J1
5843
-J4
8729
-JMJ
023328
文字情報基盤検索システム-K1
8488
-K人名
一..6070
-KP1
7114
-
讀音 Readings
kMandarin
huǐ
huī
(v6.1.0-15.1.0)
HUI3 HUI1
(v4.0.1-6.0.0)
HUI1 HUI3
(v3.1.0-3.2.0)
HUI3 HUI1
(v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
148.080:huǐ
kHanyuPinyin
42834.150:huǐ,huī
kXHC1983
0500.020:huī 0503.040:huǐ
0500.020:huī 0503.040:huǐ
(v5.1.0)
kCantonese
wai2
fui1 wai2
(v4.1.0-13.0.0)
FUI1 WAI2
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
カイ キ ケ まむし
kJapaneseKun
MAMUSHI
kJapaneseOn
KI KAI KE
kKorean
HWEY
kHangul
훼:1N
훼
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
large poisonous snake
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-7233
0-7233
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-AD6B
kIRG_TSource
T1-534E
1-534E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J14-773D
J4-773D
(v8.0.0)
J1-5A4B
(v6.0.0-7.0.0)
1-5A4B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-7478
1-7478
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-7114
kRSUnicode
142.3
kTotalStrokes
9
kIICore
AGT
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1545.260
kFennIndex
208.07
kGSR
0572a
kHanYu
42834.150
kIRGDaeJaweon
1545.260
kIRGDaiKanwaZiten
32833
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
42834.150
kIRGKangXi
1077.030
kKangXi
1077.030
kKarlgren
110
kMatthews
2316
kMeyerWempe
576b
kMorohashi
32833
kSBGY
095.21 096.07 255.37
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
MULMI
kCihaiT
1186.501
kFenn
387E
kFourCornerCode
1521.3
kPhonetic
963
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
AD6B
kCCCII
232925
kCNS1986
1-534E
kCNS1992
1-534E
kEACC
232925
kGB0
8219
kGB1
8219
kJIS0213
2,87,29
kJis1
5843
kKoreanName
2015
kKPS1
7114
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
8488
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
5726
kTaiwanTelegraph
5726
kTGH
2013:4173
kXerox
300:313
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+15083+43.3.6 C+15083+142.6.3
kRSKangXi
142.3
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kZVariant
U+8770
(v2.1.0-12.1.0)