官話
shao4
粵語
siu6
日語
ショウ
ジョウ
韓語
소
廣韻
常/宵/上
集韻
常/宵/上
Sources 各源例字
G3-664F
HB2-D7B8
T2-393B
JMJ-023934
K2-5E3E
V0-4356
KP1-738D
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
秦
簡帛
里耶
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
市沼切絝上也。从衣召聲。
絝上也。从衣召聲。
Meaning 字義
shao4
(1)
裤子的上半部，即裤裆 或指裤子
(2)
衣襟
(喃)
chéo 詞:chéo khăn, chéo áo; chéo góc 義:to tie (something) to the bias piece of a headkerchief,diagonal cloth;crossed, crosswise, crisscross
→湥
(喃)
chéo 詞:chéo khăn, chéo áo; chéo góc 義:to tie (something) to the bias piece of a headkerchief,diagonal cloth;crossed, crosswise, crisscross
(喃)
xéo 詞:cắt xéo, xếp xéo 義:to cut in crossed line, to arrange in crossed line
(喃)
◎ Xiên, có hình tam giác.#F2: y 衤⿰召 chiếu
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
市沼切絝上也。从衣召聲。
絝上也。从衣召聲。《說文解字繫傳》
食夭反絝上。從衣召聲。 [臣鍇按：《漢書・朱博傳》：「齊官屬褒衣大袑。」]
絝上。從衣召聲。 [臣鍇按：《漢書・朱博傳》：「齊官屬褒衣大袑。」] 《說文解字注》
市沼切絝上也。 [《漢・朱博傳》。功曹官屬多裦衣大袑。不中節度。絝上對上絝踦言。股所居也。大之則寛緩。] 从衣。召聲。 [市沼切。二部。]
絝上也。 [《漢・朱博傳》。功曹官屬多裦衣大袑。不中節度。絝上對上絝踦言。股所居也。大之則寛緩。] 从衣。召聲。 [市沼切。二部。] 《康熙字典》
【申集下】【衣字部】 【唐韻】【集韻】𠀤市沼切，音紹。【說文】絝上也。【類篇】絝襠也。【博雅】䙭謂之絝，其䘾謂之袑。【前漢·朱博傳】博遷琅琊太守，敕功曹官屬，多褒衣大袑，不中節度，自今掾吏衣皆令去地三寸。又【類篇】衣襟也。
考證：〔【博雅】其襠謂之袑。〕
謹照原文襠改䘾。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
shao4 [ʂɑu51] ㄕㄠˋ
粵語
siu6 [siːu2]
日語
ショウ [ɕoː] [漢]
ジョウ [ʑoː] [呉]
韓語
소 [so]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
常宵
效攝宵韻3等開口上小韻紹小韻市沼切dʑiæu袴上袴上
刊謬補缺切韻
常宵
效攝宵韻3等開口上小韻紹小韻市沼切ʑĭɛu袴上。袴上。
集韻
常宵
效攝宵韻3等開口上小韻紹小韻市沼切dʑiæu說文绔上也一曰絝襠也一曰衣襟說文绔上也一曰絝襠也一曰衣襟
禮部韻略
常宵
效攝宵韻3等開口上小韻紹小韻市沼切dʑiæu絝襠漢朱搏傳褒衣大袑絝襠漢朱搏傳褒衣大袑
增韻
常宵
效攝宵韻3等開口上小韻紹小韻市沼切dʑiæu袴襠漢朱博傳褒衣大袑袴襠漢朱博傳褒衣大袑
五音集韵
禪三宵蕭
效攝宵韻3等開口上小韻禪母三等dʑiæu袴上袴上
洪武正韻
禪蕭齊
蕭韻開口上篠韻紹小韻市召切ʒieu袴襠漢朱博傳褒衣大袑袴襠漢朱博傳褒衣大袑
古今韻會舉要
禪驕交上篠韻矯韻禪母ʑiau說文絝上也从衣召聲一曰絝襠一曰衣襟前朱博傳襃衣大袑說文絝上也从衣召聲一曰絝襠一曰衣襟前朱博傳襃衣大袑
音韻闡微
禪蕭肴豪齊上聲篠韻紹小韻禪母三等ʃiau
東國正韻
ㅆ ㅛㅱ 上高杲誥韻ziou
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
ʑjɔɡ 宵部
周法高
djiaw 宵部
李方桂
djagwx 宵部
鄭張尚芳
djewʔ 宵2部
布之道諧聲域
TEU
聲首刀
TAU
聲首刀
布之道擬音
d[a]uʔ
音節類型B
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
7047
-G3
7047
-GKX
1114.08
康熙字典-GHZR
3288.09
汉语大字典-G古籍
09193
-HB2
D7B8
-T2
2527
全字庫-T乙表
04484
異體字字典-JMJ
023934
文字情報基盤検索システム-K2
6230
-KP1
738D
-V0
3554
-
讀音 Readings
kMandarin
shào
SHAO4
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
53085.100:shào
kCantonese
siu6
SIU6
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ショウ ジョウ
kVietnamese
chéo
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-664F
3-664F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-D7B8
kIRG_TSource
T2-393B
2-393B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-023934
kIRG_KSource
K2-5E3E
2-5E3E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-738D
kIRG_VSource
V0-4356
0-4356
(v3.1.1-5.2.0)
0-3456
(v3.0.0-3.1.0)
kRSUnicode
145.5
kTotalStrokes
10
11
(v3.1.0-6.0.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1579.300
kHanYu
53085.100
kIRGDaeJaweon
1579.300
kIRGDaiKanwaZiten
34182
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
53085.100
kIRGKangXi
1114.080
kKangXi
1114.080
kMorohashi
34182
kSBGY
298.33
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
LSHR
kCihaiT
1211.303
kFourCornerCode
3726.2
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
D7B8
kCCCII
232E33
kCNS1986
2-393B
kCNS1992
2-393B
kGB3
7047
kKPS1
738D
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
145.5
(v2.1.0-15.0.0)