官話
xi1
粵語
fai1
kwai4
日語
ケイ
キ
スイ
ゲイ
韓語
휴
廣韻
曉/支A合/平
匣/齊合/平
集韻
曉/支A合/平
匣/齊四合/平
以/支合/平
訓読
くじり(抉り)
つのぎり(觿)
Sources 各源例字
G3-7252
HB2-F94C
T2-713B
J14-7852
K2-602A
KP1-7583
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Comparison 用字對比
| 觿 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
秦
簡帛
關沮
秦
簡帛
里耶
漢
說文小篆
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Origin 字源諸說
《說文解字》：
戶圭切佩角，銳耑可以解結。从𧢲巂聲。《詩》曰：「童子佩觿。」
佩角，銳耑可以解結。从𧢲巂聲。《詩》曰：「童子佩觿。」
Meaning 字義
xi1
(1)
古代解结的用具 用骨、玉等制作，形状像锥 也用为佩饰a bodkin made of ivory
(2)
同「蠵」
→蠵
xi1
(1)
蠵龟
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
戶圭切佩角，銳耑可以解結。从𧢲巂聲。《詩》曰：「童子佩觿。」
佩角，銳耑可以解結。从𧢲巂聲。《詩》曰：「童子佩觿。」《說文解字繫傳》
勻迷反佩角銳耑，可以解結。從角巂聲。《詩》曰：「童子佩觿。」
佩角銳耑，可以解結。從角巂聲。《詩》曰：「童子佩觿。」《說文解字注》
户圭切佩角銳耑。可㠯解結。 [《衞風》傳曰：觿所以解結。成人之佩也。《内則》注曰：小觿，解小結也。觿皃如錐。以象骨爲之。《周禮》眡祲十煇。三曰鑴。鄭云：鑴讀如童子佩鑴之鑴。謂日旁氣刺日者。按此注當云讀爲童子《佩觿》之觿。轉寫誤也。《周禮》假鑴爲觿。] 从角。巂聲。 [戸圭切。十六部。] 詩曰：童子《佩觿》。
佩角銳耑。可㠯解結。 [《衞風》傳曰：觿所以解結。成人之佩也。《内則》注曰：小觿，解小結也。觿皃如錐。以象骨爲之。《周禮》眡祲十煇。三曰鑴。鄭云：鑴讀如童子佩鑴之鑴。謂日旁氣刺日者。按此注當云讀爲童子《佩觿》之觿。轉寫誤也。《周禮》假鑴爲觿。] 从角。巂聲。 [戸圭切。十六部。] 詩曰：童子《佩觿》。《康熙字典》
【酉集上】【角字部】 【唐韻】戸圭切【集韻】【韻會】懸圭切【正韻】弦雞切，𠀤音攜。【說文】佩角銳耑，可以解結。【詩·衞風】童子佩觿。【朱傳】錐也。以象骨爲之，所以解結。成人之佩，非童子之飾也。【禮·內則】左佩小觿，右佩大觿。【註】觿，本作鑴，解結錐也。又人名。元有宣尉使高觿。
又觜觿，星名。詳前觜字註。
又【廣韻】許規切【集韻】【韻會】翾規切，𠀤音眭。
又【正韻】朱惟切，音錐。義𠀤同。
又【集韻】勻規切，音䔺。與蠵同。觜觿，大龜也。詳前觜字註。
【字彙補】亦作𧥁，非。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
xi1 [ɕi55] ㄒㄧ
粵語
fai1 [fɐi5]
kwai4 [kʰwɐi1]
日語
ケイ [keː] [漢]
キ [ki]
スイ [sɨi]
ゲイ [geː]
韓語
휴 [hju]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
曉支A合
止攝支韻3等合口A平支韻隓小韻許規切xjuɛ角錐童子佩之說文曰觿角銳耑可以解結也又戸圭切角錐童子佩之說文曰觿角銳耑可以解結也又戸圭切
匣齊合
蟹攝齊韻4等合口平齊韻攜小韻户圭切ɣuɛi角錐童子所佩又儇規切角錐童子所佩又儇規切
刊謬補缺切韻
曉支A合
止攝支韻3等合口A平支韻隳小韻許隨切xǐwe角錐，竦子佩之。又胡圭反。角錐，竦子佩之。又胡圭反。
集韻
曉支A合
止攝支韻3等合口A平支韻隓小韻翾規切xjuɛ說文銳耑可以解結說文銳耑可以解結
匣齊四合
蟹攝齊韻4等合口平齊韻携小韻玄圭切ɣiuɛi角錐可用解結通作鑴角錐可用解結通作鑴
以支合
止攝支韻3等合口平支韻䔺小韻匀規切jiuɛ水蟲名涪陵郡出大龜甲可以卜縁中文似瑇瑁一曰靈蠵司馬相如作𧓬或从魚从角水蟲名涪陵郡出大龜甲可以卜縁中文似瑇瑁一曰靈蠵司馬相如作𧓬或从魚从角
禮部韻略
曉支A合
止攝支韻3等合口A平支韻隳小韻翾規切xjuɛ詩童子佩觿解結之器記内則大觿小觿注皃如錐以象骨為之又星月令觜觿中又奚圭切見齊字韻詩童子佩觿解結之器記内則大觿小觿注皃如錐以象骨為之又星月令觜觿中又奚圭切見齊字韻
匣齊四合
蟹攝齊韻4等合口平齊韻携小韻奚圭切ɣiuɛi可以解結釋云佩角也詩童子佩觿又翾規切見支字韻可以解結釋云佩角也詩童子佩觿又翾規切見支字韻
增韻
曉支A合
止攝支韻3等合口A平支韻隳小韻翾規切xjuɛ角錐銳耑可以解結又齊韻角錐銳耑可以解結又齊韻
匣齊四合
蟹攝齊韻4等合口平齊韻携小韻奚圭切ɣiuɛi角錐鋭耑可以解結又支韻角錐鋭耑可以解結又支韻
五音集韵
曉脂支之A合
止攝脂韻3等合口A平脂韻曉母四等合xjuɪ角錐童子佩之說文曰觿角銳耑可以觧結也又户圭切角錐童子佩之說文曰觿角銳耑可以觧結也又户圭切
喻四脂支之合
止攝脂韻3等合口平脂韻喻母四等合jiuɪ=𧓬:同上→蠵:觜蠵火⻱司馬相如作𧓾或从魚从角=𧓬:同上→蠵:觜蠵火⻱司馬相如作𧓾或从魚从角
匣齊合
蟹攝齊韻4等合口平齊韻匣母四等合ɣiuɛi角錐童子所佩又許規切角錐童子所佩又許規切
洪武正韻
照灰合
灰韻合口平灰韻隹小韻朱惟切tʃuei角錐銳耑可以解結又齊韻角錐銳耑可以解結又齊韻
匣齊齊
齊韻開口平齊韻兮小韻弦雞切ɣi角錐銳耑可以解結又灰韻角錐銳耑可以解結又灰韻
古今韻會舉要
匣規惟平齊韻規韻匣母ɣiui角鋭耑可以解結注見支韻觿下角鋭耑可以解結注見支韻觿下
蒙古字韻
H ꡯÿue ꡦꡟꡠ平支韻ɣyɛ̆()
音韻闡微
曉支微齊泰灰合陰平支韻墮小韻曉母四等xuei
匣支微齊泰灰合陽平齊韻攜小韻匣母四等xuei
韻略易通
枝西微合陰平西微韻tʂui角錐角錐
中華新韻
ㄒ ㄧ 陰平齊韻甲類ɕi
東國正韻
ㅎ ㆌㅇ 平嬀軌媿韻hiui
ㅇ ㆌㅇ 平嬀軌媿韻iui
ㆅ ㆋㅇ 平雞啓罽韻ɦyei
戚林八音
非風 雞圭 陽平雞圭韻hie
分韻撮要
困 威 陽平威韻kʷʰɐi角銳可解結者詩童子佩觿角銳可解結者詩童子佩觿
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
東漢
支
北魏後期北齊
支
齊梁陳北周隋
支
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
xi̯wĕg
gʰiweg
王力
hǐwai 歌部
董同龢
xiueɡ 佳部
ɣiueɡ 佳部
周法高
xjiweɣ 支部
ɡweɣ 支部
李方桂
hwjig 佳部
gwig 佳部
鄭張尚芳
qʰʷe 支0部
白-沙
*qʷʰe
許思萊上古
wê
hwe
許思萊東漢
ɣue
hye
布之道諧聲域
WE
聲首雟
布之道擬音
wˤe
w̥e
Notes 註
觿 𤼒 𢥘 睽 *巂
《漢語同源詞大典》：觿：解結工具，其名寓分解義；𤼒：瘡裂，即瘡分解；𢥘：有二心，即心相分離；睽：兩眼目光相分離不能同視一物，引申為分離義。本組字皆有「分解」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
8250
-G3
8250
-GKX
1145.28
康熙字典-GHZR
4192.04
汉语大字典-G通规
8104
-G古籍
11029
-HB2
F94C
-T2
8127
全字庫-T乙表
04631
異體字字典-J1
6134
-J4
8850
-JMJ
024330
文字情報基盤検索システム-K2
6410
-KP1
7583
-
讀音 Readings
kMandarin
xī
XI1
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
393.250:xī
kHanyuPinyin
63935.040:xī,wéi
kXHC1983
1229.040:xī
1229.040:xī
(v5.1.0)
kCantonese
kwai4
kwai4 kwai5
(v4.1.0-13.0.0)
KWAI5
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ケイ キ スイ ゲイ くじり つのぎり
kJapaneseKun
KUJIRI TSUNOGIRI
kJapaneseOn
KEI E SUI KI
kTang
huei xiuɛ
kDefinition
a bodkin made of ivory, horn
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-7252
3-7252
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-F94C
kIRG_TSource
T2-713B
2-713B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J14-7852
J4-7852
(v8.0.0)
J1-5D42
(v6.0.0-7.0.0)
1-5D42
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-602A
2-602A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-7583
kRSUnicode
148.18
kTotalStrokes
25
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1612.140
kGSR
0880e
kHanYu
63935.040
kIRGDaeJaweon
1612.140
kIRGDaiKanwaZiten
35198
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
63935.040
kIRGKangXi
1145.280
kKangXi
1145.280
kMatthews
2445
kMeyerWempe
1384c
kMorohashi
35198
kSBGY
042.38 092.44
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
NBUOB
kCihaiT
1236.502
kFourCornerCode
2222.7
kPhonetic
720
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
F94C
kCCCII
23316B
kCNS1986
2-713B
kCNS1992
2-713B
kEACC
23316B
kGB3
8250
kJIS0213
2,88,50
kJis1
6134
kKPS1
7583
(v3.1.1-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
6054
kTGH
2013:8104
kXerox
272:126
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+18668+148.7.18
kRSKangXi
148.18
(v2.1.0-15.0.0)