官話
jie2
ji4
粵語
kit3
git3
gai3
日語
ケツ
コチ
ケチ
カイ
ケ
ケイ
韓語
알
越南
kiết
yât
廣韻
見/月開/入
見/祭B開/去
見/薛B開/入
集韻
見/月開/入
見/廢開/去
見/祭B開/去
見/薛B開/入
訓読
あばく(暴く)
Sources 各源例字
G1-5A26
HB1-B050
T1-5835
J0-6B40
K1-6640
KP1-759E
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
傳抄
集篆古文韻海
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
當代
標準字形
港
當代
標準字形
台
Origin 字源諸說
《說文解字》：
居謁切面相㡿罪，相告訐也。从言干聲。
面相㡿罪，相告訐也。从言干聲。
Meaning 字義
jie2
(1)
攻击别人的短处；揭发别人的阴私to expose other's secrets
ji4
(2)
直言不讳
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
居謁切面相㡿罪，相告訐也。从言干聲。
面相㡿罪，相告訐也。从言干聲。《說文解字繫傳》
鳩歇反面相斥罪，相告訐。從言於聲。
面相斥罪，相告訐。從言於聲。《說文解字注》
居謁切面相厈罪告訐也。 [依《韵會》訂。《論語》。惡訐以爲直者。] 从言干聲。 [居謁切。十五部。]
面相厈罪告訐也。 [依《韵會》訂。《論語》。惡訐以爲直者。] 从言干聲。 [居謁切。十五部。] 《康熙字典》
【酉集上】【言字部】 【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤居謁切，音揭。【說文】面相斥罪，相告訐也。【玉篇】攻人之隂私也。【廣韻】面斥人以言也。【論語】惡訐以爲直者。【前漢·外戚傳】訐揚幽昧之過。又【禮·內則·孔疏】隱義云：齊人謂相絞訐爲掉磬。庾氏云：齊人謂之差訐。
又【廣韻】居列切【集韻】【韻會】蹇列切【正韻】古屑切，𠀤音孑。義同。
又【廣韻】【集韻】𠀤居例切，音罽。持人短也。又相告斥也。
又【集韻】九刈切，音近罽。直言也。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
jie2 [ʨiɛ35] ㄐㄧㄝˊ
ji4 [ʨi51] ㄐㄧˋ
粵語
kit3 [kʰiːt3] 攻訐, 訐發, 訐告, 訐揚
git3 [kiːt3]
gai3 [kɐi3]
日語
ケツ [ketsɨ] [漢]
コチ [kotɕi] [呉]
ケチ [ketɕi] [呉]
カイ [kai] [漢]
ケ [ke] [呉]
ケイ [keː]
韓語
알 [aɭ]
越南
kiết [kiə̯t35]
yât [iə̆t33]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
見月開
山攝元韻3等開口入月韻訐小韻居竭切kiɐt面斥人以言論語注云訐謂攻發人隂私也居竭切又居列切六面斥人以言論語注云訐謂攻發人隂私也居竭切又居列切六
見祭B開
蟹攝祭韻3等開口B去祭韻猘小韻居例切kiæi持人短又居列切持人短又居列切
見薛B開
山攝仙韻3等開口B入薛韻孑小韻居列切kiæt訐發人私訐發人私
刊謬補缺切韻
見祭B開
蟹攝祭韻3等開口B去祭韻猘小韻居厲切kĭɛi持人短。又居謁反。持人短。又居謁反。
見月開
山攝元韻3等開口入月韻訐小韻居謁切kĭɐt居謁反。四。居謁反。四。
集韻
見月開
山攝元韻3等開口入月韻訐小韻居謁切kiɐt說文靣相斥罪相告訐也說文靣相斥罪相告訐也
見廢開
蟹攝廢韻3等開口去廢韻訐小韻九刈切kiɐi直言直言
見祭B開
蟹攝祭韻3等開口B去祭韻猘小韻居例切kiæi相告斥曰訐相告斥曰訐
見薛B開
山攝仙韻3等開口B入薛韻揭小韻蹇列切kiæt告發也告發也
禮部韻略
見月開
山攝元韻3等開口入月韻訐小韻居謁切kiɐt居謁切釋按説文面相斥罪相告訐也亦攻𤼵人私也又論語惡訐以為直居謁切釋按説文面相斥罪相告訐也亦攻𤼵人私也又論語惡訐以為直
增韻
見月開
山攝元韻3等開口入月韻訐小韻居竭切kiɐt居謁切面斥人隱過論語惡訐以為直者注攻發人隱私也賈誼傳面相斥罪也又薛韻居謁切面斥人隱過論語惡訐以為直者注攻發人隱私也賈誼傳面相斥罪也又薛韻
見薛A開
山攝仙韻3等開口A入薛韻孑小韻吉列切kjæt面相斥罪又攻發人隂私又月韻增入面相斥罪又攻發人隂私又月韻增入
五音集韵
見祭B開
蟹攝祭韻3等開口B去祭韻見母三等kiæi直言也又持人短元在廢韻收之昌黎子將祭韻合口第三等皆改於廢韻收之却將廢韻開口却改於祭韻收之使後進易為撿門豈不妙哉達者細詳知不謬爾又居列切直言也又持人短元在廢韻收之昌黎子將祭韻合口第三等皆改於廢韻收之却將廢韻開口却改於祭韻收之使後進易為撿門豈不妙哉達者細詳知不謬爾又居列切
見月開
山攝元韻3等開口入月韻見母三等開kiɐt居竭切面斥人以言論語注云訐謂攻發人隂私也又居列切十八居竭切面斥人以言論語注云訐謂攻發人隂私也又居列切十八
見薛屑B開
山攝仙韻3等開口B入薛韻見母三等開kiæt攻發人隂私也攻發人隂私也
洪武正韻
見屑齊
屑韻開口入屑韻結小韻古屑切kiet面斥人隱過論語惡訐以爲直者注攻發人隂私也賈誼傳面相斥罪也面斥人隱過論語惡訐以爲直者注攻發人隂私也賈誼傳面相斥罪也
古今韻會舉要
見訐結入月韻訐韻見母kieʔ居謁切角清音說文面相斥罪告訐也从言干聲論語惡訐以為直者注攻𤼵人隂私也又屑韻居謁切角清音說文面相斥罪告訐也从言干聲論語惡訐以為直者注攻𤼵人隂私也又屑韻
見訐結入屑韻訐韻見母kieʔ面相斥罪又攻發人隂私音義與月韻訐同面相斥罪又攻發人隂私音義與月韻訐同
音韻闡微
見曷黠屑月質物齊一入聲月韻訐小韻見母三等kiat
見曷黠屑月質物齊一入聲屑韻揭小韻見母三等kiat
韻略易通
見先全齊入入聲先全韻kiɛt面斥人短？面斥人短？
中州音韻
見車遮齊入上車遮韻結小韻kiɛ面斥人隱過面斥人隱過
中華新韻
ㄐ ㄧㄝ 入陽平皆韻丙類ʨiɛ
東國正韻
ㄱ ㅓㅭ 入鞬寋建訐韻kəl
戚林八音
求 香姜入 陰入香姜韻kioʔ
分韻撮要
溪 先入 陰入先韻kʰit攻訐攻訐
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
西漢
月
東漢
月
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
ki̯ad
ki̯ăt
ki̯at
王力
kǐat 月部
董同龢
kjăt 祭部
kjat 祭部
周法高
kiar 祭部
kjat 月部
kiat 月部
李方桂
kjat 祭部
kjiat 祭部
鄭張尚芳
kad 月1部
krads 祭1部
ked 月2部
斯塔羅斯金上古前期
kat
斯塔羅斯金上古後期
kat
斯塔羅斯金西漢
kat
斯塔羅斯金東漢
kat
許思萊上古
kat
kats
許思萊東漢
kɨɑt
kɨas
布之道諧聲域
KAN
聲首干
ŊAN
聲首干
布之道擬音
kat
音節類型B
krat
音節類型B
krath
音節類型B
Notes 註
訐 揭
「訐」古韻見母月部，「揭」古韻溪母月部。「訐」是用言語把事情揭發出來，「揭」是用手把事情揭舉出來，引申為一般的揭發、揭露。同源。
盰 𪗙 訐 揭 *干
《漢語同源詞大典》：盰：眼露白貌；𪗙：牙齒外露；訐：揭發他人陰私、短處；揭：揭發。本組字皆有「暴露」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG1
5806
简体: 讦
GKX
1148.01
康熙字典-GHZR
4196.07
汉语大字典-G通规
3554X
-G古籍
04552
-HB1
B050
-H常用
3757
-T1
5621
全字庫-T甲表
03786
異體字字典-T本土
5179
-J0
7532
-JMJ
024347
文字情報基盤検索システム-K1
7032
-K人名
一..3078
-KP1
759E
-
讀音 Readings
kMandarin
jié
JIE2 JI4
(v4.0.1-6.0.0)
JI4 JIE2
(v3.1.0-3.2.0)
JIE2 JI4
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
63939.120:jié,jì
kCantonese
kit3
KIT3
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
コチ ケチ カイ ケ ケイ ケツ あばく
kJapaneseKun
ABAKU
kJapaneseOn
KETSU
kKorean
AL
kHangul
알:1N
알
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
expose other's secrets, pry
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G1-5A26
1-5A26
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-B050
kIRG_TSource
T1-5835
1-5835
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-6B40
0-6B40
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-6640
1-6640
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-759E
kRSUnicode
149.3
kTotalStrokes
10
kIICore
ATHM
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kCowles
1987
kDaeJaweon
1614.140
kFennIndex
55.06
kGSR
0300a
kHanYu
63939.120
kIRGDaeJaweon
1614.140
kIRGDaiKanwaZiten
35234
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
63939.120
kIRGKangXi
1148.010
kKangXi
1148.010
kKarlgren
296
kMatthews
786
0786
(v2.1.0-3.1.0)
kMeyerWempe
1182
kMorohashi
35234
kSBGY
379.14 479.29 500.10
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
YRMJ
kCihaiT
1237.601
kFenn
32K
kFourCornerCode
0164.0
kFrequency
5
(v3.2.0-15.1.0)
kPhonetic
653
kUnihanCore2020
HJMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
B050
kCCCII
21583B
kCNS1986
1-5835
kCNS1992
1-5835
kEACC
21583B
kGB1
5806
kJis0
7532
kKoreanName
2015
kKPS1
759E
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
7032
(v2.1.0-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
6063
kXerox
275:366
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+6659+51.3.7 C+6659+149.7.3
kRSKangXi
149.3
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+8BA6
kZVariant
U+8BA6
(v2.1.0-4.0.1)