官話
xin4(信)
shen1(信)
粵語
seon3
日語
シン
韓語
신
集韻
心/諄開/去
Sources 各源例字
G5-7168
H-95E5
T3-3922
J1-5D50
K2-6035
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
東漢
傳抄
說文解字
金
傳抄
墓誌
宋
傳抄
古文四聲韻
宋
傳抄
集篆古文韻海
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
息晉切
誠也。从人从言。會意。
古文从言省。古文信。
誠也。从人从言。會意。古文从言省。古文信。
Meaning 字義
(1)
同「信」
→信
xin4
(1)
诚实；不欺honesty 信用
(2)
确实；的确
(3)
相信；信任to trust, to believe 信赖
(4)
信仰；信奉 如：信教；信佛to believe in
(5)
特指佛教信徒
(6)
符契；凭证
(7)
证实；应验
(8)
使者messenger
(9)
信息；消息message, information 信号
(10)
书简；信件letter
(11)
表明；明确
(12)
保佑；保护
(13)
连宿两夜
(14)
知晓
(15)
依靠；凭借
(16)
按期；准时 如：信风
(17)
引信，信管
(18)
信石（砒霜）的简称arsenic
(19)
任凭；随意 如：信手拈来at will
(20)
姓
shen1
(21)
通「伸」 伸展
→伸
shen1
(1)
伸直；伸展to stretch
(22)
通「申」 申张；申明
→申
shen1
(3)
说明；申述to state 申请
(23)
通「身」 身体
→身
shen1
(2)
人或动物的躯体 1.指整个身体 2.指颈以下大腿以上的躯干 3.指头以下的部分body
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
→信
《說文解字》
息晉切誠也。从人从言。會意。古文从言省。古文信。
誠也。从人从言。會意。古文从言省。古文信。《說文解字繫傳》
思震反誠也。從人言。古文信省也。古文信。 [臣鍇曰：「三字皆會意也。」]
誠也。從人言。古文信省也。古文信。 [臣鍇曰：「三字皆會意也。」] 《說文解字注》
息晉切誠也。 [《釋詁》。誠，信也。] 从人言。 [序說會意曰信武是也。人言則無不信者。故从人言。息晉切。十二部。古多以爲屈伸之伸。] 古文信省也。古文信。 [言必由衷之意。]
誠也。 [《釋詁》。誠，信也。] 从人言。 [序說會意曰信武是也。人言則無不信者。故从人言。息晉切。十二部。古多以爲屈伸之伸。] 古文信省也。古文信。 [言必由衷之意。] 《康熙字典》
【酉集上】【言字部】 【集韻】同信。又人名。善訫，見【宋史·宗室表】。 集韻(1039)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
xin4 [ɕin51] ㄒㄧㄣˋ (信)
shen1 [ʂən55] ㄕㄣ (信)
粵語
seon3 [sɵn3]
日語
シン [ɕiɴ]
韓語
신 [sin]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
集韻
心諄開
臻攝諄韻3等開口去稕韻信小韻思晉切sien說文誠也古作㐰訫亦姓說文誠也古作㐰訫亦姓
五音集韵
心真臻諄開
臻攝真韻3等開口去震韻心母四等sien=㐰:並古文=㐰:並古文
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG5
8172
简体: ⿰讠心
GKX
1151.07
康熙字典-GHZR
4208.10
汉语大字典-H
95E5
-T3
2502
全字庫-J1
6148
-JMJ
024382
文字情報基盤検索システム-K2
6421
-
讀音 Readings
kMandarin
xìn
XIN4
(v2.1.0-6.0.0)
kCantonese
seon3
kJapanese
シン
kJapaneseKun
MAKOTO
kJapaneseOn
SHIN
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-7168
5-7168
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
H-95E5
95E5
(v4.0.1-5.2.0)
kIRG_TSource
T3-3922
3-3922
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-5D50
1-5D50
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-6035
2-6035
(v3.0.0-5.2.0)
kRSUnicode
149.4
kTotalStrokes
11
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1617.240
kHanYu
63951.040
kIRGDaeJaweon
1617.240
kIRGDaiKanwaZiten
35291
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
63951.040
kIRGKangXi
1151.070
kKangXi
1151.070
kMorohashi
35291
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
YRP
kPhonetic
1575*
(v14.0.0-15.1.0)
kUnihanCore2020
H
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
233224
kCNS1986
E-3922
kCNS1992
3-3922
kGB5
8172
kHKSCS
95E5
(v3.1.1-15.0.0)
kJis1
6148
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+22519+61.4.7 C+22519+149.7.4
kRSKangXi
149.4
(v2.1.0-15.0.0)