官話
lu4
粵語
luk6
日語
ロク
リョク
韓語
녹
록
廣韻
來/屋一/入
來/燭/入
集韻
來/屋一/入
來/燭/入
Sources 各源例字
G3-6E2A
T3-4F25
JMJ-025223
KP1-7A08
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
力玉切䟒趢也。从𧺆录聲。
䟒趢也。从𧺆录聲。
Meaning 字義
lu4
(1)
[䟒趢]行曲脊貌
(2)
[趢趗]1.小貌 也作“趢趚” 2.小步，步子细碎
(3)
[趢𧼙]小儿行貌
(方)
粵語 宽 廣州 lok˥ 一仆一～：連滾帶爬，走路跌跌撞撞
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
力玉切䟒趢也。从𧺆录聲。
䟒趢也。从𧺆录聲。《說文解字繫傳》
劣束反䟒趢也。從走錄聲。
䟒趢也。從走錄聲。《說文解字注》
力玉切䟒趢也。 [《東京賦》曰：狹三王之趢趗。薛云：趢趗，局小皃也。] 从走。录聲。 [力玉切。三部。]
䟒趢也。 [《東京賦》曰：狹三王之趢趗。薛云：趢趗，局小皃也。] 从走。录聲。 [力玉切。三部。] 《康熙字典》
【酉集中】【走字部】 【廣韻】【集韻】𠀤盧谷切，音祿。【說文】䟒趢也。又【玉篇】趢趗，小貌。【類篇】趢趗，跼也。互詳趗字註。
又【廣韻】龍玉切【集韻】力玉切，𠀤音錄。義同。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
lu4 [lu51] ㄌㄨˋ
粵語
luk6 [luːk2]
日語
ロク [ɾokɯ] [呉]
リョク [ɾʲokɯ] [漢]
韓語
녹 [nok]
록 [ɾok]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
來屋一
通攝東韻1等開口入屋韻禄小韻盧谷切luk趢趗局小趢趗局小
來燭
通攝鍾韻3等開口入燭韻録小韻力玉切liok趢𧼙見行趢𧼙見行
刊謬補缺切韻
來燭
通攝鍾韻3等開口入燭韻録小韻力玉切lĭwok（趢）趘*，行皃。（趢）趘*，行皃。
集韻
來屋一
通攝東韻1等合口入屋韻禄小韻盧谷切luk趢趗局也趢趗局也
來燭
通攝鍾韻3等合口入燭韻録小韻龍玉切liok說文權趢也說文權趢也
五音集韵
來屋一
通攝東韻1等合口入屋韻來母一等luk趢趗局小趢趗局小
來燭
通攝鍾韻3等合口入燭韻來母三等liok趢𧼙行貌趢𧼙行貌
音韻闡微
來屋沃陌職錫撮入聲沃韻録小韻來母三等lyk
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
lûk 侯部
ljuk 侯部
周法高
lewk 屋部
liewk 屋部
李方桂
luk 侯部
ljuk 侯部
鄭張尚芳
roːɡ 屋0部
roɡ 屋0部
布之道諧聲域
ROK
聲首彔
布之道擬音
rˤok
音節類型A
rok
音節類型B
Notes 註
趢 碌 盝 簍 *录
《漢語同源詞大典》：趢：小步；碌：石小而多；盝：小匣；簍：小籠，小筐。本組字皆有「小」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
7810
-G3
7810
-GKX
1218.34
康熙字典-GHZR
3725.13
汉语大字典-G古籍
06631
-G中华书局宋
F7F08
-T3
4705
全字庫-T丙表
13768
異體字字典-JMJ
025223
文字情報基盤検索システム-K法院
F04E8
-KP1
7A08
-
讀音 Readings
kMandarin
lù
LU4
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
53494.060:lù
kCantonese
luk6
kJapanese
ロク リョク
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-6E2A
3-6E2A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T3-4F25
3-4F25
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-025223
kIRG_KPSource
KP1-7A08
kRSUnicode
156.8
kTotalStrokes
15
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1689.080
kHanYu
53494.060
kIRGDaeJaweon
1689.080
kIRGDaiKanwaZiten
37206
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
53494.060
kIRGKangXi
1218.340
kKangXi
1218.340
kMorohashi
37206
kSBGY
451.30 463.04
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
GOVNE
kCihaiT
1287.205
kPhonetic
82*
(v14.0.0-15.1.0)
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
23382C
kCNS1986
E-4F25
kCNS1992
3-4F25
kGB3
7810
kKPS1
7A08
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
156.8
(v2.1.0-15.0.0)