官話
quan2
zun1
粵語
cyun4
日語
シュン
ソン
サン
セン
ゼン
韓語
잔
전
越南
thuyên
廣韻
莊/仙合/平
精/諄/平
莊/删合/平
集韻
莊/仙合/平
精/諄合/平
莊/删合/平
清/仙合/平
從/仙合/平
Sources 各源例字
G3-6F73
HB2-E070
T2-4776
J1-5F6C
K2-6356
KP1-7ABD
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
莊緣切蹴也。一曰卑也，絭也。从足全聲。
蹴也。一曰卑也，絭也。从足全聲。
Meaning 字義
quan2
(1)
踹；踢
(2)
蜷伏
→踡
quan2
(1)
蜷曲不伸
→蜷
quan2
(2)
屈曲；弯曲to bend 蜷局
(3)
伏地行走
(4)
曲膝盘足
(5)
方言 弯腰
(6)
行曲
(7)
屈伏
zun1
(8)
蹙
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
莊緣切蹴也。一曰卑也，絭也。从足全聲。
蹴也。一曰卑也，絭也。从足全聲。《說文解字繫傳》
鄒牷反蹴也。從足全聲。一曰卑也，絭也。 [臣鍇按：《魯靈光殿賦》曰：「狡兎跧伏於柎側。」]
蹴也。從足全聲。一曰卑也，絭也。 [臣鍇按：《魯靈光殿賦》曰：「狡兎跧伏於柎側。」] 《說文解字注》
莊緣切蹴也。 [蹴，躡也。] 从足。全聲。 [莊緣切。十四部。] 一曰卑也。絭也。 [絭當爲拳曲之拳。魯《靈光殿賦》。狡兔跧伏於柎側。注當引卑也，絭也。李善引蹴也。非。]
蹴也。 [蹴，躡也。] 从足。全聲。 [莊緣切。十四部。] 一曰卑也。絭也。 [絭當爲拳曲之拳。魯《靈光殿賦》。狡兔跧伏於柎側。注當引卑也，絭也。李善引蹴也。非。] 《康熙字典》
【酉集中】【足字部】 【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤莊緣切，音佺。【說文】蹴也。一曰𤰞也，絭也。又【博雅】跧莊，匍匐也。
又【廣韻】將倫切【集韻】【韻會】蹤倫切，𠀤音遵。
又【正韻】租昆切，音尊。義𠀤同。
又【廣韻】【集韻】𠀤阻頑切。伏也。
又【集韻】逡緣切【正韻】且緣切，𠀤音詮。【類篇】屈伏也。
又從緣切，音全。行曲。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
quan2 [ʨʰyɛn35] ㄑㄩㄢˊ
zun1 [tsuən55] ㄗㄨㄣ
粵語
cyun4 [tsʰyːn1] 跧伏, 彎跧
日語
シュン [ɕɨɴ]
ソン [soɴ]
サン [saɴ] [漢]
セン [seɴ] [呉漢]
ゼン [zeɴ] [呉]
韓語
잔 [tɕan]
전 [tɕʌn]
越南
thuyên [tʰwiə̯n33]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
莊仙合
山攝仙韻3等合口平仙韻恮小韻莊緣切tʃiuæn屈也伏也蹴也屈也伏也蹴也
精諄
臻攝諄韻3等開口平諄韻遵小韻將倫切tsiuen蹙也又阻圎切蹙也又阻圎切
莊删合
山攝删韻2等合口平删韻跧小韻阻頑切tʃuɐn跧伏阻頑切一跧伏阻頑切一
刊謬補缺切韻
莊仙合
山攝仙韻3等合口平仙韻恮小韻居員切tʃĭwɛn居貟反。曲卷伐。三。居貟反。曲卷伐。三。
精諄
臻攝諄韻3等開口平真韻遵小韻將倫切tsĭuĕn蹙。又阼圎二反。蹙。又阼圎二反。
集韻
莊仙合
山攝仙韻3等合口平僊韻𢂘小韻莊緣切tʃiuæn說文蹴也一曰也絭也說文蹴也一曰也絭也
精諄合
臻攝諄韻3等合口平諄韻遵小韻蹤倫切tsiuen蹴也卑也蹴也卑也
莊删合
山攝删韻2等合口平删韻跧小韻阻頑切tʃuɐn伏也伏也
清仙合
山攝仙韻3等合口平僊韻詮小韻逡緣切tsʰiuæn屈伏也屈伏也
從仙合
山攝仙韻3等合口平僊韻㒰小韻從緣切dziuæn行曲行曲
禮部韻略
莊仙合
山攝仙韻3等合口平僊韻跧小韻莊緣切tʃiuæn莊緣切蹴也又阻頑切見刪字韻莊緣切蹴也又阻頑切見刪字韻
莊删合
山攝删韻2等合口平删韻跧小韻阻頑切tʃuɐn阻頑切釋云跧伏也又莊縁切見僊字韻阻頑切釋云跧伏也又莊縁切見僊字韻
增韻
莊仙合
山攝仙韻3等合口平僊韻跧小韻莊緣切tʃiuæn莊縁切蹲也屈也伏也蹴也又刪諄二韻莊縁切蹲也屈也伏也蹴也又刪諄二韻
精諄合
臻攝諄韻3等合口平諄韻遵小韻蹤倫切tsiuen廣韻蹴也又刪僊二韻重増廣韻蹴也又刪僊二韻重増
莊删合
山攝删韻2等合口平删韻跧小韻阻頑切tʃuɐn阻頑切蹲也屈也伏也蹴也又僊韻阻頑切蹲也屈也伏也蹴也又僊韻
五音集韵
精真臻諄合
臻攝真韻3等合口平諄韻精母四等tsiuen蹙也又子圎切蹙也又子圎切
照二山删合
山攝山韻2等合口平山韻照母二等tʂuæn阻頑切跧伏六阻頑切跧伏六
清仙先合
山攝仙韻3等合口平仙韻清母四等合tsʰiuæn屈伏屈伏
從仙先合
山攝仙韻3等合口平仙韻從母四等合dziuæn行曲行曲
洪武正韻
清先撮
先韻開口平先韻詮小韻且緣切tsʰyen伏也伏也
精真合
真韻合口平真韻尊小韻租昆切tsuən廣韻蹴也又刪先韻又蹤倫切廣韻蹴也又刪先韻又蹤倫切
照删合
删韻合口平删韻跧小韻阻頑切tʃuan阻頑切蹲也屈也伏也蹴也又先韻阻頑切蹲也屈也伏也蹴也又先韻
古今韻會舉要
精鈞平真韻鈞韻精母tsyən蹴也又卑也又刪先韻〇毛氏韻増蹴也又卑也又刪先韻〇毛氏韻増
知關平删韻關韻知母tɕuan阻頑切次角清音伏也増韻又蹲也屈也蹴也又先韻阻頑切次角清音伏也増韻又蹲也屈也蹴也又先韻
知鞬堅賢平先韻堅韻知母tɕien莊縁切音與專同蹴也又刪韻蒙古韻涓母莊縁切音與專同蹴也又刪韻蒙古韻涓母
蒙古字韻
j ꡆwan ꡧꡋ平寒韻tʂwan()
音韻闡微
精寒删先元真文撮二陰平真韻遵小韻精母四等tsyn
照寒删先元真文合一陰平删韻跧小韻照母二等tʃuan
清寒删先元真文撮一陰平先韻詮小韻清母四等tsʰyan
照寒删先元真文合一陰平先韻跧小韻照母二等tʃuan
中原音韻
照寒山合陰平寒山韻tʂuan
韻略易通
枝山寒合舒陰平山寒韻tʂuan曲身也代也曲身也代也
中州音韻
照寒山合平聲寒山韻跧小韻tʂuan～伏～伏
清先天撮平聲先天韻銓小韻tsʰiuɛn伏也伏也
東國正韻
ㅈ ㅘㄴ 平干笴旰葛韻tsuan
ㅈ ㅠㄴ 平君攟攈屈韻tsiun
ㅈ ㅕㄴ 平鞬寋建訐韻tsien
分韻撮要
心 鴛 陽平鴛韻syn伏也伏也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
王力
tʃoan 元部
董同龢
tsuan 元部
周法高
tsrwan 元部
李方桂
tsruan 元部
鄭張尚芳
ʔsron 元3部
ʔslun 文2部
ʔsroːn 元3部
布之道諧聲域
TSON
聲首全
布之道擬音
tsron
音節類型B
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
7983
-G3
7983
-GKX
1224.24
康熙字典-GHZR
3946.20
汉语大字典-GZFY
654407
-G古籍
08741
-HB2
E070
-T2
3986
全字庫-T乙表
04895
異體字字典-J1
6376
-JMJ
025299
文字情報基盤検索システム-K2
6754
-KP1
7ABD
-
讀音 Readings
kMandarin
quán
QUAN2 ZUN1 ZHUAN1
(v4.1.0-6.0.0)
ZHUAN1 QUAN2
(v4.0.1)
ZHUAN1
(v3.1.0-3.2.0)
ZHUAN1 QUAN2
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
63703.040:quán,zūn
kCantonese
cyun4
CHYUN4
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
シュン ソン サン セン ゼン
kJapaneseKun
KERU
kJapaneseOn
SEN SHUN SON
kDefinition
crouch
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-6F73
3-6F73
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-E070
kIRG_TSource
T2-4776
2-4776
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-5F6C
1-5F6C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-6356
2-6356
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-7ABD
kRSUnicode
157.6
kTotalStrokes
13
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1696.160
kHanYu
63703.040
kIRGDaeJaweon
1696.160
kIRGDaiKanwaZiten
37502
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
63703.040
kIRGKangXi
1224.240
kKangXi
1224.240
kMeyerWempe
3469g
kMorohashi
37502
kSBGY
108.08 129.02 142.20
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
RMOMG
kCihaiT
1289.503
kFourCornerCode
6811.4
kPhonetic
282
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
E070
kCCCII
23393D
kCNS1986
2-4776
kCNS1992
2-4776
kEACC
23393D
kGB3
7983
kJis1
6376
kKPS1
7ABD
(v3.1.1-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
9281
kXerox
314:055
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+19844+157.7.6
kRSKangXi
157.6
(v2.1.0-15.0.0)