官話
dai4
die1
dan1
zhi4
粵語
daai3
zai6
日語
タイ
テイ
ダイ
タ
タン
韓語
대
廣韻
端/泰開/去
澄/祭開/去
集韻
端/泰開/去
定/屑開/入
端/談/平
澄/祭開/去
端/戈一開/平
透/泰開/去
定/泰開/去
Sources 各源例字
G3-7039
HB2-F140
T2-636A
J1-6032
K2-642B
KP1-7B61
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
Meaning 字義
dai4
dan1
zhi4
(1)
踶
(2)
绕
(3)
过
die1
(4)
同「跌」
→跌
die1
(1)
失足摔倒to fall down 跌倒
(2)
放荡不羁
(3)
差错
(4)
过，过度
(5)
低落，下降to drop 跌价
(6)
脚掌
(7)
跺，用力踏地
(8)
弄倒
(9)
掷
(10)
用手捶击
(11)
调治颜色的一道程序 即把碗盏中留下的中色和重色加以跌荡，最后留下重色
(12)
行文的起伏和音调的顿挫 如：跌宕；腾跌
(13)
眼球突出
(5)
[蹛襤]同“「襜」襤” 汉代北方部落名
→襜
dan1
(7)
[襜襤]古匈奴部族名
(6)
同「滯」 停滞；屯积
→滯
zhi4
(2)
停止
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
當蓋切踶也。从足帶聲。
踶也。从足帶聲。《說文解字繫傳》
當奈反踶也。從足帶聲。
踶也。從足帶聲。《說文解字注》
當葢切踶也。 [玄應曰：䠠《三蒼》音帝。郭訓古文奇字。以爲古文逝字。《漢書》韋昭音徒計切。按蹛卽䠠字。《漢書》䠠惲作䠠，蹛林作蹛。] 从足。帶聲。 [當葢切。十五部。]
踶也。 [玄應曰：䠠《三蒼》音帝。郭訓古文奇字。以爲古文逝字。《漢書》韋昭音徒計切。按蹛卽䠠字。《漢書》䠠惲作䠠，蹛林作蹛。] 从足。帶聲。 [當葢切。十五部。] 《康熙字典》
【酉集中】【足字部】 【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤當蓋切，音帶。【說文】踶也。又【史記·匈奴傳】大會蹛林。【註】索隱曰：蹛林，地名。【漢書註】服虔曰：蹛，音帶，秋社八月中會祭處也。師古曰：蹛者，繞林木而祭也。
又【廣韻】【集韻】𠀤直例切，音滯。
又【集韻】當何切，音多。義𠀤同。
又【史記·平準書】留蹛無所食。【註】索隱曰：音逝。謂貯也。
又【集韻】徒蓋切，音大。過也。
又都甘切，音儋。與襜同。
又【集韻】【類篇】𠀤徒結切，音耋。與跌同。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
dai4 [tai51] ㄉㄞˋ
die1 [tiɛ55] ㄉㄧㄝ
dan1 [tan55] ㄉㄢ
zhi4 [tʂɿ51] ㄓˋ
粵語
daai3 [taːi3] 蹛林
zai6 [tsɐi2] 蹛財
日語
タイ [tai] [呉漢]
テイ [teː] [漢]
ダイ [dai] [呉]
タ [ta]
タン [taɴ]
韓語
대 [tɛ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
端泰開
蟹攝泰韻1等開口去泰韻帶小韻當蓋切tɑi匈奴傳有蹛林又音滯匈奴傳有蹛林又音滯
澄祭開
蟹攝祭韻3等開口去祭韻滯小韻直例切ȡiæi蹛林又音帶蹛林又音帶
刊謬補缺切韻
澄祭開
蟹攝祭韻3等開口去祭韻滯小韻直例切ȡĭɛi（蹛）林。（蹛）林。
集韻
端泰開
蟹攝泰韻1等開口去夳韻帶小韻當蓋切tɑi說文踶也一曰蹛林匈奴繞林而祭也顔師古說說文踶也一曰蹛林匈奴繞林而祭也顔師古說
定屑開
山攝先韻4等開口入屑韻姪小韻徒結切dɛt說文踢也一曰越也或从帶說文踢也一曰越也或从帶
端談
咸攝談韻1等開口平談韻儋小韻都甘切tɑm胡名史記李牧破殺匈奴滅襜襤或作澹蹛胡名史記李牧破殺匈奴滅襜襤或作澹蹛
澄祭開
蟹攝祭韻3等開口去祭韻滯小韻直例切ȡiæi蹛林匈奴祭天處蹛林匈奴祭天處
端戈一開
果攝戈韻1等開口平戈韻多小韻當何切tuɑ蹛林匈奴地名蹛林匈奴地名
透泰開
蟹攝泰韻1等開口去夳韻夳小韻他蓋切tʰɑi踶也踶也
定泰開
蟹攝泰韻1等開口去夳韻大小韻徒蓋切dɑi踶也過也踶也過也
禮部韻略
端泰開
蟹攝泰韻1等開口去泰韻帶小韻當蓋切tɑi踶也又匈奴地有蹛林釋按顔師古蹛林匈奴繞林而祭也踶也又匈奴地有蹛林釋按顔師古蹛林匈奴繞林而祭也
增韻
端泰開
蟹攝泰韻1等開口去泰韻帶小韻當蓋切tɑi踶也又匈奴地有蹛林服䖍曰匈奴秋社八月中㑹祭處曰蹛林顔師古曰蹛者繞林木而祭也臣聞鮮卑之俗自古相傳秋天之祭無林木者尚植柳枝衆騎馳遶三周廼止顔說是也又祭韻今圈踶也又匈奴地有蹛林服䖍曰匈奴秋社八月中㑹祭處曰蹛林顔師古曰蹛者繞林木而祭也臣聞鮮卑之俗自古相傳秋天之祭無林木者尚植柳枝衆騎馳遶三周廼止顔說是也又祭韻今圈
澄祭開
蟹攝祭韻3等開口去祭韻滯小韻直例切ȡiæi史記平凖書畱蹛無所食韋昭音滯謂積也案古今字詁蹛與滯同又曰或蹛則役貧注云漢書音義曰停也一曰貯也玉篇踶也廣韻蹛林又泰韻重增史記平凖書畱蹛無所食韋昭音滯謂積也案古今字詁蹛與滯同又曰或蹛則役貧注云漢書音義曰停也一曰貯也玉篇踶也廣韻蹛林又泰韻重增
五音集韵
端歌戈麻一開
果攝歌韻1等開口平歌韻端母一等tɑ蹛林匈奴地名蹛林匈奴地名
端覃談
咸攝覃韻1等開口平覃韻端母一等tɒm=襜:胡名史記李牧破殺匈奴滅襜檻=襜:胡名史記李牧破殺匈奴滅襜檻
澄祭開
蟹攝祭韻3等開口去祭韻澄母三等dʑiæi蹛林又音帶蹛林又音帶
端泰開
蟹攝泰韻1等開口去泰韻端母一等開tɑi匈奴傳有蹛林又音滯匈奴傳有蹛林又音滯
透泰開
蟹攝泰韻1等開口去泰韻透母一等開tʰɑi踶也踶也
定泰開
蟹攝泰韻1等開口去泰韻定母一等開dɑi踶也過也踶也過也
定薛屑開
山攝仙韻3等開口入薛韻定母四等diæt同上→跌:跌踼又蹉跌也同上→跌:跌踼又蹉跌也
洪武正韻
端皆開
皆韻開口去泰韻帶小韻當蓋切tai踶也又匈奴地有蹛林服䖍曰匈奴秋社八月中會祭處曰蹛林顔師古曰蹛者繞林木而祭也臣聞鮮卑之俗自古相傳秋天之祭無林木者尚植柳枝衆騎馳遶三周迺止顔說是也踶也又匈奴地有蹛林服䖍曰匈奴秋社八月中會祭處曰蹛林顔師古曰蹛者繞林木而祭也臣聞鮮卑之俗自古相傳秋天之祭無林木者尚植柳枝衆騎馳遶三周迺止顔說是也
音韻闡微
澄支微齊泰灰齊去聲霽韻滯小韻澄母三等tʃʰi
端支微齊泰灰開三去聲泰韻帶小韻端母一等tai
東國正韻
ㄸ ㅕㅭ 入鞬寋建訐韻diel
ㄷ ㅐㅇ 去佳解蓋韻tai
戚林八音
低聲 開哉 陰去開哉韻tai
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
dʰjæd 祭部
tâd 祭部
周法高
diar 祭部
tar 祭部
李方桂
drjadh 祭部
tadh 祭部
鄭張尚芳
taːds 祭1部
dads 祭1部
許思萊東漢
tɑs
布之道諧聲域
TET
聲首帶
TAT
聲首帶
布之道擬音
tˤath
音節類型A
drath
音節類型B
Notes 註
蹛 滯 殢 墆 儲 *帶
《漢語同源詞大典》：蹛：停滯，積聚；滯：凝聚，停滯；殢：滯留，停滯；墆：堤壩，可擋水之物；儲：積聚。本組字皆有「停止、積聚」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG3
8025
简体: 𰸚
GKX
1232.22
康熙字典-GHZR
3979.06
汉语大字典-G古籍
01675
-HB2
F140
-T2
6774
全字庫-T乙表
04952
異體字字典-T本土
5502
-J1
6418
-JMJ
025414
文字情報基盤検索システム-K2
6811
-KP1
7B61
-
讀音 Readings
kMandarin
dài
DAI4 ZHI4
(v4.0.1-6.0.0)
DAI4
(v3.1.0-3.2.0)
DAI4 ZHI4
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
63732.170:dài,diē,dān,zhì
kCantonese
zai6
daai3 zai6
(v4.1.0-13.0.0)
DAAI3
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
タイ テイ ダイ タ タン
kJapaneseKun
HUMU
kJapaneseOn
TAI TEI DEI TA
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-7039
3-7039
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-F140
kIRG_TSource
T2-636A
2-636A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-6032
1-6032
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-642B
2-642B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-7B61
kRSUnicode
157.11
kTotalStrokes
18
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1704.230
kHanYu
63732.170
kIRGDaeJaweon
1704.230
kIRGDaiKanwaZiten
37808
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
63732.170
kIRGKangXi
1232.220
kKangXi
1232.220
kMorohashi
37808
kSBGY
378.40 381.03
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
RMKPB
kCihaiT
1293.603
kFourCornerCode
6412.7
kPhonetic
1287
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
F140
kCCCII
233A3C
kCNS1986
2-636A
kCNS1992
2-636A
kGB3
8025
kJis1
6418
kKPS1
7B61
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+22621+157.7.11
kRSKangXi
157.11
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+30E1A