官話
chen1
lan2
粵語
sam1
cam1
日語
チン
韓語
침
越南
sâm
廣韻
徹/侵/平
集韻
徹/侵/平
Sources 各源例字
G0-333B
HB2-D7EB
T2-396E
J13-7C69
K1-7127
KP1-7E79
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Comparison 用字對比
| 郴 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Origin 字源諸說
《說文解字》：
丑林切桂陽縣。从邑林聲。
桂陽縣。从邑林聲。
Meaning 字義
chen1
(1)
地名 秦置郴县，汉属桂阳郡，隋置郴州，寻废 唐复制 元改郴阳县，为郴州路治；明废县入郴州，清为直隶州，1913年复改郴县
(2)
姓
lan2
(3)
古代齐国方言
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
丑林切桂陽縣。从邑林聲。
桂陽縣。从邑林聲。《說文解字繫傳》
恥林反桂陽縣。從邑林聲。 [臣鍇曰：「按：衡陽郴縣，郴水之側。」]
桂陽縣。從邑林聲。 [臣鍇曰：「按：衡陽郴縣，郴水之側。」] 《說文解字注》
丑林切桂陽縣。 [二志同。今湖南直𣜩郴州卽古郴縣。漢桂陽郡治也。] 从邑。林聲。 [丑林切。七部。]
桂陽縣。 [二志同。今湖南直𣜩郴州卽古郴縣。漢桂陽郡治也。] 从邑。林聲。 [丑林切。七部。] 《康熙字典》
【酉集下】【邑字部】 【唐韻】丑林切【集韻】【韻會】癡林切【正韻】丑森切，𠀤音琛。【說文】桂陽縣名。【一統志】漢置桂陽縣，隋置郴州。【史記·黥布傳】項羽使九江王布等擊義帝，追殺之郴縣。又姓。【廣韻】晉江夏郴寶。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
chen1 [tʂʰən55] ㄔㄣ
lan2 [lan35] ㄌㄢˊ
粵語
sam1 [sɐm5] 郴州
cam1 [tsʰɐm5]
日語
チン [tɕiɴ] [呉漢]
韓語
침 [tɕʰim]
越南
sâm [sə̆m33]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
徹侵
深攝侵韻4等開口平侵韻琛小韻丑林切ȶʰiem縣名在桂陽又姓陶偘别傳有江夏郴寶縣名在桂陽又姓陶偘别傳有江夏郴寶
刊謬補缺切韻
徹侵
深攝侵韻4等開口平侵韻琛小韻丑林切ȶʰĭĕm縣名，圩桂陽。縣名，圩桂陽。
集韻
徹侵
深攝侵韻3等開口平侵韻琛小韻癡林切ȶʰiem說文桂陽縣亦州名說文桂陽縣亦州名
禮部韻略
徹侵
深攝侵韻3等開口平侵韻琛小韻丑林切ȶʰiem桂陽縣又姓桂陽縣又姓
增韻
徹侵
深攝侵韻3等開口平侵韻琛小韻丑林切ȶʰiem桂陽縣名今為州桂陽縣名今為州
五音集韵
徹侵
深攝侵韻3等開口平侵韻徹母三等tɕʰiem縣名在桂陽又姓陶偘别傳有江夏郴字縣名在桂陽又姓陶偘别傳有江夏郴字
洪武正韻
穿侵齊
侵韻開口平侵韻琛小韻丑森切tʃʰiəm桂陽縣名今爲州桂陽縣名今爲州
古今韻會舉要
徹金歆平侵韻金韻徹母tɕʰiəm說文桂陽縣名从邑林聲楚義帝所都漢置桂陽郡隋置郴州又姓陶侃别傳有江夏郴寶說文桂陽縣名从邑林聲楚義帝所都漢置桂陽郡隋置郴州又姓陶侃别傳有江夏郴寶
蒙古字韻
ch ꡅim ꡞꡏ平侵韻tʂʰim()
音韻闡微
徹侵齊陰平侵韻琛小韻徹母三等tʃʰim
中原音韻
穿侵尋齊陰平侵尋韻ʈʂʰiəm
韻略易通
春侵尋齊舒陰平侵尋韻tʂʰim湖廣郴州湖廣郴州
中州音韻
穿尋侵齊平聲尋侵韻琛小韻ʈʂʰiəm桂陽縣名今為州桂陽縣名今為州
中華新韻
ㄔ ㄣ 陰平痕韻乙類tʂʰən
東國正韻
ㅌ ㅣㅁ 平簪㾕譖戢韻tʰim
分韻撮要
審 金 陰平金韻ʃɐm縣名縣名
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
王力
tʰǐəm 侵部
董同龢
tʰjəm 侵部
周法高
tʰiəm 侵部
李方桂
hljəm 侵部
鄭張尚芳
r̥ʰɯm 侵1部
許思萊上古
rhəm
許思萊東漢
ṭʰim
布之道諧聲域
RƏM
聲首林
KRƏM
聲首林
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
1927
-G1
1927
-G7
10.一.127
-GT
6754
-GKX
1273.23
康熙字典-GHZR
4027.04
汉语大字典-GZFY
458001
-G通规
4449
-G古籍
01046
-HB2
D7EB
-T2
2578
全字庫-T乙表
05152
異體字字典-J1
6618
-J3
9273
-JMJ
026333
文字情報基盤検索システム-K1
8107
-K人名
一..5231
-KP1
7E79
-
讀音 Readings
kMandarin
chēn
CHEN1 LAN2
(v4.0.1-6.0.0)
CHEN1
(v3.1.0-3.2.0)
CHEN1 LAN2
(v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
041.100:chēn
kHanyuPinyin
63778.010:chēn,lán
kXHC1983
0131.030:chēn
0131.030:chēn
(v5.1.0)
kCantonese
sam1
SAM1
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
チン
kJapaneseOn
CHIN
kKorean
CHIM
kHangul
침:1N
침
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
county in Hunan province; surname
county in hunan province; surnam
(v2.1.0-3.0.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-333B
0-333B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-D7EB
kIRG_TSource
T2-396E
2-396E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J13-7C69
J3-7C69
(v8.0.0)
J1-6232
(v6.0.0-7.0.0)
1-6232
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-7127
1-7127
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-7E79
kRSUnicode
163.8
kTotalStrokes
10
11
(v3.1.0-6.0.0)
kIICore
AG
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1772.070
kHanYu
63778.010
kIRGDaeJaweon
1772.070
kIRGDaiKanwaZiten
39484
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
63778.010
kIRGKangXi
1273.230
kKangXi
1273.230
kMorohashi
39484
kSBGY
217.27
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
DDNL
kCihaiT
1341.403
kFourCornerCode
4792.7
kPhonetic
776
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
D7EB
kCCCII
233F33
kCNS1986
2-396E
kCNS1992
2-396E
kEACC
233F33
kGB0
1927
kGB1
1927
kJIS0213
1,92,73
kJis1
6618
kKoreanName
2015
kKPS1
7E79
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
8107
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
6754
kTaiwanTelegraph
6754
kTGH
2013:4449
kXerox
307:151
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+15200+163.3.8
kRSKangXi
163.8
(v2.1.0-15.0.0)