官話
xian2
粵語
haam4
ham4
日語
カン
ガン
韓語
함
越南
hàm
廣韻
匣/銜/平
集韻
匣/銜/平
訓読
くつわ(轡)
くらい(位)
くわえる(銜える)
ふくむ(含む)
Sources 各源例字
G1-4F4E
HB1-BBCE
T1-6B57
J0-6E72
K0-7967
V2-906C
KP0-F2E8
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
漢
隸書
漢
說文小篆
唐
傳抄
唐代石刻篆文
宋
傳抄
集篆古文韻海
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
當代
標準字形
港
當代
標準字形
台
Calligraphy 後世書法
Origin 字源諸說
《說文解字》：
戶監切馬口中勒也。从金从行。銜，行馬者也。
馬口中勒也。从金从行。銜，行馬者也。
Meaning 字義
xian2
(1)
马嚼子 横在马口里驾驭马的金属小棒bit, snaffle
(2)
含，口含物to hold in the mouth
(3)
接受；担任to accept 衔命
(4)
感谢；感激thankful
(5)
恨，怀恨在心
(6)
互相连接
(7)
官阶 官位衔接晋升的名称rank, title 军衔 官衔
(壯)
壯字用同「唅」
→唅
(壯)
hamz 衔；含[在嘴里]
(喃)
hàm 詞:phẩm hàm; quân hàm 義:Mandarins' grades; army rank
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
戶監切馬口中勒也。从金从行。銜，行馬者也。
馬口中勒也。从金从行。銜，行馬者也。《說文解字繫傳》
侯彡反馬勒口中也。從金、行。銜者，行馬者也。 [臣鍇曰：「馬銜所以制馬之行也，會意。」]
馬勒口中也。從金、行。銜者，行馬者也。 [臣鍇曰：「馬銜所以制馬之行也，會意。」] 《說文解字注》
戶監切馬勒口中也。 [也當作者。《革部》曰：勒，馬頭落銜也。落謂絡其頭。銜謂關其口。統謂之勒也。其在口中者謂之銜。落以𩊚爲之。𩊚，生革也。銜以鐵爲之。故其字从金。引申爲凡口含之用。] 从金行。 [會意。戶監切。葢金亦聲。在七部。] 銜者，所㠯行馬者也。 [所以字今補。凡馬提控其銜以制其行止。此釋从行之意。]
馬勒口中也。 [也當作者。《革部》曰：勒，馬頭落銜也。落謂絡其頭。銜謂關其口。統謂之勒也。其在口中者謂之銜。落以𩊚爲之。𩊚，生革也。銜以鐵爲之。故其字从金。引申爲凡口含之用。] 从金行。 [會意。戶監切。葢金亦聲。在七部。] 銜者，所㠯行馬者也。 [所以字今補。凡馬提控其銜以制其行止。此釋从行之意。] 《康熙字典》
【戌集上】【金字部】 【廣韻】戸監切【集韻】【韻會】乎監切，𠀤音咸。【說文】馬勒口中。从金从行。銜，行馬者也。【徐曰】馬銜所以制之行也。會意。【戰國策】伏軾撙銜，橫歷天下。【前漢·張敞傳】利其銜策。又【正字通】凡口含物曰銜。【詩·豳風·勿士行枚箋】初無行𨻰銜枚之事。【東京夢華錄】車駕登宣德樓，下赦，旋立雞竿，竿尖大木盤上有金雞，口銜紅幡子，書皇帝萬歲字。【盧照隣詩】龍銜寶蓋迎朝日。
又【正字通】奉君命而行曰銜命。
又官吏階位曰銜。【語林】近代選曹補授，先具舊官於前，次書擬官於後，新舊相銜也。【白居易·贈張籍詩】獨有詠詩張大祝，十年不攺舊官銜。【陸遊詩】頭銜字字敵冰淸。
又感也。【管子·法法篇】法立而民樂之，令出而民銜之。【林景熙詩】心銜造化仁。
又憾也。【前漢·外戚傳】栗姬怒不應，言不遜，景帝心銜之。【唐書·薛藝傳】藝頻爲李景所辱，深銜之。
又人參，一名人銜。【本草】其成有階級，故名。【蘇軾詩】舊聞人銜芝，生此羊腸嶺。
又馬銜，海神也。【木華·海賦】海童邀路，馬銜當蹊。【註】海童，馬銜，皆神名。馬銜，馬首，一角，龍形。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
xian2 [ɕiɛn35] ㄒㄧㄢˊ
粵語
haam4 [haːm1] 銜泣, 銜枚, 銜恨, 銜恤, 銜接, 銜冤, 銜恩, 銜華偑實, 銜環結草, 官銜, 職銜, 燕子銜泥
ham4 [hɐm1]
日語
カン [kaɴ] [漢]
ガン [gaɴ] [呉]
韓語
함 [ham]
越南
hàm [ham21]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
匣銜
咸攝銜韻2等開口平銜韻銜小韻户監切ɣam說文曰馬勒口中从金从行銜行馬者户監切二說文曰馬勒口中从金从行銜行馬者户監切二
刊謬補缺切韻
匣銜
咸攝銜韻2等開口平銜韻銜小韻户監切ɣam户監反。馬羈古。三。户監反。馬羈古。三。
集韻
匣銜
咸攝銜韻2等開口平銜韻銜小韻乎監切ɣɪam說文馬勒口中从金从行銜行馬者也或省說文馬勒口中从金从行銜行馬者也或省
禮部韻略
匣銜
咸攝銜韻2等開口平銜韻銜小韻乎監切ɣɪam乎監切馬勒口中乎監切馬勒口中
增韻
匣銜
咸攝銜韻2等開口平銜韻銜小韻乎監切ɣɪam乎監切馬勒口中从金从行銜行馬者也漢張敞傳利其銜䇿又凡口含物皆曰銜周官銜枚氏奉君命而行亦曰銜命又官吏階位曰銜乎監切馬勒口中从金从行銜行馬者也漢張敞傳利其銜䇿又凡口含物皆曰銜周官銜枚氏奉君命而行亦曰銜命又官吏階位曰銜
五音集韵
匣咸銜
咸攝咸韻2等開口平咸韻匣母二等ɣɪɐm說文曰馬勒口中從行金勒馬也說文曰馬勒口中從行金勒馬也
洪武正韻
匣覃齊
覃韻開口平覃韻咸小韻胡嵒切ɣiam馬勒口从金从行銜行馬者也凡口含物曰銜奉君命而行亦曰銜命又官吏階位曰銜馬勒口从金从行銜行馬者也凡口含物曰銜奉君命而行亦曰銜命又官吏階位曰銜
古今韻會舉要
匣緘平咸韻緘韻匣母ɣiiam平監切音與咸同說文馬勒口中从金行銜者行馬者也徐曰馬銜所以制馬之行也㑹意漢張敞傳利其銜䇿又官吏階位曰銜俗作銜非平監切音與咸同說文馬勒口中从金行銜者行馬者也徐曰馬銜所以制馬之行也㑹意漢張敞傳利其銜䇿又官吏階位曰銜俗作銜非
音韻闡微
匣覃鹽咸齊陽平咸韻咸小韻匣母二等xiam
中原音韻
曉監咸齊陽平監咸韻xiam
韻略易通
向緘咸齊舒陽平緘咸韻xiam官階官階
中華新韻
ㄒ ㄧㄢ 陽平寒韻乙類ɕiɛn啣同啣同
東國正韻
ㆅ ㅏㅁ 平甘感紺閤韻ɦam
戚林八音
求 山干 陽平山干韻kaŋ
非風 山干 陽平山干韻haŋ
分韻撮要
曉 緘 陽平緘韻ham馬勒也又口含物曰銜又官之階位曰銜馬勒也又口含物曰銜又官之階位曰銜
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
gʰam
王力
ɣeam 談部
董同龢
ɣam 談部
周法高
ɡram 談部
李方桂
gram 談部
鄭張尚芳
ɡraːm 談1部
白-沙
*[g]ˤr[a]m
斯塔羅斯金上古前期
grām
斯塔羅斯金上古後期
grām
斯塔羅斯金西漢
grām
斯塔羅斯金東漢
grām
許思萊上古
grâm
許思萊東漢
gamᶜ
布之道諧聲域
KƏM
聲首金
布之道擬音
ɡrˤam
音節類型A
Dialects 方言
h
ham
陽平(63)
閩福建廈門35 ((文))
閩福建泉州南安24
閩福建漳州漳浦213
閩廣東汕頭55 ((文))
閩廣東湛江雷州11
閩廣東茂名電白11
閩廣東汕尾海豐55
閩廣東中山隆都33
閩廣東潮州55 (文,白)
閩廣東揭陽55
閩廣西貴港平南12
閩海南海口21 (文军衔)
閩海南瓊海22 (文军衔)
閩海南定安31
閩海南澄邁42 (文军衔)
客福建漳州詔安54
客江西贛州寧都13
客廣東廣州從化35
客廣東韶關新豐24
客廣東深圳11
客廣東湛江廉江12 (文讀)
客廣東茂名信宜24 (文讀)
客廣東惠州11
客廣東梅州梅縣11
客廣東梅州五華13
客廣東河源31
客廣東陽江陽春12 (文讀)
客廣東東莞11
客廣東揭陽揭西24
客廣西南寧馬山213
客廣西玉林北流24
客廣西玉林博白23
客香港沙田21
粵廣東廣州21
粵廣東珠海斗門22
粵廣東佛山42
粵廣東佛山順德42
粵廣東江門白沙22
粵廣東肇慶21
粵廣東清遠21
粵廣東雲浮21
粵廣東雲浮羅定21
粵廣西南寧21
粵廣西南寧賓陽213
粵廣西柳州融水21
粵廣西北海21
粵廣西欽州21
粵廣西欽州靈山53
粵廣西貴港桂平21
粵廣西玉林北流32
粵廣西玉林博白232
粵廣西百色52
粵廣西百色那畢31
粵廣西來賓武宣22
粵廣西崇左31
粵廣西崇左寧明21
粵香港大埔泰亨21
粵澳門21
平廣西南寧亭子21
平廣西柳州融水21
平廣西梧州藤縣212
平廣西百色田東41
平廣西崇左扶綏21
陽去(1)
閩廣東中山隆都31 (文讀，白讀。)
han
陽平(12)
閩海南東方21 (文)
閩海南樂東211 (军衔)
閩海南陵水11
客江西九江修水13
客廣東清遠連南24
贛江西南昌進賢
贛江西九江彭澤
贛江西新余分宜
贛江西上饒弋陽13
贛湖南岳陽平江
粵廣西桂林臨桂21
平雲南文山富寧31
陽平甲(1)
贛江西南昌24
haŋ
陽平(10)
閩福建福州53 ((文))
閩福建莆田仙游24 (文讀，白讀（原作枷）。)
閩福建寧德福安22
閩福建寧德古田33
閩海南三亞21
閩海南萬寧22 (文)
客福建龍岩長汀24
贛湖南株洲醴陵
粵廣東深圳寶安21
粵廣東東莞21
hã
陽平(1)
客江西贛州南康11
hæ̃
陽平(1)
吳安徽黃山甘棠213
hɪ̃
陽平(1)
吳浙江紹興231
hɐm
陽平(2)
粵廣東珠海前山21
粵香港21
hɔm
陽平(2)
粵廣東中山石岐51
粵廣西貴港南江22
həm
陽平(2)
粵廣西梧州蒙山21
粵香港新界21
hɑŋ
陽平(1)
客福建三明寧化35
haĩ
陽平(1)
客廣東韶關南雄21
hən
平聲(1)
平湖南永州寧遠35
hon
陽平(1)
平廣東佛山西岸24
hʌn
陽平(1)
平廣東清遠保安25
huaŋ
陽平(1)
平廣西桂林朝陽22
ɕ
ɕian
陽平(22)
官河北邯鄲大名42
官河北邯鄲魏縣53
官安徽阜陽潁上33
官安徽宿州碭山55
官河南鄭州城關53
官河南開封52
官河南洛陽31
官河南平頂山新華342
官河南新鄉長垣51
官河南濮陽42
官河南許昌42
官河南漯河召陵53
官河南南陽南召52
官河南商丘睢縣42
官河南信陽55
官湖北黃岡紅安
官四川成都21 (又xan2)
官貴州黔東南黎平213
官雲南昭通31
官陝西寶雞53
官甘肅蘭州51
官新疆烏魯木齊52
陰平(1)
官青海海東循化13
平聲(1)
官新疆吐魯番214
ɕiã
陽平(20)
官江蘇連雲港 (文；～接、軍～)
官安徽阜陽55
官安徽亳州蒙城44
官山東濟南42
官山東濟南章丘55
官山東淄博博山3
官山東東營廣饒53
官山東煙台萊州42
官山東濰坊昌邑53
官山東泰安42
官山東日照東港42
官山東臨沂沂水53
官山東德州2
官山東聊城2 (～接)
官山東濱州鄒平55
官河南駐馬店平輿42
官陝西西安24
官陝西咸陽三原35
官青海西寧24
官新疆巴音郭楞焉耆24
上聲(4)
官山東東營利津 (軍～)
官山東濰坊壽光3 (軍～)
官山東濟寧3
官山東聊城3 (軍～兒)
ɕiæ̃
陽平(9)
官江蘇徐州45
官江蘇揚州 (文)
官安徽蚌埠55
官安徽宿州埇橋55
官山東棗莊嶧城55
官山東泰安寧陽42
官陝西漢中漢臺42
官甘肅酒泉肅州53
官寧夏銀川3
陰平(2)
官甘肅酒泉敦煌24
官甘肅臨夏243
ɕiɛn
陽平(8)
官北京35
官山東菏澤單縣52
官河南商丘梁園52
官河南周口淮陽53
官湖北武漢213 ((文))
官湖北宜昌12 (文)
官湖北襄陽襄樊52
官新疆昌吉吉木薩爾51
ɕien
陽平(4)
官江蘇南京24
官安徽安慶35 (文)
官湖北荊門鍾祥31
官湖南郴州21 (～冤)
ɕiɛ̃
陽平(5)
官江蘇泰州45
官安徽淮南鳳台55
官雲南昆明31
官雲南大理31
官陝西延安寶塔24
ɕɪ̃
陽平(3)
官江蘇常州金壇35
官安徽蕪湖55 (文)
官雲南紅河蒙自53
ɕia
陽平(1)
官山東濱州博興53
上聲(1)
官山東臨沂平邑3
ɕiɑ̃
陽平(2)
官山東濰坊安丘42
官山東濰坊臨朐42
上聲(1)
官山東青島即墨3
ɕiẽ
陽平(1)
官安徽銅陵樅陽13 (文)
ɕiei
陽平(2)
官甘肅武威民勤53
官甘肅張掖山丹53
ɕiĩ
陽平(1)
官安徽合肥55
ɕiæn
陽平(1)
官安徽淮北44
ɕiɑn
陽平(1)
官新疆哈密51
x
xan
陽平(16)
官湖北武漢213 ((白))
官湖北宜昌12 (白)
官湖南常德213
官湖南張家界大庸21 (～冤)
官湖南懷化會同31 (～冤)
官湖南湘西吉首11
官廣西柳州雒容21
官四川成都21 (又ian2)
官四川南充31
官四川達州達縣31
官四川涼山西昌52
官貴州貴陽21
官貴州遵義21
官貴州黔東南黎平213 (白)
客福建南平邵武
湘湖南長沙13
xian
陽平(1)
官山東威海環翠33
xaŋ
陽平(8)
官湖南永州寧遠31 (～冤)
閩福建三明將樂22
閩福建南平建陽334
閩福建寧德柘榮21
贛福建三明泰寧33
贛江西鷹潭貴溪
湘廣西桂林灌陽33
平廣西賀州富川七都話33
xã
陽平(5)
官江蘇連雲港 (白；～草)
官江蘇淮安漣水35
官安徽蕪湖55 (白)
吳江西上饒廣豐341
贛湖南株洲茶陵424
xæ̃
陽平(3)
官江蘇常州金壇35
官江蘇揚州 (白)
官寧夏銀川3 (口含)
xia
陽平(1)
官貴州黔東南丹寨53
xiẽ
陽平(1)
官安徽銅陵樅陽13
xɛ̃
陽平(1)
閩福建三明將樂22
xɑ̃
陽平(1)
官江蘇南通
xɔ̃
陽平(1)
閩福建三明沙縣31
xɐ
陽平(1)
贛湖北黃石陽新
xeŋ
陽平(1)
平湖南永州道縣31
xi
陽平(1)
平廣西賀州富川八都話21
xɛŋ
陽平(1)
平廣西賀州九都話213
ɦ
ɦan
陽平(1)
湘湖南湘潭12
ɦã
陽平(1)
吳浙江金華玉山24
ɦa
陽平(2)
吳浙江溫州31
吳浙江台州仙居312
ɦæ̃
陽平(1)
吳江蘇常州213
ɦɛ
陽平(2)
吳上海浦東新區324
吳浙江溫州31
陽去(1)
吳江蘇無錫213 (無錫方言無陽平調,古陽平調的字併入陽去調。)
ɦᴇ
陽平(3)
吳江蘇蘇州24
吳浙江寧波113
吳浙江湖州雙林113
ɦe
陽去(1)
吳上海13 ((～辣嘴裏))
ɦæ
陽平(1)
吳江蘇常州213
ɦɛ̃
陽平(1)
吳浙江寧波餘姚113
ɦᴇ̃
陽平(1)
吳浙江杭州213 ((又))
ɦiᴇ̃
陽平(1)
吳浙江杭州213 ((又))
ɦɤə
陽平(1)
吳浙江嘉興231
ɦᴇɛ
陽平(1)
吳浙江嘉興231
k
kam
陽平(1)
閩福建泉州南安24
kaŋ
陽平(5)
閩福建福州53
閩福建寧德福安22
閩福建寧德古田33
閩福建寧德柘榮21
閩海南萬寧22 (白)
kã
陽平(2)
閩廣東汕頭55 ((白))
閩廣東潮州55
ka
陽平(6)
閩海南海口21 (白衔泥)
閩海南瓊海22 (白衔泥)
閩海南東方21 (白)
閩海南定安31
閩海南澄邁42 (白衔泥)
閩海南樂東211 (衔笔)
kɐm
陽平(2)
粵廣東韶關21
平廣東韶關21
kɒ̃
陽平(1)
閩福建莆田仙游24
-
am
陽平(1)
粵廣東肇慶封開24
an
陽平(1)
粵廣東清遠連山21
aŋ
陽平(1)
閩福建福州53 ((～補：配搭))
上聲(1)
閩福建南平建甌21
ɔm
陽平(2)
粵廣西河池宜州31
平廣西玉林福綿31
iɪ
陽平(1)
吳江蘇蘇州24 (文,白,白)
ɔn
陽平(1)
粵廣西賀州信都24
ɣ
ɣan
陽平(1)
吳安徽宣城寧國11
ɣã
陽平(3)
吳安徽池州貴池35
吳安徽宣城宣州13
湘湖南永州33 (～冤)
ɣæ̃
陽平(1)
湘湖南婁底雙峰13
kʰ
kʰan
陽平(1)
官安徽安慶35 (白)
kʰã
陽平(2)
官安徽銅陵樅陽13 (～在嘴裏)
閩福建廈門35 ((白))
kʰin
陽平(1)
閩海南昌江21
ç
çian
陽平(1)
官山東煙台蓬萊55
çiã
陽平(1)
官江蘇連雲港贛榆54
çia
上聲(1)
官山東煙台3
ɡ
ɡã
陽平(2)
吳浙江衢州開化341
吳浙江麗水雲和423
ɡa
陽平(1)
吳浙江溫州31 ((白))
ʃ
ʃã
陽平(2)
官山東日照五蓮53
官山東臨沂莒南42
ŋ
ŋã
陽平(1)
吳浙江衢州龍游21
ŋe
陽去(1)
吳上海13 ((～頭))
hɦ
hɦæ̃
陽平(1)
吳江蘇泰州靖江223
hɦæ
陽去(1)
吳江蘇無錫江陰223 (江陰方言無陽平調,古陽平調的字併入陽去調。)
s
sien
陽平(1)
官廣西桂林臨桂31
xʰ
xʰɑ
陽平(1)
吳江蘇鎮江丹陽31
ʑ
ʑie
陽平(1)
吳浙江衢州龍游21 (文/白)
ʔ
ʔæ̃
陰平(1)
平廣西桂林平樂53
Notes 註
銜 衔 *啣衘
「衘」也是「御」的讹字。
鑣 銜 勒
三物一體，銜在口中，鑣在口旁，勒繫于鑣。
啗 鵮 窞 惂 淊 閻 陷 錎 埳 掐 㡊 萏 餡 銜 臽
《漢語同源詞大典》：啗：吃，食物陷入口中；鵮：鳥啄物；窞：坑中小坑；惂：憂困，陷入憂愁中；淊：泥入於水中；閻：里中之門，陷於里巷深處；陷：陷阱，引申為陷入；錎：連镮；埳：坎，陷入地下而空；掐：手指甲陷入物中；㡊：便帽，包裹、包含人首之物；萏：荷花；餡：點心或麵食的心子；銜：陷入馬口之物；臽：陷入。本組字皆有「陷入」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
嗛 鼸 豏 䭑 含 銜 *兼
《漢語同源詞大典》：嗛：《說文》訓「口有所銜」；鼸：以頰藏食之鼠；豏：糕餅中的豆餡；䭑：泛指餡；含：含有；銜：馬所含金屬棒。本組字皆有「含有」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
漢語多功能字庫
略說: 從「金」，從「行」，本義為馬嚼子，即青銅或鐵製，放在馬口內，用以勒馬，控制它的行止。42 字
詳解: 從「金」，從「行」，本義為馬嚼子，即青銅或鐵製，放在馬口內，用以勒馬，控制它的行止。《說文》：「馬勒口中。从金从行。銜，行馬者也。」《莊子‧馬蹄》：「而馬知介倪，闉扼鷙曼，詭銜竊轡。」成玄英疏：「詭銜，乃吐出其勒。」
「銜」可表示含在嘴裡、用嘴咬着。《墨子‧非攻下》：「赤烏銜珪，降周之岐社。」
「銜」也表示飲、喝。南朝梁吳均〈酬郭臨丞〉：「願君但銜酒，深知有素誠。」
「銜」還表示懷着。南朝梁江淹〈丹砂可學賦〉：「吞悲欣於得失，銜哀樂於春秋。」
「銜」亦引申為玩味。南朝梁劉勰《文心雕龍‧辨騷》：「吟諷者銜其山川，童蒙者拾其香草。」
「銜」也可表示包含、籠罩。唐韓愈〈南山〉：「參參削劍戟，煥煥銜瑩琇。」
「銜」還可表示銜接、相連。《楚辭‧天問》：「鴟龜曳銜，鯀何聽焉？」
「銜」還表示遵奉、領受。《禮記‧檀弓上》：「仕弗與共國，銜君命而使，雖遇之不鬥。」
「銜」還指官階、官銜。唐李肇《唐國史補》卷上：「（李稹）官至司封郎中懷州刺史，與人書札，唯稱隴西李稹而不銜。」 439 字相關漢字: 金,行
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG1
4746
简体: 衔
GKX
1305.12
康熙字典-GHZR
0903.02
汉语大字典-GZ
hamz.1.1
-G通规
2342X
-G古籍
11197
-HB1
BBCE
-H常用
4261
-T1
7555
全字庫-T甲表
04296
異體字字典-T本土
5825
-J0
7882
-JMJ
026831
文字情報基盤検索システム-K0
8971
-K人名
一..5607
-KP0
8272
-V2
11276
-
讀音 Readings
kMandarin
xián
XIAN2
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinlu
xián(13)
xian2(13)
(v4.0.1-6.2.0)
kHanyuPinyin
20840.150:xián
kCantonese
haam4
haam4 ham4
(v4.1.0-13.0.0)
HAAM4
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ガン カン くつわ
kJapaneseKun
KUTSUWA FUKUMU
kJapaneseOn
KAN GAN
kKorean
HAM
kHangul
함:0N
함
(v5.0.0-10.0.0)
kTang
*ham
kDefinition
bit; hold in mouth, bite; gag
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G1-4F4E
1-4F4E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-BBCE
kIRG_TSource
T1-6B57
1-6B57
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-6E72
0-6E72
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K0-7967
0-7967
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP0-F2E8
kIRG_VSource
V2-906C
2-906C
(v3.1.1-5.2.0)
kRSUnicode
167.6
kTotalStrokes
14
kIICore
ATHKMP
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kCowles
930
kDaeJaweon
1807.220
kFennIndex
179.02
kGSR
0608a
kHanYu
20840.150
kIRGDaeJaweon
1807.220
kIRGDaiKanwaZiten
40390
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
20840.150
kIRGKangXi
1305.120
kKangXi
1305.120
kKarlgren
149
kLau
1096
kMatthews
2681
kMeyerWempe
631d
kMorohashi
40390
kNelson
1632
kSBGY
230.48
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
HOCMN
kCihaiT
1380.201
kFenn
5G
kFourCornerCode
2110.9
kFrequency
5
(v3.2.0-15.1.0)
kGradeLevel
6
kHKGlyph
4259
kPhonetic
566
kUnihanCore2020
HJKMPT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
BBCE
kCCCII
215D61
kCNS1986
1-6B57
kCNS1992
1-6B57
kEACC
215D61
kGB1
4746
kJis0
7882
kKoreanName
2015
kKPS0
F2E8
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC0
8971
(v2.1.0-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
6902
kXerox
256:173
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+6991+144.6.8 C+6991+167.8.6
kRSKangXi
167.6
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+3605<kMeyerWempe
kSimplifiedVariant
U+8854
kZVariant
U+8854
(v2.1.0-4.0.1)