官話
xian2(閑)
jian4(閒)
jian1(閒)
jian3(閒)
粵語
haan4
haan2
gaan3(閒)
gaan1(閒)
日語
カン(閒)
ケン(閒)
カツ(閒)
ゲチ(閒)
韓語
한
越南
gian(閒)
gián(閒)
nhàn(閒)
廣韻
見/山開/去(閒)
見/山開/平(閒)
集韻
見/山開/去(閒)
見/山開/平(閒)
見/山開/上(閒)
匣/山開/平(閒)
匣/鎋開/入(閒)
Sources 各源例字
G0-4F50
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
當代
標準字形
陸
Origin 字源諸說
Meaning 字義
(1)
同「閑」
→閑
xian2
(1)
木栏之类的遮挡物fence
(2)
马厩
(3)
规范(多指道德,法度)
(4)
限制;防御defence
(5)
闭藏
(6)
大
(7)
通「閒」 如:闲话;闲职;游手好闲 1.空;空闲 2.清闲;悠闲 3.静;安静
→閒
xian2
(24)
空阔宽大
(25)
空闲;清闲idle, spare time
(8)
通「嫺」 1.熟练;熟习 2.闲雅
→嫺
xian2
(1)
娴习;熟练adept, skilled
(2)
文静;娴雅refined, elegant
(壯)
壯字用同「𰊨」
→𰊨
(壯)
henz 旁边;边沿;附近
(喃)
◎ Kém cỏi, yếu ớt, nghèo nàn.#C2: 閑 → 闲 hiền|nhàn
(喃)
◎ Nhộn nhàng: rộn ràng, nhộn nhịp.#C2: 閑 → 闲 nhàn
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
xian2 [ɕiɛn35] ㄒㄧㄢˊ (閑)
jian4 [ʨiɛn51] ㄐㄧㄢˋ (閒)
jian1 [ʨiɛn55] ㄐㄧㄢ (閒)
jian3 [ʨiɛn214] ㄐㄧㄢˇ (閒)
粵語
haan4 [haːn1]
haan2 [haːn35]
gaan3 [kaːn3] (閒)
gaan1 [kaːn5] (閒)
日語
カン [kaɴ] [漢] (閒)
ケン [keɴ] [呉] (閒)
カツ [katsɨ] [漢] (閒)
ゲチ [getɕi] [呉] (閒)
韓語
한 [han]
越南
gian [zan33] (閒)
gián [zan35] (閒)
nhàn [ɲan21] (閒)
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
見山開
山攝山韻2等開口去襇韻襇小韻古莧切kæn廁也瘳也代也送也迭也隔也又音平聲(閒)廁也瘳也代也送也迭也隔也又音平聲(閒)
見山開
山攝山韻2等開口平山韻閒小韻古閑切kæn隙也近也又中閒亦姓出何氏姓苑古閑切又閑㵎二音六(閒)隙也近也又中閒亦姓出何氏姓苑古閑切又閑㵎二音六(閒)
刊謬補缺切韻
見山開
山攝山韻2等開口去襉韻襉小韻古莧切kæn廁。又句閑反。(閒)廁。又句閑反。(閒)
見山開
山攝山韻2等開口平山韻閒小韻古閑切kæn古閑反。二。(閒)古閑反。二。(閒)
集韻
見山開
山攝山韻2等開口去襇韻襇小韻居莧切kæn厠也瘳也代也(閒)厠也瘳也代也(閒)
見山開
山攝山韻2等開口平山韻閒小韻居閑切kæn說文隟也一曰近也中也亦姓古作𨳡(閒)說文隟也一曰近也中也亦姓古作𨳡(閒)
見山開
山攝山韻2等開口上産韻𥳑小韻賈限切kæn地名春秋傳大搜於昌閑(閒)地名春秋傳大搜於昌閑(閒)
匣山開
山攝山韻2等開口平山韻閑小韻何間切ɣæn安也隙也通作閑(閒)安也隙也通作閑(閒)
匣鎋開
山攝山韻2等開口入舝韻舝小韻下瞎切ɣɪɐt爾雅代也施乾讀(閒)爾雅代也施乾讀(閒)
禮部韻略
見山開
山攝山韻2等開口去襉韻襉小韻居莧切kæn厠也又何閒居閑二切並見山字韻(閒)厠也又何閒居閑二切並見山字韻(閒)
見山開
山攝山韻2等開口平山韻閒小韻居閑切kæn居閒切釋云近也中閒也説文隙也又何閒居莧二切見本韻及橌字韻(閒)居閒切釋云近也中閒也説文隙也又何閒居莧二切見本韻及橌字韻(閒)
匣山開
山攝山韻2等開口平山韻閑小韻何間切ɣæn腵也又居閑居莧二切見本韻及襇字韻(閒)腵也又居閑居莧二切見本韻及襇字韻(閒)
增韻
見山開
山攝山韻2等開口去襉韻襉小韻居莧切kæn廁也隔也隙也迭也代也送也訾也非也論語人不閒於其父母昆弟之言禹吾無閒然矣左傳又何閒焉杜預曰閒猶與也爾雅閒俔也郭璞曰左傳謂之諜今謂之細作亦曰游偵又致隙曰閒左傳閒惎王室又以計離閒敵人曰反閒㣲行曰閒行投間隙私出曰閒出又山韻(閒)廁也隔也隙也迭也代也送也訾也非也論語人不閒於其父母昆弟之言禹吾無閒然矣左傳又何閒焉杜預曰閒猶與也爾雅閒俔也郭璞曰左傳謂之諜今謂之細作亦曰游偵又致隙曰閒左傳閒惎王室又以計離閒敵人曰反閒㣲行曰閒行投間隙私出曰閒出又山韻(閒)
見山開
山攝山韻2等開口平山韻閒小韻居閑切kæn居閑切中閒記有閒傳漢文紀願請閒師古曰閒容也猶今言中閒也曲禮少閒願有復也音閑是請閒亦有兩音(閒)居閑切中閒記有閒傳漢文紀願請閒師古曰閒容也猶今言中閒也曲禮少閒願有復也音閑是請閒亦有兩音(閒)
匣山開
山攝山韻2等開口平山韻閑小韻何艱切ɣæn暇也習也空隙也俗作閑从門从日月之月俗从日誤又見下又襉韻(閒)暇也習也空隙也俗作閑从門从日月之月俗从日誤又見下又襉韻(閒)
五音集韵
見山删開
山攝山韻2等開口平山韻見母二等開kæn古閑切隙也近也又中間也亦姓出何氏姓苑又閑澗二音二十二(閒)古閑切隙也近也又中間也亦姓出何氏姓苑又閑澗二音二十二(閒)
匣山删開
山攝山韻2等開口平山韻匣母二等開ɣæn安也隙也通作閑(閒)安也隙也通作閑(閒)
見山删開
山攝山韻2等開口上産韻見母二等kæn地名春秋傳大蒐于昌閒(閒)地名春秋傳大蒐于昌閒(閒)
見山删開
山攝山韻2等開口去諫韻見母二等開kæn錦文也唐有大繝錦通作襇(閒)錦文也唐有大繝錦通作襇(閒)
匣鎋黠開
山攝山韻2等開口入鎋韻匣母二等開ɣɪɐt爾疋代也施乾讀(閒)爾疋代也施乾讀(閒)
洪武正韻
見删開
删韻開口去諫韻諫小韻居晏切kan厠也隔也隙也迭也代也送也訾也非也論語禹吾無閒然矣左傳又何閒焉杜預曰閒猶與也爾雅閒俔也郭璞曰左傳謂之諜今謂之細作亦曰游偵又致隙曰閒左傳閒惎王室又以計離閒敵人曰反閒微行曰閒行投閒隙私出曰閒出又删韻(閒)厠也隔也隙也迭也代也送也訾也非也論語禹吾無閒然矣左傳又何閒焉杜預曰閒猶與也爾雅閒俔也郭璞曰左傳謂之諜今謂之細作亦曰游偵又致隙曰閒左傳閒惎王室又以計離閒敵人曰反閒微行曰閒行投閒隙私出曰閒出又删韻(閒)
見删開
删韻開口平删韻姦小韻居顔切kan同上切中閒記有閒傳漢文紀願請閒師古曰容也猶言中閒也曲禮少閒願有復也音閑是謂閒亦有兩音(閒)同上切中閒記有閒傳漢文紀願請閒師古曰容也猶言中閒也曲禮少閒願有復也音閑是謂閒亦有兩音(閒)
匣删開
删韻開口平删韻閑小韻何艱切ɣan暇也習也空隙也俗作閑从門从日月之月俗从日又見上又諫韻(閒)暇也習也空隙也俗作閑从門从日月之月俗从日又見上又諫韻(閒)
古今韻會舉要
見間平删韻間韻見母kian居閑切角清音說文隙也从門从月徐曰門當夜閉閉而見月光是有閒隙也禮記文王世子旬有二日乃閒注疏云病重病恒在身無少閒空隙病今既損其閒有空隙故云閒一曰中也又近也又黄閒弩名前李廣傳射以大黄服䖍曰黄肩弩晉灼曰即黄閒大黄其大者也又姓集韻古作開又本韻諫韻俗作間(閒)居閑切角清音說文隙也从門从月徐曰門當夜閉閉而見月光是有閒隙也禮記文王世子旬有二日乃閒注疏云病重病恒在身無少閒空隙病今既損其閒有空隙故云閒一曰中也又近也又黄閒弩名前李廣傳射以大黄服䖍曰黄肩弩晉灼曰即黄閒大黄其大者也又姓集韻古作開又本韻諫韻俗作間(閒)
匣間平删韻間韻匣母ɣiian安也暇也孟子閒暇及是時増韻又散也冗也通作閔(閒)安也暇也孟子閒暇及是時増韻又散也冗也通作閔(閒)
見間去諫韻諫韻見母kian厠也瘳也論語病間又代也廣韻泆也隔也増韻又訾也非也論語人不間於父母昆弟之言禹吾無間然矣又與也左傳又何閒焉注杜預曰間猶與也又爾雅俔也郭璞曰左傳謂之諜今謂之細作亦曰游偵又致隙曰閒左傳間惎王室又以計離間敵人曰反閒又投間隙而出曰間出又漢書間道注師古曰投空隙而行不公顯也又微行曰閒行又前袁盎傳請閒注欲因閒隙有請白又時日也史記武紀閒者河溢五帝妃書缺有間又刪韻(閒)厠也瘳也論語病間又代也廣韻泆也隔也増韻又訾也非也論語人不間於父母昆弟之言禹吾無間然矣又與也左傳又何閒焉注杜預曰間猶與也又爾雅俔也郭璞曰左傳謂之諜今謂之細作亦曰游偵又致隙曰閒左傳間惎王室又以計離間敵人曰反閒又投間隙而出曰間出又漢書間道注師古曰投空隙而行不公顯也又微行曰閒行又前袁盎傳請閒注欲因閒隙有請白又時日也史記武紀閒者河溢五帝妃書缺有間又刪韻(閒)
音韻闡微
見寒删先元真文齊一陰平删韻艱小韻見母二等kian(閒)(閒)
匣寒删先元真文齊一陽平删韻閑小韻匣母二等xian(閒)(閒)
韻略易通
向山寒齊舒陽平山寒韻xian暇也(閒)暇也(閒)
中華新韻
ㄒ ㄧㄢ 陽平寒韻甲類ɕiɛn(閒)(閒)
東國正韻
ㄱ ㅏㄴ 平干笴旰葛韻kan(閒)(閒)
ㄱ ㅏㄴ 去干笴旰葛韻kan(閒)(閒)
ㆅ ㅏㄴ 平干笴旰葛韻ɦan(閒)(閒)
戚林八音
非風 山干 陽平山干韻haŋ(閒)(閒)
鶯亦 燈庚 陽平燈庚韻eiŋ(閒)(閒)
分韻撮要
曉 翻 陽平翻韻han暇也安逸也(閒)暇也安逸也(閒)
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
韻部 Rime
西漢
元
東漢
元
魏
元
晉
元
宋北魏後期
山先仙
北魏後期北齊
山先仙
齊梁陳北周隋
山先仙
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
kăn(閒)
王力
kean 元部(閒)
董同龢
kæn 元部(閒)
周法高
krian 元部(閒)
李方桂
krian 元部(閒)
kranh 元部(閒)
許思萊上古
krên(閒)
krêns(閒)
grên(閒)
許思萊東漢
kɛn(閒)
kɛnᶜ(閒)
gɛn(閒)
布之道諧聲域
KREN(閒)
聲首閒
KRAN(閒)
聲首閒
布之道擬音
krˤen(閒)
音節類型A
krˤenh(閒)
音節類型A
Dialects 方言
k
kan
陰平(53)
吳安徽宣城寧國55
閩福建泉州南安33
閩福建漳州漳浦55
閩廣東中山隆都55 (中間。文讀,白讀。)
閩廣西貴港平南33 (中間。)
客江西贛州寧都42
客廣東廣州從化44 (中間。)
客廣東廣州從化44 (間斷。)
客廣東深圳33 (中間。)
客廣東惠州33 (中間。)
客廣東東莞33 (中間。)
客廣西南寧馬山33 (中間。)
客廣西南寧馬山33 (間斷。)
客廣西玉林北流55 (中間。)
客廣西玉林博白44 (中間。)
客香港沙田34
贛福建三明泰寧21
粵廣東廣州53 (中間)
粵廣東韶關55 (中間。)
粵廣東珠海斗門33 (中間。)
粵廣東珠海斗門33 (間斷。)
粵廣東珠海前山55 (中間。)
粵廣東佛山53 (中間。文讀)
粵廣東佛山順德53 (中間。)
粵廣東江門白沙23 (中間。)
粵廣東江門白沙23 (間斷。)
粵廣東肇慶55
粵廣東清遠55 (中間)
粵廣東清遠連山53 (中間。)
粵廣東中山石岐55 (中間。)
粵廣東雲浮羅定55
粵廣西柳州融水52 (中間。)
粵廣西桂林臨桂45 (中間。)
粵廣西梧州蒙山53 (中間。)
粵廣西北海55 (中間。)
粵廣西欽州55 (中間。)
粵廣西欽州靈山21 (中間。)
粵廣西貴港桂平55 (中間。)
粵廣西玉林北流55 (中間。)
粵廣西百色55 (中間。)
粵廣西百色那畢53 (中間。)
粵廣西河池宜州53 (中間。)
粵廣西來賓武宣55 (中間。)
粵廣西崇左52 (中間。)
粵廣西崇左寧明53 (中間。)
粵香港55 (中間。)
粵澳門55 (中間。)
平廣西南寧亭子41 (中間。)
平廣西南寧亭子41 (間斷。)
平廣西柳州融水53 (中間。)
平廣西百色田東54 (中間。)
平廣西崇左扶綏53 (中間。)
平雲南文山富寧44 (中間。)
陰去(29)
閩福建漳州漳浦11 (離間。)
閩廣東茂名電白44 (間斷)
閩廣西貴港平南11 (間斷。)
客廣東惠州213 (間斷。)
客廣西玉林北流53 (間斷。)
粵廣東廣州33 (間斷)
粵廣東韶關33 (間斷。)
粵廣東佛山順德32 (間斷。)
粵廣東肇慶33
粵廣東清遠33 (間斷)
粵廣東清遠連山35 (間斷。)
粵廣西柳州融水45 (間斷。)
粵廣西桂林臨桂33 (間斷。)
粵廣西梧州蒙山44 (間斷。)
粵廣西北海33 (間斷。)
粵廣西欽州33 (間斷。)
粵廣西欽州靈山24 (間斷。)
粵廣西貴港桂平33 (間斷。)
粵廣西玉林北流53 (間斷。)
粵廣西百色33 (間斷。)
粵廣西河池宜州44 (間斷。)
粵廣西崇左45 (間斷。)
粵廣西崇左寧明33 (間斷。)
粵香港33 (間斷。)
粵澳門33 (間斷。)
平廣西柳州融水435 (間斷。)
平廣西梧州藤縣434 (間斷。)
平廣西百色田東35 (間斷。)
平廣西崇左扶綏35 (間斷。)
陽平(2)
客廣東東莞11 (間斷。)
粵廣東佛山42 (間斷。)
去聲(6)
閩福建泉州南安31 (間接。)
客廣東深圳42 (間斷。)
客廣西玉林博白42 (間斷。)
粵廣東珠海前山33 (間斷。)
粵廣東中山石岐33 (間斷。)
粵廣東雲浮羅定33
陽去(1)
閩廣東中山隆都31 (間斷。文讀,白讀。)
陰上(2)
粵廣西來賓武宣45 (間斷。)
平雲南文山富寧33 (間斷。)
陰平甲(1)
閩廣東茂名電白33 (中間,一間房)
陽上(1)
平廣西梧州藤縣35 (中間。)
kaŋ
陰平(10)
閩福建莆田仙游54
閩福建寧德福安332
閩福建寧德古田55
閩福建寧德柘榮42 (房間。)
閩廣東湛江雷州213 (中間,一間房)
閩廣東汕尾海豐33 (中間,一間房)
閩廣東潮州33 (文,白.中間)
閩廣東揭陽33 (中間,一間房)
閩香港大埔33 (中間)
粵廣東雲浮55
陰去(4)
閩福建莆田仙游52 (離間。)
閩福建寧德福安35 (間斷,白讀。)
閩福建寧德古田21 (離間。)
閩廣東汕尾海豐213 (間斷)
去聲(1)
粵廣東雲浮33
陽去(1)
閩福建寧德柘榮213 (離間。)
上聲(1)
粵香港大埔泰亨35 (中間)
kã
陰平(7)
吳浙江衢州開化45
吳浙江衢州龍游434
吳浙江麗水雲和324 (中~)
吳安徽池州貴池31
吳安徽宣城宣州31
吳江西上饒廣豐445 ((房間))
客江西贛州南康44
陰去(4)
吳浙江麗水雲和55 (~斷)
吳浙江麗水雲和55 (~斷)
吳江西上饒廣豐424 (閒諜)
吳江西上饒廣豐424 (閒諜)
上聲(1)
平湖南永州寧遠33 (中間。)
平聲(1)
平湖南永州寧遠35 (間斷)
kɪ̃
陰平(1)
吳江蘇常州44
kɔn
陰平(3)
粵廣西貴港南江44 (中間。)
粵廣西玉林博白55 (中間。)
平廣西玉林福綿54 (中間。)
陰去(3)
粵廣西貴港南江52 (間斷。)
粵廣西玉林博白52 (間斷。)
平廣西玉林福綿52 (間斷。)
kiɛn
陽平(1)
閩廣東中山隆都33
kien
陰平(1)
官廣西柳州雒容33 (中間。)
去聲(1)
官廣西柳州雒容24 (間斷。)
kaĩ
陰平(3)
吳福建南平浦城35
閩廣東汕尾海豐33
閩廣東揭陽33
陰去(1)
閩廣東揭陽213 (間斷)
ki
陰去(1)
平湖南永州寧遠55 (間或。)
kɛ
陰平(3)
吳上海浦東新區53
吳江蘇無錫55 (空間之意)
平廣西賀州九都話24 (中間。)
陰去(1)
平廣西賀州九都話52 (間斷。)
kæ̃
陰平(3)
吳江蘇泰州靖江433
吳安徽黃山甘棠53
湘湖南婁底雙峰55 (中間)
陰去(1)
湘湖南婁底雙峰35 (間斷)
kɛŋ
陰平(2)
閩福建漳州漳浦55
粵廣東東莞213 (中間。)
陰去(1)
粵廣西賀州信都35 (間斷。)
去聲(1)
粵廣東東莞32 (間斷。)
kæŋ
陰平(3)
粵廣東深圳寶安55 (中間。)
粵香港新界232 (中間。)
粵香港新界232 (間斷。)
陰去(1)
粵廣東深圳寶安24 (間斷。)
kaiŋ
陰平(1)
閩福建南平建陽53
陰去(1)
閩福建南平建陽332 (間斷。)
kɛn
陰平(2)
閩廣東中山隆都55
粵廣東佛山53 (白讀。)
kᴇ
陰平(1)
吳江蘇蘇州44
陰去(1)
吳江蘇蘇州412
kɛiŋ
陰去(1)
閩福建寧德福安35
kɛ̃
陰平(1)
閩福建三明將樂55
陰去(1)
閩福建三明將樂324 (間接。)
kɔɪ̃
陰平(1)
閩福建三明沙縣33
去聲(1)
閩福建三明沙縣24 (間斷。)
kieŋ
陰去(1)
閩廣東湛江雷州21 (間斷)
kiŋ
陰平(1)
平廣西賀州富川七都話52 (中間。)
陰去(1)
平廣西賀州富川七都話44 (間斷。)
kæ
陰平(1)
吳江蘇無錫江陰51 (空間之意)
kɑ
陰平(1)
吳江蘇鎮江丹陽42 (空間之意)
kĩ
陰平(1)
閩福建莆田仙游54
kuĩ
陰平(1)
閩福建泉州南安33
ko
陰平(1)
平廣東佛山西岸31 (中間。)
kɵn
陰平(1)
平廣東清遠保安33
tɕ
tɕɪ̃
陰平(2)
吳江蘇鎮江丹陽42
吳江蘇泰州靖江433 (空間之意)
陰去(3)
吳江蘇常州51
吳江蘇鎮江丹陽45 (間斷之意)
吳江蘇泰州靖江51 (間斷之意)
tɕiɛn
陰平(1)
官北京55 (未註明異讀原因.中間)
去聲(2)
官北京51
官北京51 (間斷)
tɕɪ
陰平(2)
吳江蘇無錫55
吳江蘇無錫江陰51
陰去(3)
吳江蘇無錫35 (間斷之意。據《當代吳語》一書載:無錫方言的陰去調為34,此處是35,疑印刷有誤。)
吳江蘇無錫江陰435 (間斷之意)
吳江蘇常州51 (同「間」。間斷之意。)
tɕi
陰平(1)
吳上海浦東新區53 (文讀音,白讀音)
tɕie
陰平(1)
吳浙江衢州龍游434
tɕiĩ
陰平(1)
官安徽合肥212 (中間)
去聲(1)
官安徽合肥53 (間斷)
tɕiɪ
陰平(1)
吳江蘇蘇州44 (文,白.中間)
陰去(1)
吳江蘇蘇州412 (文,白.間斷)
tɕiɛ̃
陰平(1)
吳浙江衢州開化45 (文,白)
ts
tsien
陰平(1)
官廣西桂林臨桂33 (中間。)
去聲(1)
官廣西桂林臨桂35 (間斷。)
tsi
陰平(1)
平廣西賀州富川八都話52 (中間。)
tsieŋ
陰平(1)
湘廣西桂林灌陽22 (中間。)
tseŋ
陰平(1)
平湖南永州道縣54 (中間。)
陰去(1)
平湖南永州道縣33 (間斷。)
tsiɛ
陰平(1)
平廣西桂林朝陽43 (中間。)
陰去(1)
平廣西桂林朝陽35 (間斷。)
h
han
陽平(3)
閩福建廈門35 ((文))
客廣東梅州梅縣11
贛江西撫州黎川35
陽平甲(1)
贛江西南昌24
haŋ
陽平(1)
閩福建福州53 ((文))
haĩ
陽平(1)
客廣東韶關南雄21
hɛn
陽平(1)
粵廣西南寧21
ɦ
ɦan
陽平(1)
湘湖南湘潭12 ((空~))
ɦi
陰去(1)
吳上海35 ((文1))
ɦie
陽去(1)
吳上海13 ((文2))
ɦe
陽去(1)
吳上海13 ((白))
ɦiᴇ̃
陽平(1)
吳浙江杭州213
ɦa
陽平(1)
吳浙江溫州31
ɕ
ɕiɛn
陽平(1)
官湖北武漢213 ((文))
ɕien
陽平(1)
官江蘇南京24
ɕie
平聲(1)
晉山西太原11
ɕiã
陽平(1)
官山東濟南42
-
an
陽平(1)
粵廣東肇慶封開24
aiŋ
上聲(1)
閩福建南平建甌21
ɛiŋ
陽平(1)
閩福建福州53
oĩ
陽平(1)
閩廣東汕頭55
x
xan
陽平(2)
官湖北武漢213 ((白))
湘湖南長沙13
xã
陽平(1)
官陝西西安24
tʃ
tʃan
陰平(1)
粵廣西南寧賓陽35 (中間。)
陰去(1)
粵廣西南寧賓陽55 (間斷。)
Notes 註
閑 闲 *閒
「閒」为「閑」和「間」的初文,从門月,为「間隔」、「空閒」的会意,后来读jian1/jian4的字义分化为「間」,读xian2的分化为「閑」。
Relatives 相關字
Same etymological decomposition 同構字
閑Index in character sets 字符集索引
讀音 Readings
kMandarin
xián
XIAN2
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinlu
xián(89)
xian2(89)
(v4.0.1-6.2.0)
kTGHZ2013
397.200:xián
kXHC1983
1247.020:xián
1247.020:xián
(v5.1.0)
kCantonese
haan4
HAAN4
(v3.2.0-4.0.1)
kDefinition
fence, guard; defend; idle time
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-4F50
0-4F50
(v3.0.0-5.2.0)
kRSUnicode
169'.4
kTotalStrokes
7
kIICore
AG
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0000.000
(v2.1.0-3.0.0)
kHanYu
74287.040
kIRGHanyuDaZidian
74287.040
kIRGKangXi
1343.121
kKangXi
1343.121
kMorohashi
99999
(v2.1.0-5.1.0)
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
LSD
kFourCornerCode
3790
kFrequency
5
(v3.2.0-15.1.0)
kUnihanCore2020
G
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
275E54
kEACC
275E54
kGB0
4748
kMainlandTelegraph
7033
kTGH
2013:846
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
169.4
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kTraditionalVariant
U+9591 U+9592
U+9591
(v2.1.0-12.1.0)
kZVariant
U+9591
(v2.1.0-4.0.1)