官話
le4
粵語
lak6
日語
ロク
韓語
늑
륵
廣韻
來/德開/入
集韻
來/德開/入
Sources 各源例字
G3-752A
HB2-C9AA
T2-2169
J1-6645
K2-6B4E
KP1-82DD
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
盧則切地理也。从𨸏力聲。
地理也。从𨸏力聲。
Meaning 字義
le4
(1)
地的脉理
(2)
裂开
(3)
通「仂」 余数
→仂
le4
(1)
余数；平均数的十分之一remainder
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
盧則切地理也。从𨸏力聲。
地理也。从𨸏力聲。《說文解字繫傳》
郞忒反地理也。從𨸏力聲。 [臣鍇曰：「地之脈理也。泐字從此。」]
地理也。從𨸏力聲。 [臣鍇曰：「地之脈理也。泐字從此。」] 《說文解字注》
盧則切《地理》也。 [《攷工記》曰：凡溝逆地阞。謂之不行。注云：溝謂造溝。阞謂脈理。按力者，筋也。筋有脈絡可尋。故凡有理之字皆从力。阞者，《地理》也。朸者，木理也。泐者，水理也。《手部》有扐，亦同意。] 从𨸏。力聲。 [盧則切。一部。]
《地理》也。 [《攷工記》曰：凡溝逆地阞。謂之不行。注云：溝謂造溝。阞謂脈理。按力者，筋也。筋有脈絡可尋。故凡有理之字皆从力。阞者，《地理》也。朸者，木理也。泐者，水理也。《手部》有扐，亦同意。] 从𨸏。力聲。 [盧則切。一部。] 《康熙字典》
【戌集中】【阜字部】 【唐韻】盧則切【集韻】【韻會】【正韻】歷得切，𠀤音勒。【說文】地理也。【周禮·冬官考工記·匠人】凡溝逆地阞，謂之不行。【註】阞，謂脈理。不行，謂決溢也。又通作仂。數之餘也。【周禮·冬官考工記·輪人】以其圍之阞，捎其數。【註】阞，三分之一也。【疏】凡言阞者，分散之言，數亦不定。是以王制云，祭用數之阞。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
le4 [lɤ51] ㄌㄜˋ
粵語
lak6 [lɐk2]
日語
ロク [ɾokɯ] [呉漢]
韓語
늑 [nɯk]
륵 [ɾɯk]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
來德開
曾攝登韻1等開口入德韻勒小韻盧則切lək地脉理坼地脉理坼
刊謬補缺切韻
來德開
曾攝登韻1等開口入德韻勒小韻盧德切lək地脈理。地脈理。
集韻
來德開
曾攝登韻1等開口入德韻勒小韻歷德切lək說文地理也說文地理也
增韻
來德開
曾攝登韻1等開口入德韻勒小韻歷德切lək考工記以其圍之阞捎其藪注阞三分之一也増入考工記以其圍之阞捎其藪注阞三分之一也増入
五音集韵
來德開
曾攝登韻1等開口入德韻來母一等lək地之脈理也地之脈理也
洪武正韻
來陌開
陌韻開口入陌韻勒小韻歴德切lək考工記以其圍之阞捎其藪注阞三分之一也考工記以其圍之阞捎其藪注阞三分之一也
古今韻會舉要
來克黑入職韻克韻來母leiʔ說文地理也从𨸏力聲徐曰地之脈理也說文地理也从𨸏力聲徐曰地之脈理也
音韻闡微
來屋沃陌職錫開入聲職韻勒小韻來母一等lək
東國正韻
ㄹ ㅡㄱ 入搄肯亘亟韻lɯk
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
lək
王力
lək 職部
董同龢
lə̂k 之部
周法高
lək 職部
李方桂
lək 之部
鄭張尚芳
rɯːɡ 職0部
許思萊上古
rə̂k
許思萊東漢
lək
布之道諧聲域
RƏK
聲首力
布之道擬音
rˤək
Notes 註
阞 朸 泐 扐 肋
五字同源，其共同意義為分、理。段玉裁「阞」字注「力者，筋也。筋有脈絡可尋，故凡有理之字皆從力。阞者，地理也；朸者，木理也；泐者，水理也；手部有『扐』，亦同意」。
勒 泐 阞 勒 扐 仂 理 里
《ABC上古漢語詞源詞典》認為：「勒」的韁繩義可能來源於「泐阞扐仂」的脈絡義。「泐阞扐仂」的脈絡義與「理里」的治玉義同源
副 泐 阞 勒 扐 仂 剖
《ABC上古漢語詞源詞典》認為：「副」(pi4)的分開義可能和「泐阞勒扐仂」的脈絡義同源，可能與「剖」同詞族
阞 朸 竻 肋 觔 𩵓 理 *力
《漢語同源詞大典》：阞：地的脈理；朸：木的紋理；竻：竹根；肋：肋骨；觔：筋肉；𩵓：魚名，此魚身上有紋理；理：紋理，本組字皆有「紋理」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
8510
-G3
8510
-GKX
1345.11
康熙字典-GHZR
4426.12
汉语大字典-G古籍
05907
-HB2
C9AA
-T2
0173
全字庫-T乙表
05519
異體字字典-J1
7037
-JMJ
027532
文字情報基盤検索システム-K2
7546
-KP1
82DD
-
讀音 Readings
kMandarin
lè
LE4
(v4.0.1-6.0.0)
LE4 SUI4 ZHUI4
(v3.1.0-3.2.0)
LE4
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
64115.040:lè
kCantonese
lak6
LAK6
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ロク
kJapaneseOn
ROKU
kDefinition
vein
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-752A
3-752A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-C9AA
kIRG_TSource
T2-2169
2-2169
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-6645
1-6645
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-6B4E
2-6B4E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-82DD
kRSUnicode
170.2
kTotalStrokes
4
5
(v3.1.0-6.0.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0000.000
(v2.1.0-3.0.0)
kGSR
0928e
kHanYu
64115.040
kIRGDaiKanwaZiten
41543
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
64115.040
kIRGKangXi
1345.110
kKangXi
1345.110
kKarlgren
517
kMorohashi
41543
kSBGY
529.26
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
NLKS
kCihaiT
1414.301
kFourCornerCode
7422.7
kPhonetic
775 801
775
(v3.2.0-4.0.1)
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
C9AA
kCCCII
23497A
kCNS1986
2-2169
kCNS1992
2-2169
kEACC
23497A
kGB3
8510
kJis1
7037
kKPS1
82DD
(v3.1.1-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
7081
kXerox
314:260
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+22826+19.2.3 C+22826+170.3.2
kRSKangXi
170.2
(v2.1.0-15.0.0)