官話
zou1
zhe2
粵語
zau1
日語
シュ
スウ
ソウ
シュウ
韓語
추
越南
tưu
廣韻
精/侯/平
精/虞/平
莊/尤/平
集韻
精/侯/平
精/虞/平
莊/尤/平
訓読
かたいなか(片田舎)
くま(隈)
すみ(隅)
Sources 各源例字
G0-5A6E
HB1-B3B5
T1-5D79
J0-7025
K1-704C
KP1-8346
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Comparison 用字對比
| 陬 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
傳抄
集篆古文韻海
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Origin 字源諸說
《說文解字》：
子侯切阪隅也。从𨸏取聲。
阪隅也。从𨸏取聲。
Meaning 字義
zou1
(1)
山角
(2)
角落corner
(3)
边远偏僻的地方
(4)
区界
(5)
水边
(6)
山脚
(7)
农历正月的别名
(8)
通「聚」(ju4) 村落
→聚
ju4
(7)
村落
(9)
古地名 春秋鲁邑，在今山东省曲阜市东南
zhe2
(10)
[有陬]古国名
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
子侯切阪隅也。从𨸏取聲。
阪隅也。从𨸏取聲。《說文解字繫傳》
側丘反阪隅也。從𨸏取聲。 [臣鍇按：《山海經》曰：「海內西北陬。」]
阪隅也。從𨸏取聲。 [臣鍇按：《山海經》曰：「海內西北陬。」] 《說文解字注》
子侯切阪隅也。 [謂阪之角也。《正月》爲陬。亦謂寅方在東北隅也。引申爲凡隅之偁。陬與隅㬪韵爲訓。] 从𨸏。取聲。 [子侯切。四部。]
阪隅也。 [謂阪之角也。《正月》爲陬。亦謂寅方在東北隅也。引申爲凡隅之偁。陬與隅㬪韵爲訓。] 从𨸏。取聲。 [子侯切。四部。] 《康熙字典》
【戌集中】【阜字部】 【唐韻】子侯切【集韻】【韻會】【正韻】將侯切，𠀤音緅。【說文】阪隅也。【戰國策】康王之時，有雀生𪇥于城之陬。【史記·絳侯世家】後吳奔壁東南陬。又【爾雅·釋天】正月爲陬。【史記·歷書】閏餘乖次孟陬殄滅。【註】正月爲孟陬。【屈原·離騷】攝提貞於孟陬。
又【莊子·天地篇】子貢𤰞陬失色，頊頊然不自得。【註】𤰞陬，愧恧貌。
又黔陬，漢縣，因山而名。【前漢·地理志】琅邪郡黔陬縣。【註】故介國也。【後漢·淳于恭傳】客隱琅邪黔陬山。
又【廣韻】聚居也。
又【前漢·西域傳】昆莫欲使其孫岑陬尙公主。【史記·大宛傳】作岑娶。【註】陬，子侯反。
又【廣韻】側鳩切【集韻】甾尤切，𠀤音鄒。【玉篇】隅也。
又【廣韻】鄕名。【類篇】魯邑。【史記·孔子世家】孔子生魯昌平鄕陬邑。【註】陬，孔子父叔梁紇所治邑。【論語】作鄹人之子。
又【廣韻】子于切【集韻】遵須切，𠀤音諏。【張衡·南都賦】天封大胡，列仙之陬，上平衍而曠蕩，下蒙籠而崎嶇。
【集韻】或作𨽁。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
zou1 [tsou55] ㄗㄡ
zhe2 [tʂɤ35] ㄓㄜˊ
粵語
zau1 [tsɐu5] 海陬, 陬落, 山陬, 荒陬, 陬月
日語
シュ [ɕɨ] [呉漢]
スウ [sɨː] [漢]
ソウ [soː] [漢]
シュウ [ɕɨː]
韓語
추 [tɕʰu]
越南
tưu [tɨw33]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
精侯
流攝侯韻1等開口平侯韻𣠏小韻子侯切tsəu隅也又聚居隅也又聚居
精虞
遇攝虞韻3等開口平虞韻諏小韻子于切tsio陬隅又子侯切陬隅又子侯切
莊尤
流攝尤韻3等開口平尤韻鄒小韻側鳩切tʃiəu郷名一曰隅也郷名一曰隅也
刊謬補缺切韻
莊尤
流攝尤韻3等開口平尤韻鄒小韻側鳩切tʃĭəu郷名，丁曰隅。郷名，丁曰隅。
集韻
精侯
流攝侯韻1等開口平侯韻𣠏小韻將侯切tsəu說文阪隅也或作𨽁說文阪隅也或作𨽁
精虞
遇攝虞韻3等合口平虞韻諏小韻遵須切tsio隅也隅也
莊尤
流攝尤韻3等開口平尤韻鄒小韻甾尤切tʃiəu隅也一曰魯國隅也一曰魯國
禮部韻略
精侯
流攝侯韻1等開口平侯韻緅小韻將侯切tsəu阪隅也釋按春秋傳孟陬爾雅云正月為陬阪隅也釋按春秋傳孟陬爾雅云正月為陬
增韻
精侯
流攝侯韻1等開口平侯韻緅小韻將侯切tsəu阪隅也聚居也孟陬正月艮東北隅也阪隅也聚居也孟陬正月艮東北隅也
五音集韵
精虞
遇攝虞韻3等合口平虞韻精母四等tsio陬隅又子侯切陬隅又子侯切
照二尤
流攝尤韻3等開口平尤韻照母二等tʂiəu郷名一曰隅也郷名一曰隅也
精侯
流攝侯韻1等開口平侯韻精母一等tsəu隅也又聚居也隅也又聚居也
洪武正韻
精尤開
尤韻開口平尤韻鯫小韻將侯切tsou阪隅也聚居也孟陬正月艮東北隅也阪隅也聚居也孟陬正月艮東北隅也
古今韻會舉要
精鉤裒浮平尤韻鉤韻精母tsou說文阪隅也一曰聚居前周亞夫傳奔璧東南陬爾雅正月為陬楚辭攝提貞于孟陬增韻孟陬即東北隅也說文阪隅也一曰聚居前周亞夫傳奔璧東南陬爾雅正月為陬楚辭攝提貞于孟陬增韻孟陬即東北隅也
蒙古字韻
dz ꡒʰiw ꡜꡞꡓ平尤韻tsəw()
音韻闡微
精魚虞撮陰平虞韻諏小韻精母四等tsy
精尤開陰平尤韻諏小韻精母一等tsou
中原音韻
照尤侯開陰平尤侯韻tʂəu
韻略易通
早幽樓開陰平幽樓韻tsəu一隅也一隅也
中州音韻
照尤侯開平聲尤侯韻棸小韻tʂəu隅也隅也
中華新韻
ㄗ ㄡ 陰平侯韻tsou
東國正韻
ㅈ ㅜㅱ 平鳩九救韻tsuu
戚林八音
曾之 溝勾 陰平溝勾韻tseu
分韻撮要
精 修 陰平修韻tsɐu遐陬遐陬
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
東漢
魚
魏
魚
晉
魚
宋北魏後期
尤侯幽
北魏後期北齊
尤侯幽
齊梁陳北周隋
尤侯幽
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
tsi̯u
tsu
王力
tʃǐɔ 侯部
董同龢
tsjuɡ 侯部
tsuɡ 侯部
tsûɡ 侯部
周法高
tsjew 侯部
tsew 侯部
李方桂
tsjug 侯部
tsrjug 侯部
tsug 侯部
鄭張尚芳
ʔsloː 侯0部
ʔslo 侯0部
ʔsru 幽1部
斯塔羅斯金上古前期
ćō
斯塔羅斯金上古後期
cō
斯塔羅斯金西漢
cwā
斯塔羅斯金東漢
cwā
許思萊上古
tsô
tso
許思萊東漢
tso
tsio
布之道諧聲域
TSO
聲首取
TSOT
聲首取
布之道擬音
tsˤo
音節類型A
tsrˤo
音節類型A
tso
音節類型B
Notes 註
陬 隅
二字同義。《說文》「陬，阪隅也」「隅，陬也」。陬隅疊韻，可以連用。「隅」有廉隅、方正義，「陬」無此義。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
5878
-G1
5878
-G7
10.乛.9
-GT
7112
-GKX
1352.23
康熙字典-GHZR
4449.01
汉语大字典-GZFY
521102
-G通规
4681
-G古籍
14147
-HB1
B3B5
-T1
6189
全字庫-T乙表
05542
異體字字典-J0
8005
-JMJ
027607
文字情報基盤検索システム-K1
8044
-K人名
一..5132
-KP1
8346
-
讀音 Readings
kMandarin
zōu
ZOU1 ZHE2
(v4.0.1-6.0.0)
ZHE2 ZOU1
(v3.1.0-3.2.0)
ZOU1 ZHE2
(v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
494.010:zōu
kHanyuPinyin
64135.010:zōu,zhé
kXHC1983
1542.050:zōu
1542.050:zōu
(v5.1.0)
kCantonese
zau1
JAU1
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
スウ ソウ シュウ シュ すみ
kJapaneseKun
SUMI
kJapaneseOn
SUU SOU SHUU
kKorean
CHWU
kHangul
추:1N
추
(v5.0.0-10.0.0)
kTang
jriou
kDefinition
corner, cranny, nook, niche
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-5A6E
0-5A6E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-B3B5
kIRG_TSource
T1-5D79
1-5D79
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-7025
0-7025
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-704C
1-704C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-8346
kRSUnicode
170.8
kTotalStrokes
10
11
(v3.1.0-6.0.0)
kIICore
AGT
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1855.050
kGSR
0131l
kHanYu
64135.010
kIRGDaeJaweon
1855.050
kIRGDaiKanwaZiten
41685
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
64135.010
kIRGKangXi
1352.230
kKangXi
1352.230
kMatthews
6805
kMeyerWempe
3290b
kMorohashi
41685
kNelson
4997
kSBGY
079.30 209.05 214.19
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
NLSJE
kCihaiT
1423.201
kFourCornerCode
7124.7
kPhonetic
295
kUnihanCore2020
GHJMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
B3B5
kCCCII
234A51
kCNS1986
1-5D79
kCNS1992
1-5D79
kEACC
234A51
kGB0
5878
kGB1
5878
kJis0
8005
kKoreanName
2015
kKPS1
8346
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
8044
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
7112
kTaiwanTelegraph
7112
kTGH
2013:4681
kXerox
307:307
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+7102+170.3.8
kRSKangXi
170.8
(v2.1.0-15.0.0)