官話
jin4
粵語
gan3
日語
キン
コン
韓語
근
越南
cận
廣韻
見/欣/去
集韻
見/欣開/去
訓読
むながい(鞅)
Sources 各源例字
G0-3D79
HB2-E0DA
T2-4860
J13-7D6D
K1-5B56
V2-9137
KP1-8537
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Comparison 用字對比
| 靳 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
秦
簡帛
睡虎地
漢
隸書
漢
說文小篆
宋
傳抄
集篆古文韻海
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Calligraphy 後世書法
Origin 字源諸說
《說文解字》：
居近切當膺也。从革斤聲。
當膺也。从革斤聲。
Meaning 字義
jin4
(1)
服马当胸的皮革 因作服马的代称
(2)
游环 在服马背上的皮环，骖马的外辔穿过它，以便起到控制骖马奔离车辕的作用
(3)
吝惜to be stingy
(4)
取
(5)
嘲弄
(6)
姓
(喃)
cân 詞: 義:strap on a horse's breast
(喃)
cận 詞:cận (dè sẻn hà tiện) 義:miserly, stingy
(喃)
ngẩn 詞:ngẩn ngơ 義:astounded
→銀
(喃)
ngẩn 詞:ngẩn ngơ 義:astounded
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
居近切當膺也。从革斤聲。
當膺也。从革斤聲。《說文解字繫傳》
居郡反當膺也。從革斤聲。 [臣鍇曰：「靳，固也，靳制其行也。《春秋左傳》曰：『如驂之有靳。』」]
當膺也。從革斤聲。 [臣鍇曰：「靳，固也，靳制其行也。《春秋左傳》曰：『如驂之有靳。』」] 《說文解字注》
居近切當𦢖也。 [《左傳》曰：吾從子如驂之有靳。杜曰：靳，車中馬也。言已從書。如驂馬之隨靳也。《正義》曰：驂馬之首當服馬之胸。胸上有靳。故云我從子如驂當服之靳。按《左傳》。晉車七百乗。韅靷鞅靽。杜曰：在胸曰靷。此正在匈曰靳之誤。以《秦風》傳靳環或作靷環證之。其誤正同矣。游環在服馬背上驂馬外轡貫之。以止驂之出。故謂之靳環。靳者，驂馬止而不過之處。故引伸之義爲靳固。《左傳》。宋公靳之。吝其寵也。] 从革。斤聲。 [居近切。十三部。]
當𦢖也。 [《左傳》曰：吾從子如驂之有靳。杜曰：靳，車中馬也。言已從書。如驂馬之隨靳也。《正義》曰：驂馬之首當服馬之胸。胸上有靳。故云我從子如驂當服之靳。按《左傳》。晉車七百乗。韅靷鞅靽。杜曰：在胸曰靷。此正在匈曰靳之誤。以《秦風》傳靳環或作靷環證之。其誤正同矣。游環在服馬背上驂馬外轡貫之。以止驂之出。故謂之靳環。靳者，驂馬止而不過之處。故引伸之義爲靳固。《左傳》。宋公靳之。吝其寵也。] 从革。斤聲。 [居近切。十三部。] 《康熙字典》
【戌集中】【革字部】 【唐韻】居近切【集韻】【韻會】居焮切，𠀤音㨷。【說文】當膺也。【註】徐鍇曰：靳，固也。靳制其行也。【左傳·定九年】吾從子，如驂之靳。【註】靳，車中馬也。【疏】靳是當胷之皮也。驂馬之首當服馬之胷，胷上有靳。又【集韻】吝也。【左傳·莊十一年】宋公靳之。【註】戲而相愧曰靳。【疏】服虔云：恥而惡之曰靳。
又【孔叢子·唐言篇】靳，取也。
又姓。【廣韻】楚有大夫靳尙。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
jin4 [ʨin51] ㄐㄧㄣˋ
粵語
gan3 [kɐn3]
日語
キン [kiɴ] [漢]
コン [koɴ] [呉]
韓語
근 [kɯn]
越南
cận [kə̆n3ˀ2ʔ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
見欣
臻攝欣韻3等開口去焮韻靳小韻居焮切kiən靳固又姓楚有大夫靳尚居焮切五靳固又姓楚有大夫靳尚居焮切五
刊謬補缺切韻
見欣
臻攝欣韻3等開口去焮韻靳小韻居焮切kĭən居焮反。靳固。又姓。一。居焮反。靳固。又姓。一。
集韻
見欣開
臻攝欣韻3等開口去焮韻靳小韻居焮切kiən說文當膺也一曰吝也杜預說戲而相愧曰靳說文當膺也一曰吝也杜預說戲而相愧曰靳
禮部韻略
見欣開
臻攝欣韻3等開口去焮韻靳小韻居焮切kiən一曰吝也亦戲而相愧曰靳恥而惡之曰靳又姓楚有大夫靳尚一曰吝也亦戲而相愧曰靳恥而惡之曰靳又姓楚有大夫靳尚
增韻
見欣開
臻攝欣韻3等開口去焮韻靳小韻居焮切kiən居焮切固也吝也又姓又戲而愧曰靳左傳莊十一年宋公靳之居焮切固也吝也又姓又戲而愧曰靳左傳莊十一年宋公靳之
五音集韵
見欣
臻攝欣韻3等開口去焮韻見母三等kiən居焮切靳固又姓楚有大夫靳尚十六居焮切靳固又姓楚有大夫靳尚十六
洪武正韻
群真齊
真韻開口去震韻僅小韻具吝切giən固也吝也又姓又戲固也吝也又姓又戲
古今韻會舉要
見巾去問韻靳韻見母kiən居焮切角清音說文當膺也从革斤聲徐曰靳固也靳制其行也引左傳如驂之有靳一曰吝也又左傳杜預注驂而相愧曰靳服䖍云恥而惡之又姓楚有大夫靳尚楚宋公靳之後居焮切角清音說文當膺也从革斤聲徐曰靳固也靳制其行也引左傳如驂之有靳一曰吝也又左傳杜預注驂而相愧曰靳服䖍云恥而惡之又姓楚有大夫靳尚楚宋公靳之後
蒙古字韻
g ꡂin ꡞꡋ去真韻kin()
音韻闡微
見寒删先元真文齊二去聲問韻靳小韻見母三等kin
韻略易通
見真文齊舒去聲真文韻kin固也吝也固也吝也
中州音韻
群真文齊去聲真文韻覲小韻ɡiən固也固也
中華新韻
ㄐ ㄧㄣ 去痕韻甲類ʨin
東國正韻
ㄱ ㅡㄴ 去根懇艮訖韻kɯn
戚林八音
求 銀恭 陰去銀恭韻kyŋ
分韻撮要
見 賓 陰去賓韻kɐn慳吝不肯與人也慳吝不肯與人也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
ki̯ən
王力
kiən 文部
董同龢
kjə̆n 文部
周法高
kjən 文部
李方桂
kjənh 文部
鄭張尚芳
kɯns 文1部
許思萊上古
kəns
許思萊東漢
kɨən
布之道諧聲域
KƏI
聲首斤
KƏN
聲首斤
ŊƏN
聲首斤
布之道擬音
kənh
音節類型B
Notes 註
近 靳 𪏴 炘 岓 圻 及 *斤
《漢語同源詞大典》：近：附近、迫近；靳：馬當胸的皮革，其名寓近義；𪏴：黏，有貼近、迫近義；炘：炙，以火迫近他物；岓：山旁石，有臨近義；圻：邊界，鄰近另一地域處；及：追上、趨近。本組字皆有「靠近」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
2989
-G1
2989
-G7
13.一.64
-GT
7246
-GKX
1385.18
康熙字典-GHZR
4613.05
汉语大字典-GZFY
641501
-GZJW
244211
-G通规
5371
-G古籍
04708
-HB2
E0DA
-T2
4064
全字庫-T乙表
05609
異體字字典-T本土
6101
-J1
7127
-J3
9377
-JMJ
027949
文字情報基盤検索システム-K1
5954
-K人名
一..0803
-KP1
8537
-V2
11323
-
讀音 Readings
kMandarin
jìn
JIN4
(v4.0.1-6.0.0)
BA4 JIN4
(v3.1.0-3.2.0)
JIN4
(v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
177.130:jìn
kHanyuPinyin
74327.220:jìn
kXHC1983
0593.010:jìn
0593.010:jìn
(v5.1.0)
kCantonese
gan3
GAN3
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
キン コン むながい
kJapaneseKun
MUNAGAI
kJapaneseOn
KIN KON
kKorean
KUN
kHangul
근:1N
근
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
strap on a horse's breast
ornamental trappings under colar
(v2.1.0-3.1.1)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-3D79
0-3D79
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-E0DA
kIRG_TSource
T2-4860
2-4860
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J13-7D6D
J3-7D6D
(v8.0.0)
J1-673B
(v6.0.0-7.0.0)
1-673B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-5B56
1-5B56
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-8537
kIRG_VSource
V2-9137
2-9137
(v3.1.1-5.2.0)
kRSUnicode
177.4
kTotalStrokes
13
kIICore
AGTHM
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1900.090
kGSR
0443e
kHanYu
74327.220
kIRGDaeJaweon
1900.090
kIRGDaiKanwaZiten
42728
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
74327.220
kIRGKangXi
1385.180
kKangXi
1385.180
kMatthews
1062
kMeyerWempe
1038b
kMorohashi
42728
kSBGY
397.07
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
TJHML
kCihaiT
1466.402
kFourCornerCode
4252.1
kPhonetic
571
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
E0DA
kCCCII
234D35
kCNS1986
2-4860
kCNS1992
2-4860
kEACC
234D35
kGB0
2989
kGB1
2989
kJIS0213
1,93,77
kJis1
7127
kKoreanName
2015
kKPS1
8537
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
5954
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
7246
kTaiwanTelegraph
7246
kTGH
2013:5371
kXerox
270:342
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+15278+69.4.9 C+15278+177.9.4
kRSKangXi
177.4
(v2.1.0-15.0.0)