官話
gui4
hui4
粵語
gwai6
日語
キ
ワイ
ギ
カイ
ケ
エ
韓語
궤
廣韻
羣/脂B合/去
見/灰/平
集韻
群/脂B合/去
匣/灰/去
見/灰/平
溪/脂B合/去
群/微合/去
群/灰/去
Sources 各源例字
G3-794B
T4-6771
J1-6755
KP1-85E1
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
求位切韋繡也。从革䝿聲。
韋繡也。从革䝿聲。
Meaning 字義
gui4
(1)
有文采的皮革
(2)
马缰
(3)
强
(4)
折断
hui4
(5)
绣韦囊
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
求位切韋繡也。从革䝿聲。
韋繡也。从革䝿聲。《說文解字繫傳》
求位反革繡也。從革貴聲。 [臣鍇按：《國語》：齊罰輕罪者，鞼盾一戟。謂繡革為盾。《唐史》戎狄婦人或能刺韋為繡也。]
革繡也。從革貴聲。 [臣鍇按：《國語》：齊罰輕罪者，鞼盾一戟。謂繡革為盾。《唐史》戎狄婦人或能刺韋為繡也。] 《說文解字注》
求位切革繡也。 [《齊語》。《管子》曰：輕罪贖以鞼盾一𢧢。韋曰：鞼盾，綴革有文如繢也。後漢烏桓傳曰：婦人能刺韋作文繡。] 从革。貴聲。 [求位切。十五部。]
革繡也。 [《齊語》。《管子》曰：輕罪贖以鞼盾一𢧢。韋曰：鞼盾，綴革有文如繢也。後漢烏桓傳曰：婦人能刺韋作文繡。] 从革。貴聲。 [求位切。十五部。] 《康熙字典》
【戌集中】【革字部】 【唐韻】【集韻】𠀤求位切，音匱。【說文】韋繡也。【廣韻】繡革也。盾綴革也。【齊語】輕罪贖以鞼盾、一戟。【註】盾綴革，有文如繢也。又【淮南子·原道訓】堅强而不鞼。【註】鞼，折也。
又【廣韻】公回切【集韻】姑回切，𠀤音傀。
又【集韻】丘媿切，音喟。又胡對切，音潰。義𠀤同。
又【集韻】曰內切，音𤜂。韁也。一曰繡韋也。
【廣韻】亦作𩏡。【集韻】或作𩍨。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
gui4 [kuei51] ㄍㄨㄟˋ
hui4 [xuei51] ㄏㄨㄟˋ
粵語
gwai6 [kwɐi2]
日語
キ [ki] [漢]
ワイ [βai] [漢]
ギ [gi] [呉]
カイ [kai] [漢]
ケ [ke] [呉]
エ [e] [呉]
韓語
궤 [kwe]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
羣脂B合
止攝脂韻3等合口B去至韻匱小韻求位切ɡiuɪ繡韋也盾綴革也亦作𩏡繡韋也盾綴革也亦作𩏡
見灰
蟹攝灰韻1等合口平灰韻傀小韻公回切kuɒi說文云韋繡也又求位切說文云韋繡也又求位切
刊謬補缺切韻
羣脂B合
止攝脂韻3等合口B去至韻匱小韻逵位切ɡwi強〻。強〻。
集韻
群脂B合
止攝脂韻3等合口B去至韻匱小韻求位切ɡiuɪ說文韋繡也或从韋亦作𩍨說文韋繡也或从韋亦作𩍨
匣灰
蟹攝灰韻1等合口去隊韻潰小韻胡對切ɣuɒi繡韋囊或作鞼繡韋囊或作鞼
見灰
蟹攝灰韻1等合口平灰韻傀小韻姑回切kuɒi韋繡文韋繡文
溪脂B合
止攝脂韻3等合口B去至韻喟小韻丘媿切kʰiuɪ繡韋繡韋
群微合
止攝微韻3等合口去未韻窘小韻巨異切ɡiuəi馬繮馬繮
群灰
蟹攝灰韻1等合口去隊韻鞼小韻巨内切ɡuɒi曰（巨）內切韁也一曰繡韋也或作𩏡曰（巨）內切韁也一曰繡韋也或作𩏡
五音集韵
見灰
蟹攝灰韻1等合口平灰韻見母一等kuɒi說文云韋繡也又求位切說文云韋繡也又求位切
溪脂支之B合
止攝脂韻3等合口B去至韻溪母三等合kʰiuɪ繡革繡革
群脂支之B合
止攝脂韻3等合口B去至韻群母三等合giuɪ繡韋也盾綴革也亦作𩏡繡韋也盾綴革也亦作𩏡
群微合
止攝微韻3等合口去未韻群母三等合giuəi馬韁馬韁
群灰
蟹攝灰韻1等合口去隊韻群母一等guɒi巨內切韁也一曰繡韋也三字巨內切韁也一曰繡韋也三字
匣灰
蟹攝灰韻1等合口去隊韻匣母一等ɣuɒi=𩏡:繡韋囊=𩏡:繡韋囊
音韻闡微
羣支微齊泰灰合去聲寘韻匱小韻羣母三等kʰuei
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
ɡʰjuəd 微部
周法高
ɡiwər 微部
李方桂
gwjiədh 微部
鄭張尚芳
ɡruls 微2部
kluːl 微2部
許思萊上古
gus
許思萊東漢
guɨs
布之道諧聲域
KUT
聲首貴
布之道擬音
ɡruth
音節類型B
Notes 註
繪 繢 鞼
劉鈞傑《同源字典再補》：繪，繪畫；繢，繪畫；鞼，畫有彩色紋路的皮革。本組字的「繪畫」義同源
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG3
8943
简体: 𱁹
GKX
1391.31
康熙字典-GHZR
4636.22
汉语大字典-G古籍
03161
-T4
7181
全字庫-T丙表
15912
異體字字典-J1
7153
-JMJ
028031
文字情報基盤検索システム-KP1
85E1
-
讀音 Readings
kMandarin
guì
GUI4
(v4.0.1-6.0.0)
GUI4 TA4
(v3.1.0-3.2.0)
GUI4
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
74350.060:guì,huì
kCantonese
gwai6
kJapanese
キ ワイ ギ カイ ケ エ
kJapaneseKun
TAZUNA TSUYOI KUJIKU KUJIKERU NUHITORIOSHITANAMESHIGAHA
kJapaneseOn
KI GI KAI KE E WAI
KI GI KAI KE E WAI
(v2.1.0-3.0.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-794B
3-794B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T4-6771
4-6771
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-6755
1-6755
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-85E1
kRSUnicode
177.12
kTotalStrokes
21
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1906.210
kGSR
0540k
kHanYu
74350.060
kIRGDaeJaweon
1906.210
kIRGDaiKanwaZiten
43021
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
74350.060
kIRGKangXi
1391.310
kKangXi
1391.310
kMorohashi
43021
kSBGY
097.07 351.41
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
TJLMC
kCihaiT
1469.306
kPhonetic
716
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
234E34
kGB3
8943
kJis1
7153
kKPS1
85E1
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+22859+177.9.12
kRSKangXi
177.12
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+31079