官話
yi4
zhuai4
粵語
wui6
日語
ガイ
ゲ
カイ
テ
ケ
ギ
タイ
韓語
의
廣韻
疑/微開/去
徹/皆合/去
疑/灰/上
集韻
疑/微開/去
知/皆合/去
疑/灰/上
曉/皆合/去
疑/皆合/去
Sources 各源例字
G3-6137
T4-652C
JMJ-028266
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
Meaning 字義
yi4
(1)
[癡顡]痴呆,不聪明
zhuai4
(2)
击头声
(3)
颜恶
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【戌集下】【頁字部】 【廣韻】【集韻】𠀤魚旣切,音毅。【玉篇】癡顡,不聰明也。又【廣韻】【集韻】𠀤五怪切,音聵。義同。
又【五音集韻】他怪切。顏惡也。
又【集韻】迍怪切,音膪。擊頭聲。一曰聉顡,無志。
又【廣韻】五罪切【集韻】五賄切,𠀤音頠。義同。
考證:〔【玉篇】痴顡,不聰明也。〕
謹照原文痴顡改癡顡。 玉篇(543)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
yi4 [i51] ㄧˋ
zhuai4 [tʂuai51] ㄓㄨㄞˋ
粵語
wui6 [uːi2]
日語
ガイ [gai] [漢]
ゲ [ge] [呉]
カイ [kai] [漢]
テ [te] [呉]
ケ [ke] [呉]
ギ [gi]
タイ [tai] [漢]
韓語
의 [ɰi]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
疑微開
止攝微韻3等開口去未韻毅小韻魚既切ŋiəi說文曰癡顡不聦明也說文曰癡顡不聦明也
徹皆合
蟹攝皆韻2等合口去怪韻顡小韻他怪切ȶʰuɐi顔惡也[他/迍]怪切說文五怪切癡顡不聦明也一顔惡也[他/迍]怪切說文五怪切癡顡不聦明也一
疑灰
蟹攝灰韻1等合口上賄韻頠小韻五罪切ŋuɒi聉顡說文音聵癡[顚/顡]不聦明也聉顡說文音聵癡[顚/顡]不聦明也
刊謬補缺切韻
徹皆合
蟹攝皆韻2等合口去怪韻顡小韻知怪切ȶʰwɐi知𢘪反。頭聲。一。知𢘪反。頭聲。一。
疑灰
蟹攝灰韻1等合口上賄韻頠小韻五罪切ŋuɒi聉(顡*)。聉(顡*)。
集韻
疑微開
止攝微韻3等開口去未韻毅小韻魚既切ŋiəi頭不聰也頭不聰也
知皆合
蟹攝皆韻2等合口去怪韻顡小韻迍怪切ȶuɐi擊頭聲一曰聉顡無志擊頭聲一曰聉顡無志
疑灰
蟹攝灰韻1等合口上賄韻頠小韻五賄切ŋuɒi聉顡愚皃聉顡愚皃
曉皆合
蟹攝皆韻2等合口去怪韻𧱳小韻呼怪切xuɐi癡不聦明也癡不聦明也
疑皆合
蟹攝皆韻2等合口去怪韻聵小韻五怪切ŋuɐi說文癡不聰明也說文癡不聰明也
五音集韵
疑灰
蟹攝灰韻1等合口上賄韻疑母一等ŋuɒi聉顡說文音聵癡顡不聦明也聉顡說文音聵癡顡不聦明也
疑微開
止攝微韻3等開口去未韻疑母三等開ŋiəi說文曰癡顡不聦明也說文曰癡顡不聦明也
疑皆佳夬合
蟹攝皆韻2等合口去怪韻疑母二等合ŋuɐi說文癡不聰明也說文癡不聰明也
知皆佳夬合
蟹攝皆韻2等合口去怪韻知母二等合tɕuɐi擊頭聲一曰聉顡無志擊頭聲一曰聉顡無志
徹皆佳夬合
蟹攝皆韻2等合口去怪韻徹母二等合tɕʰuɐi他怪切顔惡也又五怪切癡顡不聦明也一字他怪切顔惡也又五怪切癡顡不聦明也一字
曉皆佳夬合
蟹攝皆韻2等合口去怪韻曉母二等合xuɐi癡不聦明也癡不聦明也
音韻闡微
徹佳合去聲卦韻顡小韻徹母二等tʃʰuai
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
王力
ŋǐəi 微部
董同龢
ŋjə̆d 微部
周法高
ŋjər 微部
李方桂
ŋjədh 微部
鄭張尚芳
ŋɯds 隊1部
tŋ̥ʰruːls 微1部
ŋuːlʔ 微2部
tŋruːls 微1部
布之道諧聲域
ŊAT
聲首𬔖¹
ŊƏT
聲首𬔖¹
LUT
聲首㒸
布之道擬音
ŋəth
音節類型B
Notes 註
騃 顡
劉鈞傑《同源字典再補》:兩者的「癡呆」義同源
毅 𢟰 顡 堅 *豙
《漢語同源詞大典》:毅:堅韌,果斷;𢟰:慳吝,心志堅不施予之義;顡:癡呆,不聰明,腦子頑固;堅:堅固。本組字皆有「堅」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG3
6523
简体: ⿰豙页
GKX
1409.08
康熙字典-GHZR
4679.17
汉语大字典-GZJW
023011
-T4
6912
全字庫-T丙表
16212
異體字字典-JMJ
028266
文字情報基盤検索システム-
讀音 Readings
kMandarin
wài
YI4
(v4.0.1-6.0.0)
MAN1 YI4
(v3.1.0-3.2.0)
YI4
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
74390.090:wài,zhuài
kCantonese
wui6
kJapanese
ガイ ゲ カイ テ ケ ギ タイ
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-6137
3-6137
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T4-652C
4-652C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-028266
kRSUnicode
181.11
kTotalStrokes
20
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1927.210
kHanYu
74390.090
kIRGDaeJaweon
1927.210
kIRGDaiKanwaZiten
43659
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
74390.090
kIRGKangXi
1409.080
kKangXi
1409.080
kMorohashi
43659
kSBGY
273.17 361.13 386.32
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
YOMBC
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
234F75
kCNS1986
E-642A
kCNS1992
3-642A
kGB3
6523
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
181.11
(v2.1.0-15.0.0)