官話
fang2
粵語
fong4
日語
ホウ
ボウ
韓語
방
越南
phường
廣韻
並/陽合/平
集韻
奉/陽開/平
訓読
おしきうお(魴)
かがみだい(鏡鯛)
Sources 各源例字
G1-7650
HB2-E8DB
T2-5626
J0-7237
K1-6150
KP1-8C81
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
漢
隸書
漢
說文小篆
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Calligraphy 後世書法
Origin 字源諸說
《說文解字》：
符方切赤尾魚。从𤋳方聲。
魴或从㫄。
赤尾魚。从𤋳方聲。魴或从㫄。
Meaning 字義
fang2
(1)
鱼名 古称“鯿鱼” 体广而薄肥，鳞细，色青白，味美bream
(2)
今指鱼纲鲤科魴属鱼 体形与鳊属相似，背部更隆起，胸平，细鳞，体银灰色
(3)
姓
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
符方切赤尾魚。从𤋳方聲。魴或从㫄。
赤尾魚。从𤋳方聲。魴或从㫄。《說文解字繫傳》
浮長反赤尾魚也。從魚方聲。籀文魴從旁。
赤尾魚也。從魚方聲。籀文魴從旁。《說文解字注》
符方切赤尾魚也。 [《周南》曰：魴魚赬尾。《釋魚》曰：魴，魾。傳曰：魚勞則尾赤。按此傳當有魴魚也三字。以魴勞赤尾興如𤈦。非謂魴必赬尾也。《左傳》。如魚竀尾。衡流而方羊。亦謂其困頓。許以赤尾魚釋魴。殆失之。魴卽鯿魚也。許列字亦二篆相比近。而不言爲一。] 从魚。方聲。 [符方切。十部。] 籒文魴。从旁。 [此依小徐及《玉篇》。]
赤尾魚也。 [《周南》曰：魴魚赬尾。《釋魚》曰：魴，魾。傳曰：魚勞則尾赤。按此傳當有魴魚也三字。以魴勞赤尾興如𤈦。非謂魴必赬尾也。《左傳》。如魚竀尾。衡流而方羊。亦謂其困頓。許以赤尾魚釋魴。殆失之。魴卽鯿魚也。許列字亦二篆相比近。而不言爲一。] 从魚。方聲。 [符方切。十部。] 籒文魴。从旁。 [此依小徐及《玉篇》。] 《康熙字典》
【亥集中】【魚字部】 【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤符方切，音房。【說文】赤尾魚。或从㫄作𩷸。【詩·周南】魴魚赬尾。【傳】魚勞則尾赤。【疏】魴魚尾本不赤，赤故爲勞也。【陸璣疏】魴魚，廣而薄，肥恬而少力，細鱗，魚之美者。【爾雅·釋魚】魴魾。【註】江東呼魴魚爲鯿。一名魾。梁水魴尤美，故鄕語曰：居就糧，梁水魴。【正字通】魴魚小頭縮項，闊腹穹脊，細鱗，色靑白，腹內肪甚腴。又姓。【姓氏急就篇】漢有魴山。 說文(121)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
fang2 [fɑŋ35] ㄈㄤˊ
粵語
fong4 [foŋ1]
日語
ホウ [hoː] [漢]
ボウ [boː] [呉]
韓語
방 [paŋ]
越南
phường [fɨə̯ŋ21]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
並陽合
宕攝陽韻3等合口平陽韻房小韻符方切biuɑŋ魚名魚名
刊謬補缺切韻
並陽合
宕攝陽韻3等合口平陽韻房小韻符方切bĭwaŋ（魴）魛鱮。（魴）魛鱮。
集韻
奉陽開
宕攝陽韻3等開口平陽韻房小韻符方切bviɑŋ說文赤尾魚或从旁說文赤尾魚或从旁
禮部韻略
奉陽開
宕攝陽韻3等開口平陽韻房小韻符方切bviɑŋ釋云赤尾魚詩魴魚頳尾釋云赤尾魚詩魴魚頳尾
增韻
奉陽開
宕攝陽韻3等開口平陽韻房小韻符方切bviɑŋ魚名魚名
五音集韵
奉陽合
宕攝陽韻3等合口平陽韻奉母三等bviuɑŋ說文赤尾魚或从旁說文赤尾魚或从旁
洪武正韻
奉陽合
陽韻合口平陽韻房小韻符方切vuaŋ魚名魚名
古今韻會舉要
奉岡平陽韻岡韻奉母bvaŋ說文赤色魚从魚方聲引詩魴魚頳尾又詩必河之魴注一名魾江東呼為鯿陸佃曰今之青鯿細鱗縮項闊腹蓋弱魚也其廣方其厚扁故一曰魴一曰鯿又洛深冝鯉伊淺冝魴里語曰洛鯉伊魴貴於牛羊東萊吕氏曰鯉尾赤魴尾白今魴尾赤則勞甚集韻或作𩷸說文赤色魚从魚方聲引詩魴魚頳尾又詩必河之魴注一名魾江東呼為鯿陸佃曰今之青鯿細鱗縮項闊腹蓋弱魚也其廣方其厚扁故一曰魴一曰鯿又洛深冝鯉伊淺冝魴里語曰洛鯉伊魴貴於牛羊東萊吕氏曰鯉尾赤魴尾白今魴尾赤則勞甚集韻或作𩷸
蒙古字韻
h ꡜang ꡃ平陽韻xaŋ()
音韻闡微
奉江陽合陽平陽韻房小韻奉母三等fuaŋ
韻略易通
風江陽開舒陽平江陽韻fɑŋ魚名魚名
中州音韻
奉江陽開平聲江陽韻房小韻vaŋ魚名魚名
中華新韻
ㄈ ㄤ 陽平唐韻fɑŋ
東國正韻
ㅃ ㅏㆁ 平江講絳覺韻baŋ
戚林八音
非風 光 陽平光韻huoŋ
非風 東江 陰平東江韻høŋ
分韻撮要
非 剛 陽平剛韻fɔŋ魚名魚名
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
東漢
陽
魏
陽
晉
陽
宋北魏後期
陽唐
北魏後期北齊
陽唐
齊梁陳北周隋
陽唐
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
bʰi̯waŋ
王力
bǐwaŋ 陽部
董同龢
bʰjuaŋ 陽部
周法高
bjwaŋ 陽部
李方桂
bjaŋ 陽部
鄭張尚芳
baŋ 陽0部
白-沙
*[b]aŋ
斯塔羅斯金上古前期
bhaŋ
斯塔羅斯金上古後期
bhaŋ
斯塔羅斯金西漢
bhaŋ
斯塔羅斯金東漢
bhwaŋ
許思萊上古
baŋ
許思萊東漢
buɑŋ
布之道諧聲域
PAŊ
聲首方
布之道擬音
baŋ
音節類型B
Notes 註
房 旁 魴 祊 頗 *方
《漢語同源詞大典》：房：偏室，正室兩側的房間；旁：旁側、旁邊；魴：鯿魚，身形扁；祊：廟門之旁的一種祭祀；頗：偏頗、偏旁。本組字皆有「旁側」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG1
8648
简体: 鲂
GKX
1466.35
康熙字典-GHZR
4989.14
汉语大字典-G通规
5237X
-G古籍
02388
-HB2
E8DB
-T2
5406
全字庫-T乙表
05941
異體字字典-T本土
6326
-J0
8223
-JMJ
029072
文字情報基盤検索システム-K1
6548
-K人名
一..2020
-KP1
8C81
-
讀音 Readings
kMandarin
fáng
FANG2
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
74679.060:fáng
kCantonese
fong4
FONG4
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ホウ ボウ
kJapaneseKun
OSHIKIUO KAGAMIDA
kJapaneseOn
HOU
kKorean
PANG
kHangul
방:1N
방
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
bream
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G1-7650
1-7650
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-E8DB
kIRG_TSource
T2-5626
2-5626
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-7237
0-7237
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-6150
1-6150
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-8C81
kRSUnicode
195.4
kTotalStrokes
15
kIICore
CT
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kCowles
800
kDaeJaweon
2000.110
kGSR
0740b'
kHanYu
74679.060
kIRGDaeJaweon
2000.110
kIRGDaiKanwaZiten
46022
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
74679.060
kIRGKangXi
1466.350
kKangXi
1466.350
kMatthews
1818
kMeyerWempe
537a
538
(v4.0.1)
kMorohashi
46022
kSBGY
173.09
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
NFYHS
kCihaiT
1526.402
kFourCornerCode
2032.7
kPhonetic
373
kUnihanCore2020
HJMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
E8DB
kCCCII
23565D
kCNS1986
2-5626
kCNS1992
2-5626
kEACC
23565D
kGB1
8648
kJis0
8223
kKoreanName
2015
kKPS1
8C81
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
6548
(v2.1.0-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
7629
kXerox
316:163
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+7308+70.4.11 C+7308+195.11.4
kRSKangXi
195.4
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+9C82