官話
fen2
fen4
粵語
fan4
fan5
日語
フン
ブン
韓語
분
廣韻
並/文/平
滂/文/去
並/文/上
滂/文/上
集韻
奉/文/平
敷/文/去
奉/文/上
敷/文/上
訓読
えび(蝦)
Sources 各源例字
G3-774D
HB2-E8DF
T2-562A
J13-7E44
K2-7052
KP1-8C83
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ha
01Mo
02Ha
02Mo
03Ha
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
傳抄
集篆古文韻海
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
符分切魚名。出薉邪頭國。从𤋳分聲。
魚名。出薉邪頭國。从𤋳分聲。
Meaning 字義
fen2
(1)
鱼名 又名鰕 即班文鱼，或称斑鱼
fen4
(2)
同「𩸂」
→𩸂
fen4
(1)
同「鱝」 鱼名
→鱝
fen4
(1)
鱼名 一种游泳活泼的鰩类的通称 体盘扁阔呈菱形，能在水中翱翔，胸鳍前部延长至吻部，分化为吻鳍 尾部细长如鞭，常见尾刺 以贝类、小鱼、小虾为食 种类很多，广布于热带和亚热带海洋eagle ray
(2)
鱼小
(3)
鱼名
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
符分切魚名。出薉邪頭國。从𤋳分聲。
魚名。出薉邪頭國。从𤋳分聲。《說文解字繫傳》
敷粉反魚，出薉邪頭國。從魚分聲。 [臣鍇曰：「薉邪頭，東夷也。」]
魚，出薉邪頭國。從魚分聲。 [臣鍇曰：「薉邪頭，東夷也。」] 《說文解字注》
符分切魵魚也。 [《釋魚》曰：魵，鰕。謂魵魚一名鰕魚也。] 出薉邪頭國。 [陳氏《魏志》，范氏《後漢書・東夷傳》皆曰：濊國海出班魚皮。今《一統志》朝鮮下亦云尒。班魚卽魵魚也。郭注《爾雅》云：出穢邪頭國。見《呂氏・字林》。郭注但偁《字林》。不偁《說文》。豈所謂逐末忘本者非邪。] 从魚。分聲。 [符分切。音轉如頒。十三部。]
魵魚也。 [《釋魚》曰：魵，鰕。謂魵魚一名鰕魚也。] 出薉邪頭國。 [陳氏《魏志》，范氏《後漢書・東夷傳》皆曰：濊國海出班魚皮。今《一統志》朝鮮下亦云尒。班魚卽魵魚也。郭注《爾雅》云：出穢邪頭國。見《呂氏・字林》。郭注但偁《字林》。不偁《說文》。豈所謂逐末忘本者非邪。] 从魚。分聲。 [符分切。音轉如頒。十三部。] 《康熙字典》
【亥集中】【魚字部】 【唐韻】敷粉切【集韻】【韻會】撫吻切，𠀤音忿。【說文】魚名。出薉邪頭國。【爾雅·釋魚】魵，鰕。【疏】魵魚，一名鰕。○按《正字通》云：鰕，江海所在皆有之，非必出薉邪頭國，《說文》誤。又【廣韻】房吻切【集韻】父吻切，𠀤音憤。
又【唐韻】【集韻】𠀤符分切，音汾。義𠀤同。
又【廣韻】匹問切【集韻】芳問切，𠀤音忿。與𩸂同。魚小曰𩸂。一曰魚名。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
fen2 [fən35] ㄈㄣˊ
fen4 [fən51] ㄈㄣˋ
粵語
fan4 [fɐn1]
fan5 [fɐn13] 魵魚, 翔鷗輕魵
日語
フン [ɸɯɴ] [漢]
ブン [bɯɴ] [呉]
韓語
분 [pun]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
並文
臻攝文韻3等開口平文韻汾小韻符分切biuən魚名魚名
滂文
臻攝文韻3等開口去問韻湓小韻匹問切pʰiuən小魚小魚
並文
臻攝文韻3等開口上吻韻憤小韻房吻切biuən鰕又音忿鰕又音忿
滂文
臻攝文韻3等開口上吻韻忿小韻敷粉切pʰiuən鰕别名鰕别名
刊謬補缺切韻
滂文
臻攝文韻3等開口上吻韻忿小韻敷粉切pʰĭuən蝦別名。蝦別名。
集韻
奉文
臻攝文韻3等合口平文韻汾小韻符分切bviuən魚名出歳邪頭國郭璞曰小鰕魚名出歳邪頭國郭璞曰小鰕
敷文
臻攝文韻3等合口去問韻湓小韻芳問切pfʰiuən魚小曰𩸂一曰魚名或省魚小曰𩸂一曰魚名或省
奉文
臻攝文韻3等合口上吻韻憤小韻父吻切bviuən魚名爾雅魵鰕出獩雅頭國魚名爾雅魵鰕出獩雅頭國
敷文
臻攝文韻3等合口上吻韻忿小韻撫吻切pfʰiuən魚名鰕也魚名鰕也
禮部韻略
敷文
臻攝文韻3等合口上吻韻忿小韻撫吻切pfʰiuən爾雅魵鰕釋云鰕之别名出穢邪頭國爾雅魵鰕釋云鰕之别名出穢邪頭國
增韻
敷文
臻攝文韻3等合口上吻韻忿小韻撫吻切pfʰiuən又問韻今圈又問韻今圈
五音集韵
奉文
臻攝文韻3等合口平文韻奉母三等bviuən魚名魚名
敷文
臻攝文韻3等合口上吻韻敷母三等pfʰiuən鰕别名鰕别名
奉文
臻攝文韻3等合口上吻韻奉母三等bviuən鰕又音忿鰕又音忿
敷文
臻攝文韻3等合口去問韻敷母三等pfʰiuən=𩸂:小魚=𩸂:小魚
洪武正韻
奉真開
真韻開口上軫韻憤小韻房吻切vən别名出東夷别名出東夷
古今韻會舉要
敷昆上吻韻袞韻敷母pfʰuən說文魚出薉邪頭國从魚分聲徐曰薉邪頭東夷也爾雅鰕也說文魚出薉邪頭國从魚分聲徐曰薉邪頭東夷也爾雅鰕也
音韻闡微
奉寒删先元真文合二陽平文韻汾小韻奉母三等fun
奉寒删先元真文合二上聲吻韻憤小韻奉母三等fun
東國正韻
ㅍ ㅜㄴ 上君攟攈屈韻pʰun
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
bʰjuə̆n 文部
pʰjuə̆n 文部
周法高
bjwən 文部
pʰjwən 文部
李方桂
bjən 文部
pʰjənx 文部
pʰjənh 文部
鄭張尚芳
bɯn 文1部
pʰɯns 文1部
bɯnʔ 文1部
pʰɯnʔ 文1部
布之道諧聲域
PƏN
聲首分
布之道擬音
pʰənʔ
音節類型B
pʰənh
音節類型B
bən
音節類型B
bənʔ
音節類型B
Notes 註
斑 魵
劉鈞傑《同源字典再補》：魵，身上有斑紋的一種魚。本組字的「斑駁」義同源
𩿈 黺 份 魵 紛 玢 馚 𣬩 訜 霏 *分
《漢語同源詞大典》：𩿈：眾多鳥紛紛飛聚；黺：彩色的花紋，色彩紛繁；份：文質俱完備，亦紛繁貌；魵：斑魚，其皮花紋斑駁；紛：紛紜、紛繁；玢：玉的紋理紛繁；馚：香氣濃郁、氣味紛繁；𣬩：毛紛紛脫落；訜：話多，語不止；霏：雨雪紛繁。本組字皆有「紛繁」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG3
8745
简体: 𫚍
GKX
1466.36
康熙字典-GHZR
4989.03
汉语大字典-G古籍
02482
-HB2
E8DF
-T2
5410
全字庫-T乙表
05945
異體字字典-J1
7445
-J3
9436
-JMJ
029073
文字情報基盤検索システム-JMJ
029074
文字情報基盤検索システム
IVS: E0102
K2
8050
-KP1
8C83
-
讀音 Readings
kMandarin
fén
FEN2
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
74678.120:fén,fèn
kCantonese
fan4
fan4 fan5
(v4.1.0-13.0.0)
kJapanese
フン ブン えび
kJapaneseKun
EBI
kJapaneseOn
FUN BUN
kDefinition
shrimp
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-774D
3-774D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-E8DF
kIRG_TSource
T2-562A
2-562A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J13-7E44
J3-7E44
(v8.0.0)
J1-6A4D
(v6.0.0-7.0.0)
1-6A4D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-7052
2-7052
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-8C83
kRSUnicode
195.4
kTotalStrokes
15
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
2000.120
kHanYu
74678.120
kIRGDaeJaweon
2000.120
kIRGDaiKanwaZiten
46023
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
74678.120
kIRGKangXi
1466.360
kKangXi
1466.360
kMorohashi
46023 46023:E0101
46023
(v2.1.0-15.0.0)
kSBGY
110.55 278.48 279.07 396.23
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
NFCSH
kCihaiT
1526.403
kFourCornerCode
2832.7
kPhonetic
1605*
(v14.0.0-15.1.0)
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
E8DF
kCCCII
23566E
kCNS1986
2-562A
kCNS1992
2-562A
kGB3
8745
kIBMJapan
FC41
kJIS0213
1,94,36
kJis1
7445
kKPS1
8C83
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+8707+195.11.4
kRSKangXi
195.4
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+2B68D
kTraditionalVariant
U+2B68D
(v6.0.0)