官話
xiang3
zhen4
粵語
soeng2
日語
ショウ
ソウ(鯗)
韓語
상
越南
tưởng
廣韻
心/陽開/上
集韻
心/陽開/上
Sources 各源例字
G1-765F
H-9FC3
T3-5745
J1-6A5F
K2-7068
KP1-8CC7
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
xiang3 [ɕiɑŋ214] ㄒㄧㄤˇ
zhen4 [tʂən51] ㄓㄣˋ
粵語
soeng2 [sœːŋ35]
日語
ショウ [ɕoː] [漢]
ソウ [soː] [呉] (鯗)
韓語
상 [saŋ]
越南
tưởng [tɨə̯ŋ313]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
心陽開
宕攝陽韻3等開口上養韻想小韻息兩切siɑŋ乾魚腊也乾魚腊也
集韻
心陽開
宕攝陽韻3等開口上養韻想小韻寫兩切siɑŋ魚腊或从養魚腊或从養
五音集韵
心陽開
宕攝陽韻3等開口上養韻心母四等siɑŋ乾魚腊也乾魚腊也
洪武正韻
疑陽齊
陽韻開口上養韻仰小韻魚兩切ŋiaŋ魚腊也魚腊也
古今韻會舉要
心江上養韻講韻心母siaŋ魚腊也爾雅翼云南人以魚薧而食之曰鮝集韻或作鱶魚腊也爾雅翼云南人以魚薧而食之曰鮝集韻或作鱶
音韻闡微
心江陽齊上聲養韻想小韻心母四等siaŋ
中原音韻
心江陽齊上聲江陽韻siaŋ
韻略易通
雪江陽齊舒上聲江陽韻siɑŋ乾魚乾魚
中州音韻
心江陽齊上聲江陽韻想小韻siaŋ魚腊也魚腊也
中華新韻
ㄒ ㄧㄤ 上唐韻ɕiɑŋ
東國正韻
ㅅ ㅑㆁ 上江講絳覺韻siaŋ
戚林八音
時授 香姜 陰上香姜韻sioŋ
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
slaŋʔ 陽0部
布之道諧聲域
LAŊ(鯗)
聲首羊
KLAŊ(鯗)
聲首羊
Dialects 方言
s
siũ
上聲(1)
閩福建漳州漳浦53 (魚鯗。)
陽上(1)
閩福建泉州南安11 (鹹鮝。)
syøŋ
上聲(2)
閩福建寧德古田42
閩福建寧德柘榮51
siaŋ
上聲(1)
官江蘇南京212
siŋ
陰上(2)
閩福建三明沙縣21
平廣西柳州融水55
sioŋ
上聲(2)
閩福建寧德福安42
客廣東梅州梅縣31
sœŋ
陰上(2)
粵廣東雲浮35
粵香港35
siɑ
上聲(1)
官山東青島即墨3
suoŋ
上聲(1)
閩福建福州32
siɔŋ
上聲(1)
閩福建廈門53
ɕ
ɕiã
上聲(1)
官安徽蕪湖213
陰上(4)
吳浙江金華玉山45
吳浙江金華玉山45
吳浙江衢州開化53
吳浙江衢州龍游45
陰去(1)
吳上海35 ((～魚))
ɕiaŋ
陰上(1)
吳上海浦東新區33
ɕiɑŋ
上聲(1)
官江蘇泰州213
陰上(1)
吳浙江杭州53
ɕi
上聲(1)
吳浙江溫州35
ɕia
上聲(1)
吳浙江台州仙居423
ɬ
ɬiũ
上聲(1)
閩福建莆田仙游32
ɬyøŋ
上聲(1)
閩福建莆田仙游32 (文讀，魚鯗。)
ʃ
ʃiã
陰上(1)
吳浙江麗水雲和53
h
hɔ
陰平(1)
平廣西百色田東54 (鮝魚（乾魚）。)
Notes 註
胥 鮝
劉鈞傑《同源字典補》認為：胥，鹽漬的蟹醬；鮝，鹽漬再風乾的魚。兩者同源
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG1
8663
简体: 鲞
GKX
1468.31
康熙字典-GHZR
5001.05
汉语大字典-G通规
5791X
-H
9FC3
-T3
5537
全字庫-J1
7463
-JMJ
029125
文字情報基盤検索システム-K2
8072
-KP1
8CC7
-
讀音 Readings
kMandarin
xiǎng
XIANG3 ZHEN4
(v4.0.1-6.0.0)
XIANG3
(v3.1.0-3.2.0)
XIANG3 ZHEN4
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
74689.050:xiǎng,zhèn
kCantonese
soeng2
kJapanese
ショウ
kJapaneseKun
FUKA
kJapaneseOn
SHOU YOU
kKorean
SANG
kDefinition
dried fish
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G1-765F
1-765F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
H-9FC3
9FC3
(v4.0.1-5.2.0)
kIRG_TSource
T3-5745
3-5745
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-6A5F
1-6A5F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-7068
2-7068
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-8CC7
kRSUnicode
195.6
kTotalStrokes
17
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
2001.370
kHanYu
74689.050
kIRGDaeJaweon
2001.370
kIRGDaiKanwaZiten
46100
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
74689.050
kIRGKangXi
1468.310
kKangXi
1468.310
kMatthews
2580
kMorohashi
46100
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
FQNWF
kPhonetic
664
kUnihanCore2020
H
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
235739
kCNS1986
E-5745
kCNS1992
3-5745
kEACC
235739
kGB1
8663
kHKSCS
9FC3
(v3.1.1-15.0.0)
kJis1
7463
kKPS1
8CC7
(v3.1.1-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
7638
(v2.1.0-11.0.0)
kXerox
301:164
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+20017+195.11.6
kRSKangXi
195.6
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+9BD7<kMatthews
kSimplifiedVariant
U+9C9E