官話
ren2
粵語
jam4
jam6
日語
ジン
ニン
韓語
임
廣韻
日/侵/平
孃/侵/平
日/侵/去
集韻
日/侵/平
娘/侵/平
日/侵/去
Sources 各源例字
G3-5D43
HB2-EFA6
T2-6132
JMJ-029510
K2-7249
KP1-8E75
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
宋
傳抄
古文四聲韻
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
ren2
(1)
[戴鵀]即戴胜 头上有棕栗色羽冠,鸣时随声起伏,鸣声“呼——哱——哱” 尾脂能分泌臭液 俗名有“鸡冠鸟”、“山和尚”、“呼哱哱”、“臭姑鸪”等 我国南北各地都可见 也单用
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【亥集中】【鳥字部】 【廣韻】【集韻】【韻會】如林切【正韻】如深切,𠀤音壬。【廣韻】戴勝鳥也。頭上毛似勝。【爾雅·釋鳥】鵖鴔,戴鵀。【郭註】鵀卽頭上勝。今呼爲戴勝。陸佃曰:首有文如勝。師古曰:勝,婦人首飾。漢世謂之華勝。《方言》云:自關而西謂之戴鵀,或謂之戴頒,或謂之戴勝。東齊吳揚之閒謂之鵀。又【廣韻】【正韻】汝鴆切【集韻】如鴆切,𠀤音妊。
又【廣韻】尼心切,音䛘。義𠀤同。 廣韻(1008)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
ren2 [ʐən35] ㄖㄣˊ
粵語
jam4 [jɐm1]
jam6 [jɐm2]
日語
ジン [ʑiɴ] [漢]
ニン [ɲiɴ] [呉]
韓語
임 [im]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
日侵
深攝侵韻4等開口平侵韻任小韻如林切ȵʑiem戴勝鳥也頭上毛似勝又女今切戴勝鳥也頭上毛似勝又女今切
孃侵
深攝侵韻4等開口平侵韻䛘小韻女心切niem戴勝戴勝
日侵
深攝侵韻4等開口去沁韻妊小韻汝鴆切ȵʑiem戴鵀鳥戴鵀鳥
刊謬補缺切韻
日侵
深攝侵韻4等開口平侵韻任小韻如林切ȵʑĭĕm鳥名。鳥名。
日侵
深攝侵韻4等開口去沁韻妊小韻汝鴆切ȵʑĭĕm戴(鵀),鳥。戴(鵀),鳥。
集韻
日侵
深攝侵韻3等開口平侵韻壬小韻如林切nʑiem戴勝也或从隹戴勝也或从隹
娘侵
深攝侵韻3等開口平侵韻䛘小韻尼心切ȵiem鳥名博雅戴鵀載勝也鳥名博雅戴鵀載勝也
日侵
深攝侵韻3等開口去沁韻妊小韻如鴆切nʑiem戴鵀鳥名戴鵀鳥名
禮部韻略
日侵
深攝侵韻3等開口平侵韻壬小韻如深切nʑiem戴勝又汝鴆切見沁字韻戴勝又汝鴆切見沁字韻
日侵
深攝侵韻3等開口去沁韻妊小韻汝鴆切nʑiem戴勝鳥名也又如深切見侵字韻戴勝鳥名也又如深切見侵字韻
增韻
日侵
深攝侵韻3等開口平侵韻壬小韻如深切nʑiem戴勝鳥又沁韻戴勝鳥又沁韻
日侵
深攝侵韻3等開口去沁韻妊小韻汝鴆切nʑiem戴勝鳥又侵韻从千誤今正戴勝鳥又侵韻从千誤今正
五音集韵
娘侵
深攝侵韻3等開口平侵韻娘母三等ȵiem戴勝戴勝
日侵
深攝侵韻3等開口平侵韻日母三等nʑiem戴勝鳥也頭上毛似勝又女今切戴勝鳥也頭上毛似勝又女今切
日侵
深攝侵韻3等開口去沁韻日母三等nʑiem戴鵀鳥戴鵀鳥
洪武正韻
日侵齊
侵韻開口平侵韻壬小韻如深切ȵiəm戴勝鳥又沁韻戴勝鳥又沁韻
日侵齊
侵韻開口去沁韻任小韻汝鴆切ȵiəm戴勝鳥又侵韻从千誤戴勝鳥又侵韻从千誤
古今韻會舉要
日金歆平侵韻金韻日母ȵʑiəm戴勝鳥也廣韻頭上毛似勝集韻或作琟〇已上屬金字母韻戴勝鳥也廣韻頭上毛似勝集韻或作琟〇已上屬金字母韻
日金歆去沁韻禁韻日母ȵʑiəm戴鵀鳥名〇已上屬禁字母韻戴鵀鳥名〇已上屬禁字母韻
音韻闡微
娘侵齊陽平侵韻紝小韻娘母三等nim
日侵齊陽平侵韻壬小韻日母三等ʒim
日侵齊去聲沁韻妊小韻日母三等ʒim
中原音韻
日侵尋齊陽平侵尋韻ɽiəm
韻略易通
人侵尋開舒去聲侵尋韻ʐəm戴勝鳥戴勝鳥
中州音韻
日尋侵齊平聲尋侵韻壬小韻ɽiəm戴勝鳥戴勝鳥
東國正韻
ㅿ ㅣㅁ 平簪㾕譖戢韻ɲim
ㅿ ㅣㅁ 去簪㾕譖戢韻ɲim
戚林八音
鶯亦 賓京 陽平賓京韻iŋ
分韻撮要
日 金 陽去金韻ɲɐm鳥名亦名戴勝鳥名亦名戴勝
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
njɯm 侵1部
nɯm 侵1部
njɯms 侵1部
布之道諧聲域
NƏM
聲首壬
布之道擬音
nəm
音節類型B
nəmh
音節類型B
nrəm
音節類型B
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG3
6135
简体: 𬸊
GKX
1489.04
康熙字典-GHZR
4934.07
汉语大字典-G古籍
08846
-HB2
EFA6
-T2
6518
全字庫-T乙表
06078
異體字字典-JMJ
029510
文字情報基盤検索システム-K2
8241
-KP1
8E75
-
讀音 Readings
kMandarin
rén
REN4 REN2
(v4.0.1-6.0.0)
REN4
(v3.1.0-3.2.0)
REN4 REN2
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
74630.080:rén
kCantonese
jam4
YAM4
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ジン ニン
kDefinition
hoopoe
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-5D43
3-5D43
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-EFA6
kIRG_TSource
T2-6132
2-6132
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-029510
kIRG_KSource
K2-7249
2-7249
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-8E75
kRSUnicode
196.6
kTotalStrokes
17
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
2020.020
kFennIndex
228.04
kHanYu
74630.080
kIRGDaeJaweon
2020.020
kIRGDaiKanwaZiten
46885
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
74630.080
kIRGKangXi
1489.040
kKangXi
1489.040
kMatthews
3109
kMorohashi
46885
kSBGY
218.16 219.10 440.37
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
OGHAF
kCihaiT
1539.211
kFenn
68K
kFourCornerCode
2232.7
kPhonetic
1476B
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
EFA6
kCCCII
235A69
kCNS1986
2-6132
kCNS1992
2-6132
kEACC
235A69
kGB3
6135
kKPS1
8E75
(v3.1.1-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
7706
kXerox
314:371
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
196.6
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+2CE0A