官話
ji2
粵語
zik3
zek3
日語
セキ
シャク
韓語
척
集韻
精/昔開/入
精/錫開/入
Sources 各源例字
G3-5E2C
HB2-F6C0
T2-6D2E
J0-7335
K2-732F
V1-6C7A
KP1-8F2A
Old versions 舊版本
IVD

00Ad
Evolution 字形演化
宋
傳抄
集篆古文韻海
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Meaning 字義
ji2
(1)
[鶺鴒]鸟名 鸟类鹡鸰属各种的通称 如:白鹡鸰、黄鹡鸰、山鹡鸰等 体小,嘴尖细,尾长 飞时呈波状,边飞边鸣 栖止时尾不断摇动 常在水边觅食昆虫wagtail
(喃)
chích 詞:chim chích; chích choè 義:warble, accentor; magpie-robin
(喃)
tích 詞:tích (chim chìa vôi) 義:wagtail
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【亥集中】【鳥字部】 【玉篇】子席切,音積。鶺鴒,本作脊令。【詩·小雅】脊令在原。一作䳭𪃹。互詳䳭鴒二字註。 玉篇(543)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
ji2 [ʨi35] ㄐㄧˊ
粵語
zik3 [tsiːk3] 鶺鴒
zek3 [tsek3]
日語
セキ [seki] [漢]
シャク [ɕakɯ] [呉]
韓語
척 [tɕʰʌk]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
集韻
精昔開
梗攝清韻3等開口入昔韻積小韻資昔切tsiæk鳥名爾雅䳭鴒雝渠雀屬也飛則鳴行則揺或作脊亦書作𪃹鳥名爾雅䳭鴒雝渠雀屬也飛則鳴行則揺或作脊亦書作𪃹
精錫開
梗攝青韻4等開口入錫韻績小韻則歷切tsɛk鶺鴒鳥名雝𪆂也鶺鴒鳥名雝𪆂也
五音集韵
精陌昔三開
梗攝庚韻3等開口入昔韻精母四等tsiak=𪃹:𪃹鴒一名雝䳜又名錢母大於燕頸有錢文亦作䳭=𪃹:𪃹鴒一名雝䳜又名錢母大於燕頸有錢文亦作䳭
精錫開
梗攝青韻4等開口入錫韻精母四等tsɛk鶺鴒鳥名𪄉𪆂也鶺鴒鳥名𪄉𪆂也
韻略易通
早庚晴齊入入聲庚晴韻tsik鶺鴒鳥名鶺鴒鳥名
戚林八音
曾之 賓京入 陰入賓京韻tsiʔ
分韻撮要
精 英入 陰入英韻tsik鶺鴒鳥名鶺鴒鳥名
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
ʔseɡ 錫0部
Notes 註
塉 瘠 𩺀 蹐 鶺 綃 *脊
《漢語同源詞大典》:塉:地之土薄;瘠:瘦,肉薄;𩺀:貝之小者;蹐:小步;鶺:鹡鸰,小鳥;綃:生絲織成的繒帛,薄小之物。本組字皆有「小」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG3
6212
简体: 鹡
GKX
1496.31
康熙字典-GHZR
4960.12
汉语大字典-G通规
7806X
-G古籍
04020
-HB2
F6C0
-T2
7714
全字庫-T乙表
06152
異體字字典-T本土
6425
-J0
8321
-JMJ
029649
文字情報基盤検索システム-K2
8315
-KP1
8F2A
-V1
7690
-
讀音 Readings
kMandarin
jí
JI2
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
74652.100:jí
kCantonese
zik3
JIK3
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
セキ シャク
kJapaneseOn
SEKI
kVietnamese
chích
kTang
tzek
kDefinition
wagtail
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-5E2C
3-5E2C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-F6C0
kIRG_TSource
T2-6D2E
2-6D2E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-7335
0-7335
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-732F
2-732F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-8F2A
kIRG_VSource
V1-6C7A
1-6C7A
(v3.1.1-5.2.0)
3-4442
(v3.1.0)
1-4442
(v3.0.0)
kRSUnicode
196.10
kTotalStrokes
21
kIICore
BTJ
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kCowles
4541
kDaeJaweon
2026.220
kHanYu
74652.100
74653.010
(v2.1.0-3.1.1)
kIRGDaeJaweon
2026.220
kIRGDaiKanwaZiten
47197
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
74652.100
74653.010
(v3.0.0-3.1.0)
kIRGKangXi
1496.310
kKangXi
1496.310
kMatthews
491
0491
(v2.1.0-3.1.0)
kMeyerWempe
3343
kMorohashi
47197
kNelson
5363
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
FBHAF
kCihaiT
1543.406
kFourCornerCode
1722.7
kPhonetic
99
kUnihanCore2020
HJMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
F6C0
kCCCII
235B7C
kCNS1986
2-6D2E
kCNS1992
2-6D2E
kEACC
235B7C
kGB3
6212
kJis0
8321
kKPS1
8F2A
(v3.1.1-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
7731
kXerox
273:135
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+7400+196.11.10
kRSKangXi
196.10
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+9E61
kZVariant
U+9E61
(v2.1.0-4.0.1)