官話
ji1(齏)
粵語
zai1
日語
セイ(韲)
サイ(齏)
韓語
제
越南
tê(齏)
廣韻
精/齊開/平(齏)
集韻
精/齊四開/平(韲)
Sources 各源例字
G0-6C34
Old versions 舊版本
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
ji1 [ʨi55] ㄐㄧ (齏)
粵語
zai1 [tsɐi5]
日語
セイ [seː] [漢] (韲)
サイ [sai] [呉] (齏)
韓語
제 [tɕe]
越南
tê [te33] (齏)
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
精齊開
蟹攝齊韻4等開口平齊韻齎小韻祖稽切tsɛi上同（𩐒‧[𩐋/䪡]薑蒜爲之）(齏)上同（𩐒‧[𩐋/䪡]薑蒜爲之）(齏)
刊謬補缺切韻
精齊開
蟹攝齊韻4等開口平齊韻齎小韻即黎切tsiei擣薑䔉為。(齏)擣薑䔉為。(齏)
集韻
精齊四開
蟹攝齊韻4等開口平齊韻齎小韻牋西切tsɛi說文𩐌也鄭康成曰凡醯醬所和細切䪠一曰擣辛物為之或作齏韲𦦏通作齊俗作虀非是(韲)說文𩐌也鄭康成曰凡醯醬所和細切䪠一曰擣辛物為之或作齏韲𦦏通作齊俗作虀非是(韲)
禮部韻略
精齊四開
蟹攝齊韻4等開口平齊韻齎小韻牋西切tsɛi□也釋云擣薑蒜為之鄭康成云凡醢醬所和細切為齏周禮五齊注齊當為齏楚詞懲於羹者而吹□莊子□萬物而不為義碎也(齏)□也釋云擣薑蒜為之鄭康成云凡醢醬所和細切為齏周禮五齊注齊當為齏楚詞懲於羹者而吹□莊子□萬物而不為義碎也(齏)
增韻
精齊四開
蟹攝齊韻4等開口平齊韻齎小韻牋西切tsɛi(齏)(齏)
五音集韵
精齊開
蟹攝齊韻4等開口平齊韻精母四等tsɛi=䪡:姜蒜為之(韲)=䪡:姜蒜為之(韲)
洪武正韻
精齊齊
齊韻開口平齊韻齎小韻牋西切tsi也薑蒜爲之又碎也和也亂也制也亦作𩐒(齏)也薑蒜爲之又碎也和也亂也制也亦作𩐒(齏)
古今韻會舉要
精羈平齊韻羈韻精母tsei說文𩐌也本作䪡从韭次𠂔皆聲又膾酢也今文作韲周禮醢人注凡䤈醬所和細切為韲一曰擣辛物為之増韻又碎也和也集韻或作齏𦦏通作齊周禮五齊昌本脾析𧒏豚拍深蒲注齊當為韲韲葅菜肉之通稱俗作韲(齏)說文𩐌也本作䪡从韭次𠂔皆聲又膾酢也今文作韲周禮醢人注凡䤈醬所和細切為韲一曰擣辛物為之増韻又碎也和也集韻或作齏𦦏通作齊周禮五齊昌本脾析𧒏豚拍深蒲注齊當為韲韲葅菜肉之通稱俗作韲(齏)
音韻闡微
精支微齊泰灰齊陰平齊韻齎小韻精母四等tsi(齏)(齏)
中州音韻
精齊微齊平聲齊微韻齏小韻tsi薑蒜為之(齏)薑蒜為之(齏)
中華新韻
ㄐ ㄧ 陰平齊韻甲類ʨi𧆌同(齏)𧆌同(齏)
東國正韻
ㅈ ㅖㅇ 平雞啓罽韻tsiei(韲)(韲)
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
tsiər(齏)
周法高
tser 脂部(齏)
鄭張尚芳
ʔsliːl 脂1部(齏)
斯塔羅斯金上古前期
ćǝ̄j(齏)
斯塔羅斯金上古後期
cǝ̄j(齏)
斯塔羅斯金西漢
cǝ̄j(齏)
斯塔羅斯金東漢
cǝ̄j(齏)
許思萊上古
tsî(齏)
許思萊東漢
tsei(齏)
布之道諧聲域
TSI(齏)
聲首齊
布之道擬音
tsˤi(齏)
音節類型A
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
讀音 Readings
kMandarin
jī
JI1
(v4.0.1-6.0.0)
JI1 YIN2
(v3.1.0-3.2.0)
JI1
(v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
154.220:jī
kXHC1983
0518.010:jī
0518.010:jī
(v5.1.0)
kCantonese
zai1
JAI1
(v3.2.0-4.0.1)
kDefinition
break or smash into pieces, pulverize; hash
break or smash into pieces, pulv
(v2.1.0-3.1.1)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-6C34
0-6C34
(v3.0.0-5.2.0)
kRSUnicode
210'.9
kTotalStrokes
15
kIICore
CG
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0000.000
(v2.1.0-3.0.0)
kHanYu
74787.040
kIRGHanyuDaZidian
74787.040
kIRGKangXi
1532.071
kKangXi
1532.071
kMorohashi
99999
(v2.1.0-5.1.0)
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
YKLLL
kFourCornerCode
0022
kPhonetic
56
kUnihanCore2020
G
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
295F7B
kEACC
295F7B
kGB0
7620
kMainlandTelegraph
7874
kTGH
2013:5986
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
210.9
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kTraditionalVariant
U+9F4F