官話
xi1
chi2
日語
キ
チ
リ
廣韻
曉/之/平
集韻
曉/之/平
澄/之/平
來/之/平
訓読
おさめる(収める)
Sources 各源例字
GKX-0162.16
T4-3067
JMJ-031901
VN-20A7A
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
西周
金文
西周晚期
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》:
許其切
坼也。从攴从厂。厂之性坼,果孰有味亦坼。故謂之𠩺,从未聲。
Meaning 字義
xi1
(1)
裂开;裂纹
chi2
(2)
治理
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
許其切
坼也。从攴从厂。厂之性坼,果孰有味亦坼。故謂之𠩺,从未聲。 [徐鍇曰:「厂,厓也。」]
《說文解字繫傳》
軒其反
坼也。從攴,從厂。厂之性圻,果熟有味亦坼,故謂之𠩺。從未聲。 [臣鍇曰:「攴,撃取也;厂,厓岸也;未,草重葉有滋味也。」]
《說文解字注》
許其切
坼也。从攴。 [攴可剖物。故從攴。] 从厂。厂之性坼。 [山石之厓巖多坼裂。故從厂。] 果孰有味亦坼。故从未。 [各本故謂之𠩺,从未聲。衍四字。此說從未之意。非說形聲。未與𠩺不爲聲也。未下曰:味也。六月滋味也。𠛐下曰:從刀從未。未,物成有滋味可裁𣃔也。未卽味。此云果孰有味亦坼故從未。正同。果坼者,如左思賦云樼栗罅發,石橊競裂也。此合三字會意。許其切。一部。]
《康熙字典》
【子集下】【厂字部】 【集韻】陵之切,音釐。坼也。【正譌】从攴从厂。厂,古厓字。厂之性坼,如有擊之者。又果熟有味,亦坼其璺甚微,故亦謂之𠩺。从未聲,豪𠩺字當从此。又【集韻】乿,亦作𠩺。通作治。澄之切,音持。 集韻(1039)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
xi1 [ɕi55] ㄒㄧ
chi2 [tʂʰɿ35] ㄔˊ
日語
キ [ki]
チ [tɕi]
リ [ɾi]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
曉之
止攝之韻3等開口平之韻僖小韻許其切xie坼也坼也
刊謬補缺切韻
曉之
止攝之韻3等開口平之韻僖小韻許其切xĭə坼。坼。
集韻
曉之
止攝之韻3等開口平之韻僖小韻虚其切xie說文坼也从攴从厂厂之性坼果孰有味亦坼故謂之𠩺說文坼也从攴从厂厂之性坼果孰有味亦坼故謂之𠩺
澄之
止攝之韻3等開口平之韻治小韻澄之切ȡie理也或作𦠋𠩺通作治理也或作𦠋𠩺通作治
來之
止攝之韻3等開口平之韻釐小韻陵之切lie坼也坼也
五音集韵
來脂支之開
止攝脂韻3等開口平脂韻來母三等開liɪ𠩺圻𠩺圻
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
xjəɡ 之部
周法高
xiəɣ 之部
李方桂
hjəg 之部
許思萊上古
rə
hə
許思萊東漢
lɨ
liə
hɨə
布之道諧聲域
RƏ
聲首𠩺
Notes 註
釐 理 *𠩺
《漢語同源詞大典》:釐:治理;理:治理璞玉。本組字皆有「治理」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。
嫠 獨 *𠩺
《漢語同源詞大典》:嫠:寡婦,孤獨女性;獨:孤獨。本組字皆有「孤獨」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。
漢語多功能字庫
略說: 甲金文從「來」從「人」從「又」從「攴」,象以手持杖打麥之形,乃獲麥之象形字,獲麥象徵足食,故引申有福祉之義(參李孝定)。60 字
詳解: 甲金文從「來」從「人」從「又」從「攴」,象以手持杖打麥之形,乃獲麥之象形字,獲麥象徵足食,故引申有福祉之義(參李孝定)。
「𠩺」是「釐」之初文,後加聲符「里」作「釐」字。古「來」、「𠩺」、「釐」同聲,「來」是「𠩺」的聲符,小篆所從之「未」應是「來」之訛。《詩.周頌.思文》:「貽我來牟」,《漢書.劉向傳》引作「貽我釐麰」,可證「來」、「釐」古同音。參見「釐」。
甲骨文表示福祉,「𢓊𠩺」,即是延長福祉之意。金文表示祝福,師𩛥鼎:「𩛥敢𠩺王,卑(俾)天子萬年」,「𠩺王」即祝福周王。又用作國名,典籍作「萊」,師㝨簋:「率齊帀(師)、㠱、𠩺(萊)、僰、殿左右虎臣正(征)淮夷。」
《說文》:「𠩺,坼也。从攴从厂。厂之性坼,果孰有味亦坼。故謂之𠩺,从未聲。」329 字相關漢字: 來,人,又,攴,釐,里,未,萊
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG4
1666
-G5
1666
-GKX
0162.16
康熙字典-GHZR
0086.11
汉语大字典-GZFY
525002
-GZJW
449111
-T4
1671
全字庫-T丙表
00938
異體字字典-JMJ
031901
文字情報基盤検索システム-
讀音 Readings
kMandarin
xī
LI2
(v4.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
10075.060:xī,chí
kCantonese
lei4
kJapanese
キ チ リ おさめる
kDefinition
to split, rive, crack
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GKX-0162.16
KX016216
(v5.2.0)
KX
(v3.1.0-5.1.0)
kIRG_TSource
T4-3067
4-3067
(v3.1.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-031901
kIRG_VSource
VN-20A7A
VU-20A7A
(v11.0.0-13.0.0)
kRSUnicode
27.9
kTotalStrokes
11
辭典索引 Dictionary Indices
kFennIndex
295.06
kGSR
0979a
kHanYu
10075.060
kIRGHanyuDaZidian
10075.060
kIRGKangXi
0162.160
kKangXi
0162.160
kKarlgren
535
kMatthews
3879
kMorohashi
02983
kSBGY
062.33
辭典資料 Dictionary-like Data
kCihaiT
231.101
kFenn
497P
kPhonetic
787
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
27.9
(v3.2.0-15.0.0)