官話
chun2
dun1
dun4
日語
シュン
ジュン
廣韻
常/諄/平
集韻
常/諄合/平
章/諄合/上
Sources 各源例字
GKX-0953.27
T7-314F
JMJ-045033
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
西周
金文
西周早期
西周
金文
西周中期
西周
金文
西周晚期
春秋
金文
春秋晚期
春秋
金文
春秋
漢
說文小篆
宋
傳抄
集古文韻上聲韻第三
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
常倫切孰也。从亯从羊。讀若純。一曰鬻也。
篆文𦎫。
孰也。从亯从羊。讀若純。一曰鬻也。篆文𦎫。
Meaning 字義
chun2
dun1
dun4
(1)
纯熟
(2)
烹煮（食物）
(3)
同「準」(zhun3) 箭靶的中心；目标
→準
zhun3
(19)
箭靶bull's eye
(4)
同「敦」
→敦
dun1
(1)
恼怒
(2)
督促；促迫
(3)
劝勉
(4)
勤勉
(5)
质朴；厚道；诚恳 如：敦厚；敦请honest and sincere
(6)
亲密；和睦
(7)
厚实；深厚 如：敦实的身材thick and solid
(8)
多；丰厚；丰富abundant
(9)
大
(10)
注重；崇尚
(11)
使劲地（把东西）放下
(12)
通「殿」(dian4) 在最后
→殿
dian4
(4)
下等；末后
(13)
水名 在今山西省阳高县南
(14)
姓
(5)
同「燉」 用微火久煮食物
→燉
dun4
(3)
同「炖」 把食物煨煮烂熟
→炖
dun4
(3)
把食物煨煮熟烂to stew
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
常倫切孰也。从亯从羊。讀若純。一曰鬻也。篆文𦎫。
孰也。从亯从羊。讀若純。一曰鬻也。篆文𦎫。《說文解字繫傳》
是倫反孰也。從亯、羊。讀若純。一曰鬻也。 [臣鍇曰：「孰、諄、鶉、惇、敦從此。會意。」] 籀文𦎧。
孰也。從亯、羊。讀若純。一曰鬻也。 [臣鍇曰：「孰、諄、鶉、惇、敦從此。會意。」] 籀文𦎧。《說文解字注》
常倫切孰也。 [今俗云純熟。當作此字。純醇行而𦎫廢矣。《周禮》司裘注。假借爲𡓑的字。] 从亯⺸。 [凡从𦎫者，今𣜩皆作享。與亯之隷無別。] 讀若純。 [常倫切。十三部。] 一曰鬻也。 [鬻，䭈也。] 篆文𦎧。
孰也。 [今俗云純熟。當作此字。純醇行而𦎫廢矣。《周禮》司裘注。假借爲𡓑的字。] 从亯⺸。 [凡从𦎫者，今𣜩皆作享。與亯之隷無別。] 讀若純。 [常倫切。十三部。] 一曰鬻也。 [鬻，䭈也。] 篆文𦎧。《康熙字典》
【未集中】【羊字部】 【廣韻】常倫切【集韻】殊倫切，𠀤音純。【說文】孰也。从亯从芉，讀若純。一曰鬻也。【廣韻】凡从𦎧者今作享，同。 說文(121)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
chun2 [tʂʰuən35] ㄔㄨㄣˊ
dun1 [tuən55] ㄉㄨㄣ
dun4 [tuən51] ㄉㄨㄣˋ
日語
シュン [ɕɨɴ] [漢]
ジュン [ʑɨɴ] [呉]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
常諄
臻攝諄韻3等開口平諄韻純小韻常倫切dʑiuen說文曰孰也凡從𦎧者今作享同說文曰孰也凡從𦎧者今作享同
集韻
常諄合
臻攝諄韻3等合口平諄韻純小韻殊倫切dʑiuen說文孰也一曰鬻也或省說文孰也一曰鬻也或省
章諄合
臻攝諄韻3等合口上準韻準小韻主尹切tɕiuen說文平也或作𦎧俗作准非是說文平也或作𦎧俗作准非是
五音集韵
禪三真臻諄合
臻攝真韻3等合口平諄韻禪母三等dʑiuen說文曰熟也凡從𦎧者今作享同說文曰熟也凡從𦎧者今作享同
照三真臻諄合
臻攝真韻3等合口上凖韻照母三等tɕiuen古文古文
東國正韻
ㅈ ㅠㄴ 上君攟攈屈韻tsiun
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
ȡi̯wən
董同龢
ʑjuən 文部
周法高
djiwən 文部
李方桂
djən 文部
許思萊上古
dun
許思萊東漢
dźuin
Notes 註
諄 敦 焞 䇏 惇 淳 醇 稕 *𦎧
《漢語同源詞大典》：諄：教誨不倦，言多而誠懇；敦：盛怒，引申指豐厚、厚實、敦厚；焞：光明，光盛而明亮；䇏：多而堆聚；惇：敦厚；淳：濃厚，引申之有敦厚義；醇：酒味濃厚，引申為敦厚義；稕：束稈，禾稈聚少成多。本組字皆有「盛、厚」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
犉 𨿡 𪏆 橙 *𦎧
《漢語同源詞大典》：犉：黃毛黑唇牛；𨿡：黃黑色相雜之鳥；𪏆：黃色；橙：橙黃色。本組字皆有「黃色」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
啍 𥇜 *𦎧
《漢語同源詞大典》：啍：遲重緩慢貌；𥇜：目光遲鈍。本組字皆有「遲鈍」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Yixiezi 異寫字 (works in progress)
Index in character sets 字符集索引
讀音 Readings
kMandarin
chún
kHanyuPinyin
10293.040:chún,dūn,dùn
kJapanese
シュン ジュン
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GKX-0953.27
KX095327
(v5.2.0)
KX
(v3.1.0-5.1.0)
kIRG_TSource
T7-314F
7-314F
(v3.1.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-045033
kRSUnicode
123.9
kTotalStrokes
15
辭典索引 Dictionary Indices
kGSR
0464a
kHanYu
10293.040
kIRGHanyuDaZidian
10293.040
kIRGKangXi
0953.270
kKangXi
0953.270
kMorohashi
28535
kSBGY
107.12
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
123.9
(v3.2.0-15.0.0)