官話
chong2(緟)
zhong4(緟)
粵語
cung4(緟)
zung6(緟)
cung5(緟)
日語
チョウ(緟)
ジュ(緟)
チュ(緟)
韓語
종(緟)
廣韻
澄/鍾/平(緟)
澄/鍾/去(緟)
集韻
澄/鍾三/平(緟)
澄/鍾三/去(緟)
Sources 各源例字
GZH-1327.38
Meaning 字義
(1)
「緟」的类推简化字
→緟
chong2
zhong4
(1)
同「重」
→重
chong2
(26)
重复,重叠again, repeated, overlapped
(27)
拖累;牵连
(28)
多
(29)
两个,成双的
(30)
副词 表示动作行为的重复,相当于“再次”、“又”
(31)
加上,表示更进一层
(32)
旧钱筮法的术语
(33)
量词 1.层 2.种,件 3.周(指六十年) 4.阶,级measure word for layers
(34)
倍
(35)
怀孕
(36)
歌词用语 意有未尽,又再申说,叫“重”
(37)
古代丧礼中在虞祭之前,用木制成暂代主牌以依神之物
(38)
姓
(2)
缯缕
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
chong2 [tʂʰʊŋ35] ㄔㄨㄥˊ (緟)
zhong4 [tʂʊŋ51] ㄓㄨㄥˋ (緟)
粵語
cung4 [tsʰuːŋ1] (緟)
zung6 [tsuːŋ2] (緟)
cung5 [tsʰuːŋ13] (緟)
日語
チョウ [tɕoː] (緟)
ジュ [ʑɨ] (緟)
チュ [tɕɨ] (緟)
韓語
종 [tɕoŋ] (緟)
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
澄鍾
通攝鍾韻3等開口平鍾韻重小韻直容切ȡioŋ說文云增益也(緟)說文云增益也(緟)
澄鍾
通攝鍾韻3等開口去用韻重小韻柱用切ȡioŋ繒縷(緟)繒縷(緟)
集韻
澄鍾三
通攝鍾韻3等合口平鍾韻重小韻傳容切ȡiuoŋ說文增益也一曰厚也或作褈𧝎(緟)說文增益也一曰厚也或作褈𧝎(緟)
澄鍾三
通攝鍾韻3等合口去用韻重小韻儲用切ȡiuoŋ繒縷也或从衣(緟)繒縷也或从衣(緟)
五音集韵
澄鍾
通攝鍾韻3等合口平鍾韻澄母三等dʑioŋ說文云增益也(緟)說文云增益也(緟)
澄鍾
通攝鍾韻3等合口去用韻澄母三等dʑioŋ繒縷說文曰増益也(緟)繒縷說文曰増益也(緟)
音韻闡微
澄東冬庚蒸青撮陽平冬韻重小韻澄母三等tʃyŋ(緟)(緟)
澄東冬庚蒸青撮去聲宋韻重小韻澄母三等tʃʰyŋ(緟)(緟)
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
dʰjuŋ 東部(緟)
周法高
diewŋ 東部(緟)
李方桂
drjuŋ 東部(緟)
鄭張尚芳
doŋ 東0部(緟)
doŋs 東0部(緟)
布之道諧聲域
TOŊ(緟)
聲首重
布之道擬音
droŋ(緟)
音節類型B
droŋh(緟)
音節類型B
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
讀音 Readings
kCantonese
cung5
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GZH-1327.38
kRSUnicode
120'.9
kTotalStrokes
12
異體 Variants
kTraditionalVariant
U+7DDF